Translation of "control traffic" to German language:
Dictionary English-German
Control - translation : Control traffic - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuoo air traffic control, air transport air traffic control, civil aviation air traffic control, Eurocontrol | Nomadentum Analphabetismus, Bildungspolitik, wechselnder Aufenthaltsort |
| T160Û D1255 T2052 air space air space, air traffic control, Eurocontrol air traffic control air traffic control, transport safety | T2282 T0556 DM49 alterer Mensch, Saisonarbeiter, Saisonarbeitslosigkeit, Sozialpolitik |
| Eurocontrol air space, air traffic control, air transport air traffic control, transport safety | Protektionismus, Vereinigte Staaten |
| These concern 1) road traffic control 2) air traffic control 3) navigation control 4) multimodal positioning via satellite, as proposed in the White Paper 5) pilot schemes for a rail traffic control system. | Nach dem Abschlußbericht der Christophersen Gruppe1 wird die beträchtliche Investition, die für die von ihm vorgeschlagenen 34 Vorhaben notwendig ist (100 Mrd. ECU in 15 Jahren), mit der Schaffung von 100.000 200.000 Arbeitsplätzen geringe direkte Auswirkungen auf die Wirtschaftsfaktoren (0,1 ι |
| Traffic In the case of aircraft, air traffic is controlled by air traffic control systems. | Die Größe der Auftriebskraft ist abhängig von Geschwindigkeit, Anstellwinkel und Tragflächengeometrie. |
| 1 274 80) Air traffic control system | 1 224 80) im Namen des Ausschusses ßr Wirtschaft und Währung |
| Traffic lights and their control boxes | Gaszähler, einschl. |
| (b) Advanced Traffic Management amp Control Systems | (b) Erweiterte Verkehrsmanagement und Leitsysteme |
| Chile competition air traffic control, transport safety | Betriebseinstellung Bereifung, multinationales Unternehmen |
| the name of the organisation responsible for traffic management control and the name(s) of the traffic management control areas | Namen der für die Betriebsleitung zuständigen Organisation sowie Namen und Zuständigkeitsbereiche der Betriebsleitstelle(n), |
| Likewise represented here are the Office for Bundeswehr Air Traffic Control ( Amt für Flugsicherung der Bundeswehr ) and the Air Traffic Control Academy ( Flugsicherungsakademie ) for training air traffic controllers. | Ebenso vertreten ist hier das Bundesaufsichtsamt für Flugsicherung, das Amt für Flugsicherung der Bundeswehr und die Flugsicherungsakademie zur Ausbildung von Fluglotsen. |
| 4.2.2 (IP2) Advanced Traffic Management amp Control Systems | 4.2.2 (IP2) Advanced Traffic Management amp Control Systems (Erweiterte Verkehrsmanagement und Leitsysteme) |
| The same applies to European air traffic control. | Das betrifft genauso den Bereich der europäischen Flugsicherung. |
| A Center typically accepts traffic from, and ultimately passes traffic to, the control of a Terminal Control Center or of another Center. | Wird in einer Bezirkskontrollstelle der Luftverkehr in den darüber liegende Lufträumen kontrolliert, spricht man von einem UACC (Upper Area Control Center). |
| Approach control services, means air traffic control service for arriving or departing controlled flights. | Anflugkontrolldienst bedeutet Flugverkehrskontrolldienst für ankommende oder abgehende kontrollierte Flüge. |
| Bottlenecks in air traffic control are getting even worse | Engpass bei Flugsicherung wird noch schlimmer |
| Firstly, air traffic control should, of course, be Europeanised. | Der erste Schritt ist selbstverständlich die Organisation der Luftverkehrsüberwachung auf europäischer Ebene. |
| Mechanical, incl. electromechanical, traffic signalling, safety or control equipment | Flacherzeugnisse aus Eisen oder nichtlegiertem Stahl, mit einer Breite von 600 mm, warm oder kaltgewalzt, mit Chromoxiden oder mit Chrom und Chromoxiden überzogen (ausg. lackiert) |
| measures taken by staff for traffic control and signalling, | Maßnahmen des Personals für Verkehrssteuerung und Signalgebung |
| Air Traffic Control software application programmes hosted on general purpose computers located at Air Traffic Control centres and capable of any of the following | Software (Anwendungs programme ) für Flugsicherungszwecke, die auf Universalrechnern in Flugsicherungszentralen verwendet wird und über eine der folgenden Funktionen verfügt |
| Liberalising air traffic control will not solve the problem of delays, since only 20 to 30 of delays can be attributable to air traffic control. | Mit der Liberalisierung der Flugverkehrskontrolle ist das Problem der Verspätungen nicht zu lösen, da diese nur zu 20 bis 30 flugsicherungsbedingt sind. |
| In Europe we have no European air traffic control system. | Es gibt in Europa kein europäisches System der Flugüberwachung. |
| Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment, n.e.s. | Teile von elektrischen Verkehrssignal , Verkehrssicherungs , Verkehrsüberwachungs und Verkehrssteuergeräten, a.n.g. |
| Parts of electrical signalling, safety or traffic control equipment, n.e.s. | Silberplattierungen auf unedlen Metallen, in Rohform oder als Halbzeug |
| (d) ensure a smooth and flexible transfer of responsibility for air traffic control between air traffic service units | (d) sie gewährleisten eine reibungslose und flexible Übergabe der Zuständigkeit für die Flugverkehrskontrolle zwischen den Flugverkehrsdienststellen, |
| Note 6A008.l.4. does not control systems, equipment and assemblies used for marine traffic control. | Anmerkung Unternummer 6A008l4 erfasst nicht Systeme, Geräte und Baugruppen, die für die Überwachung des Schiffsverkehrs verwendet werden. |
| In hospitals, for new medical instruments in streets for traffic control. | In Krankenhäusern für neue medizinische Instrumente in den Straßen, zur Verkehrskontrolle. |
| (ff) recordings and transcriptions of recordings from air traffic control units | (b) Aufzeichnungen und Abschriften der Aufzeichnungen von Flug verkehrs kontrollstellen |
| completing the modernisation of the air traffic control system in Greece. | Abschluss der Modernisierung des Flugsicherungssystems in Griechenland. |
| D the creation of a single system of air traffic control, | unter Hinweis auf seine Entschließung vom 13. Juli 1990 zu Um weltschutzmaßnahmen im Rahmen des Europäischen Jahres des Fremdenverkehrs gegen mögliche Schäden durch den Massentourismus (28), |
| There are other reasons for this apart from air traffic control. | Dafür gibt es andere Ursachen als die Flugsicherung. |
| Air traffic control is a natural monopoly which must be regulated. | Die Flugkontrolle ist ein natürliches Monopol, das geregelt sein muss. |
| Maastricht Upper Area Control Centre EUROCONTROL's Maastricht Upper Area Control Centre (MUAC), located at Maastricht Aachen Airport, provides air traffic control for traffic above 24,500 ft over Belgium, Luxembourg, the Netherlands, and north west Germany. | Maastricht UAC Eurocontrol unterhält in unmittelbarer Nähe zum Maastricht Aachen Airport das Maastricht Upper Area Control Centre (Maastricht UAC) , eine Bezirkskontrollstelle, in der die Organisation den oberen Luftraum der Benelux Länder sowie Nordwestdeutschlands kontrolliert. |
| With respect to traffic infrastructure installations, only in Austria would there be a few small overlaps between Siemens and VA Tech in the case of street lighting, traffic signalling equipment, parking space control installations and traffic control installations. | Im Bereich Verkehrsinfrastruktureinrichtungen würden sich nur in Österreich einige kleinere Überschneidungen zwischen Siemens und VA Tech bei der Straßenbeleuchtung, den Verkehrssignalanlagen, den Parkraumbewirtschaftungsanlagen und den Verkehrskontrollanlagen ergeben. |
| Traffic control by the Ertzaintza in the municipal district of Armiñón (Alava). | Verkehrskontrollen in Ertzaintza, im Stadtgebiet von Armiñon (Álava). |
| D1444 T2466 air space air traffic control, air transport, Eurocontrol air transport | Berufssport, Eindämmung der Kriminalität, Gewalt, junger |
| Among other things it discusses the problems connected with air traffic control. | De facto ist die Zusage gegeben, de jure muß sie noch bestätigt wer den. |
| Report by Mr Albers on improving the European air traffic control system, | Es ist fast eine Binsenweisheit, daß die Ge |
| I would like to illustrate this with air traffic control, for example. | Verweisen möchte ich hier beispielsweise auf die Luftverkehrsüberwachung. |
| There is no doubt that air traffic control delays are a problem. | Zweifellos sind die Verzögerungen im Luftverkehr ein Problem. |
| That implies air traffic control, security measures and agreements with third countries. | Das bedeutet mithin Luftverkehrskontrolle, Sicherheitsmaßnahmen sowie Abkommen mit Drittländern. |
| Roads The system of traffic monitoring is known by the acronym CTAFOR, which stands for (Traffic Control of the Area of Fortaleza). | ), der sich an diesem Tag zuspitzte, waren die Ordnungskräfte von den Straßen Fortalezas verdrängt. |
| Gran Canaria is also responsible for all air traffic control in the Canaries. | Als Trägergesellschaft wurde die Ferrocarriles de Gran Canaria S. |
| 3.4.3 Those in charge of air traffic control also have a key role. | 3.4.3 Eine herausragende Rolle spielen auch die Flugsicherungsbehörden. |
| Air traffic control currently accounts for 8 to 12 of the ticket price. | Auf sie entfallen derzeit durchschnittlich 8 bis 14 des Flugpreises. |
Related searches : Traffic Control - Traffic Light Control - Rail Traffic Control - Urban Traffic Control - Traffic Signal Control - Adaptive Traffic Control - Traffic Control System - Traffic Control Center - Traffic Control Devices - Traffic Control Equipment - Air Traffic Control - Traffic Control Measures - Traffic Control Department - Traffic Control Facilities
