Translation of "conversion period" to German language:
Dictionary English-German
Conversion - translation : Conversion period - translation : Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This would also require regular monitoring of the conversion period itself. | Allerdings müßte dann der Umstellungszeitraum als solcher auch regelmäßig kon trolliert werden. |
| We are in a period of far reaching conversion and restructuring. | Wir leben in einer Zeit tiefgreifender Umstellungen und Umstrukturierungen. |
| (24) in conversion feed means feed produced during the conversion period, with the exclusion of those harvested in the 12 months following the beginning of the conversion | (24) Umstellungsfuttermittel Futtermittel, die während des Umstellungszeitraums erzeugt werden, ausgenommen Futtermittel, die in den zwölf Monaten nach Beginn der Umstellung geerntet wurden |
| (b) for facilities that have been drained, or fallowed, a conversion period of 12 months | (b) für Anlagen, die entleert wurden oder in denen eine Ruhezeit eingehalten wurde, ein Umstellungszeitraum von 12 Monaten |
| (a) for facilities that cannot be drained, cleaned and disinfected, a conversion period of 24 months | (a) Für Anlagen, die nicht entleert, gereinigt und desinfiziert werden können, ein Umstellungszeitraum von 24 Monaten |
| (c) for facilities that have been drained, cleaned and disinfected a conversion period of six months | (c) für Anlagen, die entleert, gereinigt und desinfiziert wurden, ein Umstellungszeitraum von sechs Monaten |
| (d) for open water facilities including those producing bivalve molluscs, a conversion period of three months. | (d) für Anlagen im offenen Gewässer, einschließlich Muschelkulturen, ein Umstellungszeitraum von drei Monaten. |
| (5) conversion means the transition from non organic to organic production within a given period of time | (5) Umstellung Übergang von nichtökologischer nichtbiologischer auf ökologische biologische Produktion innerhalb eines bestimmten Zeitraums |
| Conversion | Umwandeln |
| Conversion | Konvertierung |
| paying the conversion premium over a period of 5 or 10 years at the choice of the partici pants | durch Zahlung einer Umstellungsprämie während wahlweise 5 oder 10 Jahren an Umstellungswillige |
| In addition, the public's vigilance in monitoring prices and price changes will also be important during the conversion period. | Während der Umstellung sollte auch die Öffentlichkeit die Preise und Preisveränderungen sehr wachsam verfolgen. |
| Where the conversion fee has not been paid within the relevant period of three months, the Office shall inform the applicant that the application for conversion is deemed not to have been filed. | Wird die Umwandlungsgebühr nicht innerhalb einer Frist von drei Monaten gezahlt, so teilt das Amt dem Antragsteller mit, dass der Umwandlungsantrag als nicht gestellt gilt. |
| Exercise Conversion | Übung Umwandeln |
| Conversion schedule | Operation abgebrochen.An information message |
| Unit Conversion | Einheitenumwandlung |
| Start Conversion... | Konvertierung starten... |
| Format Conversion | Formatumwandlung |
| XMLUI conversion | Umstellung auf XMLUI |
| Colorspace Conversion | FarbraumumwandlungName |
| Conversion Functions | KonvertierungsfunktionenComment |
| Colorspace Conversion | Farbraumumwandlung |
| Color conversion | Original |
| Conversion Functions | Konvertierungsfunktionen |
| KConfigXT conversion | KConfigXT Konvertierung |
| Conversion Info | Umwandlungs Information |
| Conversion rate | Umrechnungskurs |
| Conversion Successful | Konvertierung erfolgreich |
| Conversion rate | Angabe zur Schiffsposition Position in Grad und Minuten N S GGMM (WGS 84) |
| Conversion provisions. | Umtauschbedingungen. |
| Conversion rate | F512 Umrechnungskurs |
| Conversion rates | Wechselkurs |
| conversion rate | F512 Umrechnungskurs |
| Conversion reserve | Währungsumrechnungsrücklage |
| before conversion | vor Umwandlung |
| after conversion | nach Umwandlung |
| Output the graph of color conversion of pigment's Color Conversion | Den Graph der Farbumwandlung der Farbumwandlung des Pigments ausgeben |
| Calendar conversion functions | Kalender Umwandlungsfunktionen |
| ICONV characterset conversion | ICONV Zeichensatzumwandlung |
| Single Conversion Dialog | Konvertierungsdialog für einzelne Bilder |
| Batch Conversion Dialog | Konvertierungsdialog im Stapelverarbeitungsmodus |
| FIXED CONVERSION RATES | UNWIDERRUFLICH FESTGELEGTEN |
| The Kouchner Conversion | Die Bekehrung Bernard Kouchners |
| Conversion to DocBook | Konvertierung in das Docbook Format |
| Image Conversion Options | Einstellungen zur Bilderkonvertierung |
Related searches : Period Conversion - File Conversion - Conversion Value - Chemical Conversion - Conversion Work - Conversion Cable - Unit Conversion - Conversion From - Format Conversion - Biomass Conversion - Down Conversion - Conversion Error
