Translation of "contribute positively" to German language:
Dictionary English-German
Contribute - translation : Contribute positively - translation : Positively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . | Außerdem dürften vom Lagerzyklus positive Wachstumsimpulse ausgehen . |
| I believe that the Portuguese Presidency can contribute positively to this. | Meines Erachtens kann die portugiesische Präsidentschaft in positiver Weise dazu beitragen. |
| Voluntary approaches such as Corporate Social Responsibility can contribute positively to this transition. | Auf Freiwilligkeit beruhende Ansätze wie die gesellschaftliche Verantwortung von Unternehmen (CSR) können dem Wandel förderlich sein. |
| a) Do you agree that shadow banking can contribute positively to the financial system? | a) Teilen Sie die Auffassung, dass sich Schattenbankgeschäfte positiv auf das Finanzsystem auswirken können? |
| As a consequence , net trade is projected to contribute positively to GDP growth in both 2010 and 2011 . | Folglich leistet der Außenhandel den Projektionen zufolge sowohl 2010 als auch 2011 einen positiven Beitrag zum Wachstum des BIP . |
| In the view of the ECB , the proposed directive would contribute positively to the achievement of these objectives . | November 1989 zur Koordinierung der Vorschriften betreffend Insider Geschäfte ( ABl . L 334 vom 18.11.1989 , S. 30 ) . |
| positively | Zulässigkeit |
| Positively. | Ganz bestimmt! |
| Positively. | Bestimmt. |
| Positively. | Wahrscheinlich. |
| The analysis shows that 75 of the Cooperation topics contribute positively to these objectives in the first four years of FP7. | Aus der Analyse ging hervor, dass 75 der Themen im Bereich Zusammenarbeit in den ersten vier Jahren des RP7 dazu einen wirksamen Beitrag leisteten. |
| positively 1997 | Positiver Bescheid 1997 |
| Positively revolting. | Ja, das bringt mich auf. |
| Positively amazing. | Er verschmilzt einfach mit seinem Hintergrund. |
| Ended positively | Positiver Bescheid |
| Positively outrageous. | Absolut unerhört. |
| Positively tonsils. | Kein Zweifel, es waren die Mandeln. |
| Positively astounding. | Einfach unglaublich. |
| Positively not. | Ganz sicher nicht. |
| Positively, absolutely | Total, absolut |
| Positively ripping. | Bin geblendet, Schönheit. |
| Positively obscene. | Wirklich ekelhaft. |
| Positively immodest. | Ich finds sehr gewagt. |
| It's positively frightful! | Also alles im Lack! Kein Grund, aggressiv zu werden. Ich bitte dich! |
| Positively the busiest. | Die absolut Meistbeschäftigten. |
| You're positively amazing. | Sie sind absolut... erstaunlich. |
| Positively trickling, sir. | Mir trieft der Schweiß förmlich, Sir. |
| It's positively indecent. | Das ist ausgesprochen anstößig. |
| The Committee hopes that the government of Denmark, whose opt out is definite, will contribute positively and constructively if it takes part in the debate. | Auch im Hinblick auf Dänemark, dessen opting out eindeutig ist, hofft der Ausschuß, daß die dänische Regierung, falls sie sich an der Debatte beteiligt, positive und konstruktive Beiträge dazu liefern kann. |
| The Security Council shares the view that the full implementation of resolution 1559 (2004) would contribute positively to the situation in the Middle East in general. | Der Sicherheitsrat teilt die Ansicht, dass die vollständige Durchführung der Resolution 1599 (2004) sich positiv auf die allgemeine Situation im Nahen Osten auswirken würde. |
| Ended positively in 2001 | Anerkennung |
| Ended positively in 2002 | 2002 positiv |
| Ended positively in 1998 | Schieds verfahren 1998 1 |
| Are they positively correlated? | Sind sie positiv verbunden? |
| Ended positively in 1997 | In der Bewertung 1997 ( ) |
| Gru, you're positively radiant. | Gru, du strahlst ja so. |
| WhyWhy, iit's positively indecent. | Also, das ist fast unanständig. |
| This is positively exciting. | Richtig aufregend! |
| I was positively unnerved. | ich war völlig aufgebracht. |
| Positively the same dame! | Definitiv dieselbe Frau! |
| Positively, no Decidedly, no | Sicherlich nicht. Bestimmt nicht. |
| This is positively outrageous! | Das ist unerhört! |
| There are millions of Muslims living within the Union who are fully integrated within our societies and who contribute positively to the development of the European Union. | In der Union leben Millionen Moslems, die voll in unsere Gesellschaften integriert sind und einen positiven Beitrag zur Entwicklung der Europäischen Union leisten. |
| Hitler responded positively via Papen. | Letztlich war von Papen damit gescheitert. |
| Yes, both positively and negatively. | Ja, in positiver und negativer Hinsicht. |
Related searches : Positively Skewed - Positively Surprised - Positively Influence - Commented Positively - Develop Positively - Positively Disposed - Affects Positively - Positively Noted - Positively Sealed - View Positively - Evaluated Positively - Perceive Positively
