Translation of "controversial topic" to German language:
Dictionary English-German
Controversial - translation : Controversial topic - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of bones in the human skeletal system is a controversial topic. | Der Stütz und Bewegungsapparat ist ein Organsystem in der Anatomie. |
| Allow me to finish off on a controversial note, namely the topic of light bulbs. | Abschließend möchte ich doch noch eine strittige Frage aufgreifen, nämlich die Glühlampen. |
| The topic is controversial how high a price can a community pay for development of their country? | Das Thema ist umstritten Wie hoch ist der Preis, den eine Gemeinschaft für die Entwicklung ihres Landes zahlen kann? |
| Mr President, we have previously discussed the tobacco directive, a very controversial topic involving many conflicting interests. | Herr Präsident! Wir haben vorhin über die Tabakrichtlinie gesprochen, ein überaus kontroverses Thema mit vielen gegensätzlichen Interessen. |
| The legalisation of cannabis continued to prove a controversial topic, although medical benefits of the substance are increasingly recognised. | Die Legalisierung von Cannabis war wieder ein umstrittenes Thema, obwohl der medizinische Nutzen der Substanz zunehmend Anerkennung findet. |
| With regard to the Joint Research Centre, I should like to comment on its tasks in relation to nuclear safety, currently a very controversial topic in the Union. | Im Hinblick auf die Gemeinsame Forschungsstelle möchte ich etwas zu ihren Aufgaben im Bereich der nuklearen Sicherheit sagen, ein in der Union derzeit recht kontrovers diskutiertes Thema. |
| When he began his experiments with mesmerism, the topic was very controversial and early experimenters, such as John Elliotson, had been harshly criticised by the medical and scientific establishment. | Als er mit seinen Versuchen begann, wurde das Thema sehr kontrovers diskutiert, und frühe Experimentatoren wie John Elliotson (1791 1868) wurden von der medizinischen und wissenschaftlichen Gemeinschaft scharf kritisiert. |
| Topic | Thema |
| TOPIC | TOPIC |
| Topic | Thema |
| Topic | Topic |
| That's very controversial. | Das ist sehr strittig. |
| In view of the rather dim prospects of success, I do not think it would be a wise move to burden the Intergovernmental Conference with another complex and controversial topic. | Ich denke, dass angesichts der doch eher düsteren Erfolgsaussichten die Belastung der Regierungskonferenz mit einem weiteren komplexen und kontroversen Thema kein intelligenter Schachzug wäre. |
| By topic | Zum Seitenanfang |
| By topic | Nach Thema |
| Topic Set | Themensatz |
| Channel Topic | Kanalthema |
| Get topic | Thema anzeigen |
| topic protection | Themenschutz |
| By Topic | Nach Thema |
| Conversation Topic | Thema der Unterhaltung |
| Topic protection | Verbindung |
| Topic Activities | Frances NUTTALL Gerard O MALLEY |
| Next topic | Nächstes Thema |
| This topic? | Dieses Thema? |
| Controversial in the present. | Umstritten in der Gegenwart. |
| This question is controversial. | Diese Frage ist umstritten. |
| This idea is controversial. | Diese Idee ist umstritten. |
| That's a controversial theory. | Das ist eine strittige Theorie. |
| This a controversial report. | Dies ist ein Bericht, der ein umstrittenes Thema betrifft. |
| on the topic. | Abgerufen am 26. |
| Show channel topic | Kanalthema anzeigen |
| Topic IT Infrastructure | Thema IT Infrastruktur |
| Fifth, excellent topic, | Wechselkurs. , ein weiteres gutes Thema, 5), ausgezeichnetes Thema, |
| Related Topic Areas | Angrenzen de Themen bereiche |
| LIST OF TOPIC | VERZEICHNIS |
| Why is this remotely controversial? | Was ist daran eigentlich so kontrovers? |
| Yes, these are controversial policies. | Dies sind kontroverse Vorschläge. |
| Sharia law is undoubtedly controversial. | Die Sharia ist ohne Zweifel umstritten. |
| The Project has proven controversial. | Das Projekt hat sich als kontrovers erwiesen. |
| This theory is scientifically controversial. | Diese Theorie ist wissenschaftlich umstritten. |
| This movie is highly controversial. | Dieser Film ist sehr umstritten. |
| This scientific theory is controversial. | Diese wissenschaftliche Theorie ist umstritten. |
| This subject is extremely controversial. | Dieses Thema ist äußerst kontrovers. |
| This theory is very controversial. | Diese Theorie ist sehr umstritten. |
Related searches : Controversial Discussion - Controversial Debate - Remains Controversial - Most Controversial - Controversial Discussed - Highly Controversial - Controversial Dispute - Controversial Plan - Controversial Person - Remain Controversial - Not Controversial
