Translation of "contact for support" to German language:
Dictionary English-German
Contact - translation : Contact for support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, nehmen Sie Kontakt mit der Systemverwaltung oder einer technischen Unterstützungsgruppe auf. |
| These people have moved on from kopete , so do n't contact them for kopete support. We're eternally grateful for their contributions. | Diese Personen sind nicht mehr für kopete tätig. Sie haben sich anderen Projekten zugewandt. Bitte richten Sie keine Fragen an sie. Für ihre Unterstützung sind wir diesen Personen ewig dankbar. |
| This network operates via national contact points which advise and support local authorities. | Dieses operiert über nationale Kontaktstellen, die den lokalen Behörden beratend zur Seite stehen. |
| contact points of their agencies responsible for providing assistance and support for capacity building related to the implementation of Section I of this Agreement including, where practicable, information on such contact points within the country or region where the assistance and support is to be provided and | begünstigtes Mitglied oder erforderlichenfalls begünstigte Region und |
| contact details for queries | Kontaktangaben für Nachfragen |
| For further information, contact | Weitere Auskünfte können bei folgender Stelle eingeholt werden |
| Not for every contact. | Dann muss es aber was Kräftiges sein. |
| Parliament then gave its full support to the mandate of the UCITS Contact Committee. | Damals erteilte das Parlament dem Mandat des OGAW Kontaktausschusses seine volle Unterstützung. |
| (a) Name and contact information for the national point(s) of contact | a) den Namen der nationalen Kontaktstelle(n) und die entsprechenden Kontaktinformationen |
| Another KDE application tried to use Konversation to add a contact. Konversation does support this. | Eine andere KDE Anwendung hat versucht, über Konversation einen neuen Kontakt einzurichten. Dies wird von Konversation nicht unterstützt. |
| For further information , please contact | Weitere Informationen erteilen |
| Contact your doctor immediately for | Wenden |
| Contact the EMCDDA for details. | Einzelheiten können bei der EBDD erfragt werden. |
| For more information, please contact | Weitere Auskünfte erhalten Sie von |
| For more information, please contact | 5.000 Informationsschnittstellen |
| Contact points for e mail | Kontaktstellen für E Mail |
| Deadlines for national contact points | FRISTEN für die NATIONALEN KONTAKTSTELLEN |
| Deadlines for Commission contact point | V. Fristen für die Kontaktstelle der Kommission |
| Contact person for the installation | Ansprechpartner für die Anlage |
| For him it will be quite easy he has business contact, official contact... contact with all the people who matter. | Für ihn wäre es einfach. Er hat Kontakte Geschäftskontakte, Kontakte zu Ämtern. |
| I particularly support the rapporteur' s proposal that use be made of the contact points of the European judicial network and no new contact points set up. | Vor allem den Vorschlag der Berichterstatterin zur Nutzung der Kontaktpunkte des Europäischen Justiziellen Netzes anstatt der zusätzlichen Einrichtung neuer Kontaktstellen befürworte ich. |
| But stay strong, hang in there, reach out for support. Contact me, post on my website, call your friend, listen to your music.. | Hängt euch rein, sucht Unterstützung, kontaktiert mich, postet auf meiner Webside, ruft eure Freunde an, hört Musik. |
| I'm looking for my contact lens. | Ich suche meine Kontaktlinse. |
| Display contact information for the author. | Zeigt Kontaktinformationen zum Autor des Skripts an. |
| Launches editor for the new contact | Kontakt |
| For general Kivexa information enquiries, contact | Für allgemeine Anfragen zu Kivexa wenden Sie sich bitte an . |
| For more information, contact the manufacturer. | Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Hersteller. |
| (Contact the distributor for specific data.) | (Die Vertriebsfirma liefert Ihnen spezifische Daten). |
| For all technical information, please contact | Auskünfte zu technischen Fragen erteilt |
| Deadlines for the Commission contact point | FRISTEN für die KONTAKTSTELLE DER KOMMISSION |
| We are calling for a group of leading Afghan women to be set up to coordinate international support, with a corresponding contact for assistance from the EU. | Wir fordern die Bildung einer Gruppe von afghanischen Führerinnen, die die internationale Unterstützung koordinieren, und eine entsprechende Ansprechperson für die EU Hilfe. |
| 3.6 Citizens and businesses in every Member State need to know which organisation to contact for information and support in dealing with IPR enforcement. | 3.6 Bürger und Unternehmen in jedem Mitgliedstaat müssen wissen, an welche Organisationen sie sich zu wenden haben, um Informationen und Unterstützung über die Durchsetzung von Rechten des geistigen Eigentums zu erhalten. |
| Searches the addressbook for matching contact entries | Sucht im Adressbuch nach passenden Kontakten |
| Contact your doctor or pharmacist for advice. | Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. |
| For additional information, contact your healthcare professional. | Sollten Sie zusätzliche Informationen benötigen, fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Ihre Diabetesberaterin. |
| For additional information contact your healthcare professional. | Bei weiterem Informationsbedarf sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Ihrer Diabetesberaterin. |
| Please contact your doctor for medical advice. | Fragen Sie Ihren Arzt um Rat. |
| For complaints or claims, contact Opinerd directly. | Haben sie Beschwerden oder sonstige Ansprüche, wenden Sie sich bitte direkt an Opinerd. |
| For further information please contact Timo fetsu, | Geni 29. 31. März Sociodrogalcol Konberenz. |
| For further suggestions and details please contact | Für weitere Anregungen und Ergänzungen wenden Sie sich bitte an |
| For more information on OVIDE, please contact | Es ist geplant, den EPISTEL Abonnenten weitere Optionen von OVIDE zugänglich zu machen. |
| Contact details for the greenlandic competent authorities | Europäische Kommission, Generaldirektion Maritime Angelegenheiten und Fischerei, Rue de la Loi 200, B 1049 Brussels |
| Preparations for contact lenses or artificial eyes | Pressen) sowie mit Lochstanzen kombinierte Scheren, numerisch gesteuert, zum Bearbeiten von Flacherzeugnissen aus Metall |
| kmobiletools homepage can be found on. There you will find user documentation, a support forum and contact information. | Auf der Internetseite von kmobiletools finden Sie unter Dokumentation für Benutzer, ein Forum und weitere Kontaktinformationen. |
| For example with packaging foods, any package components that may contact the food are food contact materials. | Derzeit werden absolut dichte und chlorfreie Verpackungen für Lebensmittel und Medikamente aus Graphen erprobt. |
Related searches : Support Contact - Contact Support - For Contact - Contact Our Support - Please Contact Support - Contact Customer Support - Contact Technical Support - Support Contact Information - Contact Center Support - For Support - Support For - For Direct Contact - Contact Him For - Key Contact For
