Translation of "considerable variability" to German language:

Dictionary English-German

Considerable - translation :

Beträchtlich

Considerable variability - translation :

Beträchtliche Variabilität

Variability - translation :

Variabilität

Keywords : Beträchtlichen Beträchtliche Beachtlichen Beachtliche Beträchtlich

Examples (External sources, not reviewed)

Overall, considerable variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir.	Im Allgemeinen wurde eine beträchtliche Variabilität in der Pharmakokinetik von Raltegravir beobachtet.
Considerable inter and intra individual variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir.	Es wurde eine beträchtliche inter und intraindividuelle Variabilität der Pharmakokinetik von Raltegravir beobachtet.
Overall, considerable inter and intra subject variability was observed in the pharmacokinetics of raltegravir (see sections 4.5 and 5.2).	Es wurde eine beträchtliche inter und intraindividuelle Variabilität in der Pharmakokinetik von Raltegravir beobachtet (siehe Abschnitte 4.5 und 5.2).
Large Decadal Variability in the...	Starke dekadische Variabilität in der ...
Variability of plasma concentrations of sugammadex in paediatric patients is comparable to the variability in adult patients.	Die Variabilität der Sugammadex Plasmakonzentrationen bei pädiatrischen Patienten ist vergleichbar mit der Variabilität bei erwachsenen Patienten.
In this case, variability is key.	Das Zauberwort heißt Variabilität.
Haemoglobin variability should be addressed ed	Die Schwankungen der Hämoglobinwerte sind über die Dosiseinstellung auszugleichen, wobei der Zielbereich von 10 g dl zn
Haemoglobin variability should be addressed ic	Die Schwankungen der Hämoglobinwerte sind über die Dosiseinstellung auszugleichen, wobei der Zielbereich von 10 g dl zn
Some of them show greater variability.	Einige zeigen größere Schwankungen.
These mechanisms seem to tune the variability of a given characteristic to match the variability of the selection.	Diese Mechanismen scheinen die Veränderlichkeit einer Eigenschaft abzustimmen, um zur Veränderlichkeit der Selektion zu passen.
Because of individual variability, titration to ed	Wird vo n r HuEPO auf Nespo umgestellt, sollte der Hämoglobinwert
Because of individual variability, titration to ed	Wird von r HuEPO auf Nespo umgestellt, sollte der Hämoglobinwert
Because of individual variability, titration to ed	Wird von r HuEPO auf Nespo umgest ellt, sollte der Hämoglobinwert
Here, used as a proxy, temperature variability.	Hier, stellvertretend, Temperaturschwankungen.
Variability in rivaroxaban pharmacokinetics is moderate with inter individual variability (CV ) ranging from 30 to 40 , apart from the day of surgery and the following day when variability in exposure is high (70 ).	Die inter individuelle Variabilität (VK ) der Pharmakokinetik von Rivaroxaban ist mit 30 bis 40 als mäßig anzusehen, abgesehen vom Tag der Operation und dem darauf folgenden Tag, an denen die Variabilität der Exposition hoch (70 ) ist.
The inter patient variability of the population estimate for plasma clearance of trabectedin was 51 and intra patient variability was 28 .	Die interindividuelle Variabilität der Populationsschätzung für die Plasma Clearance von Trabectedin betrug 51 und die intraindividuelle Variabilität 28 .
Intersubject variability in systemic clearance is about 15 .	Die interindividuelle Variabilität der systemischen Clearance beträgt etwa 15 .
The variability is increased with high fat food.	Die Variabilität nimmt bei stark fetthaltigen Speisen zu.
An increased variability in exposure was also observed.	Es wurde auch eine erhöhte Expositions Variabilität beobachtet.
A large degree of intersubject variability was noted.	Es wurde eine große interindividuelle Variabilität beobachtet.
This was explained as an inherent variability in the in vivo part of the test, because of variability between batches of mice.	Dies wurde erklärt als inhärente Variabilität im In vivo Teil des Tests aufgrund der Variabilität zwischen den Mäuse Chargen.
Inter subject variability ( CV) for the PK parameters following delivery from EVRA was higher relative to the variability determined from the oral contraceptive.	Die interindividuellen Schwankungen ( CV) der pharmakokinetischen Parameter waren nach Freisetzung aus EVRA im Vergleich zu den Schwankungen, die unter den oralen Kontrazeptiva bestimmt wurden, höher.
The astronomer Gottfried Kirch discovered its variability in 1686.	Seine Veränderlichkeit wurde 1686 von Gottfried Kirch entdeckt.
Between patient variability in clearance is moderate at 19.3 .	Die interindividu elle Variabilität der Clearance ist mit 19,3 gering.
Food appears to increase pharmacokinetic variability relative to fasting.	Nahrungsaufnahme scheint die pharmakokinetische Variabilität im Vergleich zum Nüchternzustand zu erhöhen.
Inter subject pharmacokinetic variability for pregabalin is low ( 20 ).	Die interindividuelle pharmakokinetische Variabilität von Pregabalin ist gering ( 20 ).
The inter individual variability of voriconazole pharmacokinetics is high.	Die interindividuelle Variabilität der Pharmakokinetik von Voriconazol ist groß.
You have a huge spread due to movement variability.	Sie verfügen über ein große Spanne infolge der Variabilität der Bewegung.
Now, we have many ways to study natural variability.	Es gibt viele Wege natürliche Variabilität zu untersuchen.
We are way, way outside the normal, natural variability.	Weit außerhalb der normalen, natürlichen Schwankungen.
(Where applicable) Warning on the variability of the instalments	(falls zutreffend) Hinweis auf die Variabilität der Ratenzahlungen
Intraindividual variability is low to moderate (35 ) and as repaglinide should be titrated against the clinical response, efficacy is not affected by interindividual variability.	Da Repaglinid abhängig vom klinischen Bild eingestellt wird, wird die Wirksamkeit nicht durch die interindividuelle Variabilität beeinflusst.
Inter patient variability in nilotinib pharmacokinetics was moderate to high.	Die interindividuelle Variabilität der Pharmakokinetik von Nilotinib war mittelhoch bis hoch.
58 The inter individual variability of voriconazole pharmacokinetics is high.	Die interindividuelle Variabilität der Pharmakokinetik von Voriconazol ist groß.
But they all tell us what the natural variability is.	Aber alle sagen uns, wie die natürliche Schwankung ist.
For observed C12hr in BENCHMRK 1 and 2 the coefficient of variation (CV) for inter subject variability 212 and the CV for intra subject variability 122 .	Für die beobachtete C12Std in BENCHMRK 1 und 2 war der Variationskoeffizient (CV) der interindividuellen Variabilität 212 und der CV der intraindividuellen Variabilität 122 .
There was a large variability for individuals within the age groups.	Die Individuen innerhalb der Altersgruppen zeigten eine hohe Variabilität.
Genetics has opened the door to the study of human variability.	Die Genetik hat uns die Tür zum Studium der menschlichen Variabilität geöffnet.
And you can see, there's not much variability in these calls.	Wie Sie sehen können, verändern sich diese Rufe nicht besonders.
And the mechanism where we get this variability in the helper	Der Mechanismus der die Variabilität der Helfer T Zellen oder der zytotoxischen T Zellen oder in den
Considerable!	Beachtliche!
The second is to reduce the variability in measurement in the study.	Ausgewertet wird die Chance (engl.
The plasma concentration of duloxetine displays large inter individual variability (see 5.2).	Die Plasmakonzentration von Duloxetin zeigt eine große interindividuelle Variabilität (siehe Abschnitt 5.2).
The plasma concentration of duloxetine displays large inter individual variability (see 5.2).	Die Plasmakonzentration von Duloxetin zeigt eine große interindividuelle Variabilität (siehe Abschnitt
There is no evidence for any relevant gender, race or circadian variability.	Es gibt keinen Hinweis auf relevante geschlechts oder rassenspezifische Unterschiede oder zirkadiane Schwankungen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an