Translation of "constitute the link" to German language:
Dictionary English-German
Constitute - translation : Constitute the link - translation : Link - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are an essential part of a functioning democracy and constitute a link between citizens, the groups and the public in the opinion forming and decision making process. | Sie sind ein wesentliches Mittel einer funktionierenden Demokratie und ein Bindeglied zwischen Bürgern im Meinungs und Entscheidungsbildungsprozess, den Fraktionen und der Öffentlichkeit. |
| You can also modify or remove any link using the Edit Link... and Remove Link... buttons. | Sie können auch die Knöpfe Verknüpfung bearbeiten... und Verknüpfung entfernen... benutzen, um die Verknüpfungen zu verändern oder zu löschen. |
| Will the Council give its response to the assertion in Mr Cem's letter that in the partnership agreement there can be no link up between the Cyprus problem and EU Turkey relations and that such a link up would constitute a violation of the terms of the Helsinki conclusions? | Kann daher der Rat mitteilen, welche Antwort er auf die Behauptung Cems in dessen Schreiben bereit hält, wonach es kein Junktim zwischen der Zypern Frage und den Beziehungen EU Türkei in der Beitrittspartnerschaft geben könne und dass ein solches Junktim einen Verstoß gegen die Kriterien von Helsinki darstellen würde? |
| Like my next link, the almost irresistible link, Ham the Astrochimp. | Wie in meinem nächsten Link, dem fast unwiderstehlichen Ham, der Raum Affe. |
| Using this approach, the two hard links are now LINK A.TXT and LINK B.TXT (the backup file) LINK B.TXT would now have just one link and no longer shares the same data as LINK A.TXT . | Um mit dem Microsoft Werkzeug fsutil den harten Link Neue Linkdatei.txt zu erzeugen, der auf die Datei Zieldatei.txt verweist, ist das folgende Kommando einzugeben codice_4bzw. |
| Copy the link. | Kopier den Link. |
| The link underneath! | Den Link da drunter! |
| Check the link. | Probiert den Link. |
| Check the link. | Checkt den Link. |
| link | Link |
| Link. | Jahrhundert. |
| Link | Verknüpfung |
| link | Verknüpfung |
| Link | Programmmenü |
| Link | Verknüpfung |
| Link | Verknüpfen |
| Link | Linksbündig |
| Link... | Waagrecht zentrieren |
| Link... | Verknüpfung... |
| Link | Zusammenhang mit der geografischen Umgebung |
| link | Zusammenhang mit dem geografischen Gebiet |
| Link | Zusammenhang |
| New relayed link and underlying direct link approved | New relayed link and underlying direct link approved |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Falls keine Verbindungskennung angegeben ist, wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. |
| If the link parameter isn 't specified, the last opened link is used. | Falls der Parameter link nicht angegeben wurde, wird die zuletzt geöffnete Verbindung geschlossen. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Falls die Verbindungskennung nicht angegeben ist, wird die zuletzt geöffnete Verbindung geschlossen. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Wenn keine Verbindungskennung angegeben ist, wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. |
| If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed. | Wenn keine Verbindungs Kennung angegeben wird, wird von der zuletzt geöffneten Verbindung ausgegangen. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Wenn keine Verbindungskennung angegeben ist, wird die zuletzt geöffnete Verbindung verwendet. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Falls keine Verbindungskennung angegeben wurde, wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Wurde keine Verbindungs Kennung angegeben, wird die zuletzt geöffnete Verbindung angenommen. |
| If no link identifier is specified, the last opened link is assumed. | Fehlt die Verbindungs Kennung wird die zuletzt geöffnete Verbindung verwendet. |
| Six members constitute the committee. | Sechs Mitglieder bilden das Komitee. |
| The fisheries agreements constitute and will continue to constitute an essential element of the new CFP. | Die Fischereiabkommen sind ein wesentliches Element der neuen GFP und werden es weiterhin sein. |
| The Adventure of Link | The Adventure of Link |
| The Internet provides a level playing field. Your link is as good as your link, which is as good as my link. | Ihr Link ist genauso gut wie Ihr Link, und der ist genauso gut wie mein Link. |
| Selected Link | Ausgewählter Link |
| Link Checker | Link Checker |
| Visual link | Visuelle Verbindung |
| Link) Ietsw. | Link) Ietsw. |
| link checker | Link Prüfprogramm |
| Insert Link... | Einfügen Verknüpfung... |
| Link Cells | Zellen verknüpfen |
| Create Link | Verknüpfung erzeugen |
| New link | Neue Verknüpfung |
Related searches : Constitute The Group - Constitute The Contract - Constitute The Right - Constitute The Bulk - Constitute The Framework - Constitute The Core - Constitute The Centerpiece - Constitute The Basis - Constitute The Majority - Constitute The Foundation - Constitute The Entire - Ensure The Link - The Link Contains
