Translation of "concession" to German language:
Dictionary English-German
Concession - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Concession notices | Zuschlagsbekanntmachung |
| Subject to concession. | Actinomycin und seine Derivate Salze dieser Erzeugnisse |
| Concession award notices | Form und Modalitäten für die Veröffentlichung der Bekanntmachungen Absatz 1 Unterabsatz 1 |
| 2.3.1.2 The concession holder | 2.3.1.2 Der Konzessionär |
| Article 26 Concession notices | Artikel 26 Konzessionsbekanntmachungen |
| That's quite a concession. | Das ist ein rechtes Zugeständnis. |
| Yeah, his doll concession. | Ja, sein Puppenstand. |
| Forest concession right certificate | Regierungsverordnung PP72 2010 |
| Forest concession right certificate. | Verordnung 68 2003 des Ministers für Industrie und Handel |
| Forest concession right certificate | Dokument über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit |
| Duration of the concession | Gemischte Verträge |
| Article 31 Concession notices | Artikel 36 Technische und funktionelle Anforderungen |
| Element of the concession | Grundsatz der Konzession |
| It is a substantial concession. | Barbi (PPE). (IT) Herr Präsident, Herr Ratspräsident, liebe Kollegen! |
| Public private partnerships and concession | Konzessionen und öffentlich private Partnerschaften |
| Public procurement and concession contracts | Öffentliche Auftragsvergabe und Konzessionen |
| Public procurement and concession contracts | Öffentliche Auftragsver gabe und Konzessionen |
| Public procurement and concession contracts | Öffentliche Auftrags vergabe und Konzessionen |
| Article 27 Concession award notices | Artikel 27 Vergabebekanntmachungen |
| Article 39 Concession award criteria | Artikel 39 Zuschlagskriterien |
| Electronic availability of concession documents | Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten |
| Article 32 Concession award notices | Artikel 37 Verfahrensgarantien |
| I said, I'll make a concession. | Ich sagte, Ich komme Ihnen entgegen. |
| Article 16 Duration of the concession | Artikel 16 Laufzeit der Konzession |
| You're unaware of the Morocco concession? | Sie wissen nichts über die Konzessionen? |
| Article 18 Duration of the concession | Artikel 25 Forschungs und Entwicklungsdienstleistungen |
| Acknowledging the recent completion of the Forest Concession Review and welcoming the report of the Forest Concession Review Committee, | Kenntnis nehmend von der kürzlich abgeschlossenen Überprüfung der Forstkonzessionen und den Bericht des Ausschusses zur Überprüfung der Forstkonzessionen begrüßend, |
| In this case, the proper entrustment of the SGEI is clear from the concession decision and the concession agreement. | Aus dem Konzessionsbeschluss und der Konzessionsvereinbarung ergibt sich, dass das Unternehmen auf korrekte Weise mit der Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut worden ist. |
| Any concession will be interpreted as weakness. | Jedes Zugeständnis wird als Schwäche ausgelegt. |
| Hochtief Concessions develops and implements concession projects. | Weblinks Hochtief Website Einzelnachweise Anmerkungen |
| Concession and student passes are also available. | Es gibt übertragbare und personengebundene Zeitkarten. |
| Article 30 Electronic availability of concession documents | Artikel 30 Elektronische Verfügbarkeit der Konzessionsunterlagen |
| This happens to be a private concession. | Das hier ist ein privates Unternehmen, Sergeant. |
| Concession rights can be acquired by licence. | Eine in einem EWR Staat als Rechtsanwalt zugelassene Person, die unter der Berufsbezeichnung ihres Heimatstaates ständig Rechtsberatung in Schweden erbringen will, muss sich bei der schwedischen Anwaltskammer registrieren lassen. |
| Article 34 Electronic availability of concession documents | Artikel 39 Fristen für den Eingang von Teilnahmeanträgen und Angeboten für die Konzession |
| Annex X Standard form 10 Public works concession | Anhang X Standardformular 10 Baukonzession |
| There are no grounds for believing that submission by concession, and I repeat, submission by concession, would lead to peace and stability. | Es besteht kein Grund zu glauben, Nachgeben auf Erpressungen, ich wiederhole, Nachgeben auf Erpressungen, würde zu Frieden und Stabilität führen. |
| Article 5.3 of the Concession Agreement and Article 5.2 of the Service Agreement for AVR companies (Annex 7.2.A to the Concession Agreement). | Artikel 5.3 der Konzessionsvereinbarung und Artikel 5.2 der Dienstleistungsvereinbarung für AVR Betriebe (Anlage 7.2.A zur Konzessionsvereinbarung). |
| Foreign Minister Ri calls for a concession from Washington. | Außenminister Ri fordert ein Entgegenkommen Washingtons. |
| Any thought of concession or compromise is gravely mistaken. | Jeder Gedanke an Zugeständnisse oder Kompromisse wäre ein schwerer Fehler. |
| It received a banking concession on 2 April 1853. | April 1853 die Konzession für das Bankgeschäft. |
| information whether the concession was awarded to a consortium. | Angabe, ob die Konzession an ein Konsortium vergeben wurde. |
| ANNEX IV INFORMATION TO BE INCLUDED IN CONCESSION NOTICES | ANHANG IV IN DEN Konzessionsbekanntmachungen aufzuführende Angaben |
| Both types of investment are mentioned in the concession. | Diese beiden Investitionsarten sind in der Konzession aufgeführt. |
| Is it work to get a concession and resell it? ' | Ist denn das eine Arbeit, sich eine Konzession zu verschaffen und sie dann weiterzuverkaufen? |
Related searches : Concession Sales - Concession Contract - Trade Concession - Concession Period - Tariff Concession - Mining Concession - Land Concession - Wage Concession - Commercial Concession - Concession Towards - Concession Levy - Private Concession - Salary Concession - Concession Applications
