Translation of "connected parties" to German language:
Dictionary English-German
Connected - translation : Connected parties - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The organization is not connected with any political parties. | Die Organisation steht mit keiner politischen Partei in Verbindung. |
| parties to the agreement or their respective connected undertakings referred to in points (a) to (d), or | an der Vereinbarung beteiligte Unternehmen oder mit ihnen jeweils verbundene Unternehmen im Sinne der Buchstaben a bis d oder |
| parties to the agreement or their respective connected undertakings referred to in points (a) to (d), or | an der Vereinbarung beteiligte Unternehmen oder mit ihnen jeweils verbundene Unternehmen im Sinne der Buchstaben a bis d, oder |
| parties to the specialisation agreement or their respective connected undertakings referred to in points (a) to (d), or | an der Spezialisierungsvereinbarung beteiligte Parteien oder jeweils mit diesen verbundene Unternehmen im Sinne der Buchstaben a bis d oder |
| may be consulted by the contracting parties on any problem connected with the application of the Convention tion | er kann von den Vertragsparteien mit allen Fragen befaßt werden, die sich aus der Anwendung des Abkommens ergeben |
| Ministers frequently resign because they find themselves involved in scandals, often connected in recent times with financing political parties. | Minister treten oft deshalb zurück, weil sie in einen Skandal verwickelt sind, in letzter Zeit häufig im Zusammenhang mit der Parteienfinanzierung. |
| parties to the research and development agreement or their respective connected undertakings referred to in points (a) to (d), or | an der Forschungs und Entwicklungsvereinbarung beteiligte Parteien oder jeweils mit diesen verbundene Unternehmen im Sinne der Buchstaben a bis d oder |
| Connected. | B. |
| Connected | VerbundenComment |
| Connected. | Verbunden. |
| Connected | Verbunden |
| Connected | Verbundenwe're at this position in client's queue |
| Connected | Verbunden |
| Connected | Netzwerkadresse wird festgelegtnetwork interface connected state label |
| Connected | Verbundennetwork interface connection failed state label |
| connected | Verbunden |
| CONNECTED | Verbunden |
| Connected | Verbinden |
| Connected | Verbinden |
| Connected! | Verbunden! |
| The Third World is connected, we are connected. | Die Dritte Welt ist verbunden. Wir sind verbunden. |
| Debugger connected | Debugger verbunden |
| Debugger connected | Fehlerdiagnose verbunden |
| Connected From | verbunden von |
| ok.. connected | OK ... verbunden |
| Not Connected | Nicht verbunden |
| Not connected | Nicht Verbunden |
| Not connected | Nicht verbundenconnecting to host |
| Connected to | Verbunden mit |
| Leechers connected | Verbundene Leecher |
| Seeds connected | Verbundene Seeder |
| Not connected | Nicht verbundenHTTP error |
| Connected Players | Verbundene Spieler |
| Connected Lines | Linienpfad |
| Not connected. | Nicht verbunden |
| Not connected | Nicht verbunden |
| Connected at | Verbunden mit |
| Time connected | Verbunden seit |
| Not connected | Nicht verfügbardescription of unconnected network interface state |
| Not connected | Nicht verbundendescription of preparing to connect network interface state |
| Not connected | Unverwaltetwireless network is not encrypted |
| Not connected? | Keine Verbindung? |
| Not connected. | Nicht verbunden. |
| Stay Connected | Verbunden bleiben |
| Not connected | Verbinden |
Related searches : Fully Connected - Staying Connected - Connected Via - Keep Connected - Are Connected - Connected Person - Connected Vehicle - Deeply Connected - Tightly Connected - Properly Connected - Getting Connected - Connected Experience - Being Connected
