Translation of "corporate strategy" to German language:


  Dictionary English-German

Corporate - translation : Corporate strategy - translation : Strategy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corporate strategy
Unternehmensstrategie
Figure 1 CORPORATE STRATEGY
Abb. 1 UNTERNEHMENSSTRATEGIE
A Corporate Governance Strategy
Strategie für Governance im Unternehmen
A Corporate Governance Strategy
Strategie für Governance im Unternehmen
Corporate Responsibility In 2008, Evonik Industries developed its Corporate Responsibility (CR) strategy as an inherent part of the corporate strategy and corporate culture.
Corporate Responsibility 2008 entwickelte Evonik Industries seine Corporate Responsibility (CR) Strategie als festen Bestandteil der Unternehmensstrategie und Unternehmenskultur.
into an overall corporate strategy.
SOZIALES EUROPA betrieblichen als an einer innerbetrieblichen Anpassungsstrategie interessiert sind.
implement a strategy for corporate social responsibility.
Implementierung einer Strategie zur Förderung der sozialen Verantwortung auf Unternehmensebene.
Corporate research strategy, management and financial reporting
Forschungsstrategie, Management und Finanzberichterstattung in Unternehmen
Treason is part of the corporate strategy?
Gehört Hochverrat zur Firmenstrategie?
Corporate strategy change and human resource management
Unte rnehmensstrategie und Personalmanagement
(A) INTRODUCTION OF PART TIME REFLECTS CORPORATE STRATEGY
(A) EINFÜHRUNG VON TEILZEITBESCHÄFTIGUNG REFLEKTIERT FIRMENSTRATEGIE
(A) INTRODUCTION OF PART TIME REFLECTS CORPORATE STRATEGY
(A) EINFÜHRUNG VON TEILZEITBESCHÄFTIGUNG REFLEKTIERT FIRMEN STRATEGIE
The current corporate strategy identifies six priority areas
Die gegenwärtige Strategie der Agentur umfasst sechs Schwerpunktbereiche
Organisation Swissgrid includes four corporate divisions Grid Operations, Market Operations, Strategy Development and Corporate Services.
Organisation Swissgrid zählt vier Unternehmensbereiche Grid Operations, Market Operations, Strategy Development und Corporate Services.
They must establish links between their activity and corporate strategy.
Sie müssen Verbindungen zwischen ihrer Tätigkeit und der Strategie des Unternehmens herstellen.
CSR is a question of identity, commitment and corporate strategy.
Die soziale Verantwortung ist eine Frage der Identität, Verpflichtung und Strategie eines Unternehmens.
CSR is a question of identity, commitment and corporate strategy.
Die soziale Verantwortung ist eine Frage der Identität, Verpflichtung und Strategie eines Unternehmens.
We place entrepreneurs at the heart of our corporate strategy.
Die Unternehmer stehen im Mittelpunkt unserer Strategie.
how it is integrated into corporate company strategy or planning
das Pilotprojekt muß die Konzeption und Ausarbeitung von gemeinsamen Instrumenten, Methoden und Inhalten der beruflichen Weiterbildung zum Gegenstand haben
However, the EU must update its strategy to better support corporate internationalisation.
Gleichwohl muss die EU ihre Strategie aktualisieren, um die Internationalisierung ihrer Unternehmen besser fördern zu können.
is the effect upon the company's corporate strategy that needs further clarification.
lokalen Behörden Gespräche über eine Reihe von eventuellen lokalen Maßnahmen geführt.
LE CHEVALLIER the decisionmaking process and particularly in corporate strategy and planning.
Le Chevallier (DR). (FR) Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!
The environ ment has become an increasingly significant factor shaping corporate strategy.
In den Unternehmensstrategien erlangen Umweltfragen einen immer höheren Stellenwert.
The environ ment has become an increasingly significant factor shaping corporate strategy.
In den Unternehmensstrategien er langen Umweltfragen einen immer höheren Stellenwert.
The ratio of replace ment workers to employees indicates the corporate strategy prevailing.
c) Die Arbeitslosigkeit wird unterbrochen.
Most arrangements provide only information, typically covering corporate strategy (acquisitions, mergers, location policy
die Unterrichtung, meistens über die
R D constitutes a key element in their corporate strategy and business plans.
In ihren Unternehmensstrategien und Geschäftsplänen ist Forschung und Entwicklung ein Schlüsselelement.
2 The Corporate Operational Plan (COP) formulates and quanties the EIB s strategy (operational
2 Im Operativen Gesamtplan (OGP) wird die Strategie der EIB in Form von operativen Prioritäten
26 28 30 ì Strategy and Planningì Corporate Responsibilityì Control, Monitoring and Evaluation
26 28 30 ì Strategie und Planungì Corporate Responsibilityì Kontrolle, Überwachung und Evaluierung
In this respect, the challenge for SRI is to influence future corporate strategy.
Dementsprechend besteht die Herausforderung der sozial verantwortlichen Investition darin, künftig auf die Unternehmensstrategien Einfluss zu nehmen.
In this respect, the challenge for SRI is to influence future corporate strategy.
Dementsprechend besteht die Herausforderung der so zial verantwortlichen Investition darin, künftig auf die Unternehmensstrategien Einfluss zu nehmen.
the craftsman generally has a production centred corporate strategy in the narrow sense
Die Strategie der Handwerksbetriebe ist im allgemeinen auf die Produktion im engen Sinn ausgerichtet.
First report assessing the implementation of the EU Strategy on Corporate Social Responsibility
Erster Bericht über die Durchführung der EU Strategie zur sozialen Verantwortung der Unternehmen
Industrial design is unquestionably one of the key elements in corporate competitive strategy.
Gewerbliche Muster gehören zweifellos zu den grundlegenden Waffen in den Wettbewerbs strategien der Unternehmen.
Corporate Social Responsibility new Commission strategy to promote business contribution to sustainable development
Soziale Verantwortung der Unternehmen eine neue Strategie der Kommission zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung
Report mental Protection Agency (EPA) were regulated given situation, resources and corporate strategy.
Abbildung 1. Risiko abhängig e Testvorschriften vs. verbindliche Testvorschriften
Corporate venturing, the taking of minority investments in emerging businesses as a deliberate component of corporate strategy, is particularly important in this context.
In diesem Zusammenhang ist besonders das corporate venturing von Bedeutung, der Erwerb von Minderheitsbeteiligungen an neu gegründeten Unternehmen durch Grossunternehmen als planmässiger Bestandteil ihrer Strategie.
Interestingly, however, 40 of them do so double the proportion for a corporate strategy.
Ein Grund für die relative Seltenheit von Personalmanagementstrategien in deutschen Unternehmen liegt möglicherweise im Ausmaß der Rechtsvorschriften, die es in Deutschland bezüglich Personal gibt.
(private enterprises and public agencies) have a mission statement and or a corporate strategy.
Mitarbeiterinnen, zur Ausarbei tung der Ausbildungs und Be rufspläne sowie zur Ausarbei tung eines psychologischen Ver trags mit allen Unterstellten.
R amp D constitutes a key element in their corporate strategy and business plans.
In ihren Unternehmensstrategien und Geschäftsplänen ist FuE ein Schlüsselelement.
Mr Ian Barber (European Commission, DG Communication, HoU Strategy, Corporate Communication Actions and Eurobarometer)
Herr Ian Barber (Europäische Kommission GD Kommunikation, Strategie, Corporate Communication Maßnahmen und Eurobarometer)
8.1 Industrial design is unquestionably one of the key elements in corporate competitive strategy.
8.1 Gewerbliche Muster gehören zweifellos zu den grundlegenden Waffen in den Wettbewerbs strategien der Unternehmen.
In addition, the Commission has adopted a new strategy on corporate social responsibility 93.
Darüber hinaus hat die Kommission eine neue Strategie zur sozialen Verantwortung der Unternehmen verabschiedet 93. Umweltmanagementsysteme sind strukturierte Konzepte, mit denen der Umweltsaldo erfasst werden kann.
If we didn't reflect that in our corporate strategy it would be nonsense. sense.
Es wäre unsinnig, dies in der Strategie unserer Behörde außer acht zu lassen.
One day strategy workshop for the management results of the groundwork proposals for customized implementation of the productive ageing corporate strategy.
I.B.G. Österreich führt mit Unterstützung des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales das Nationalprogramm Altersgerechte Arbeitswelt in Osterreich durch. Im Kern dieses Nationalpro

 

Related searches : Alternative Strategy - Coping Strategy - Learning Strategy - Teaching Strategy - Business Strategy - Exit Strategy - Marketing Strategy - Overall Strategy - Sourcing Strategy - Pricing Strategy - Commercial Strategy - Strategy Development