Translation of "correction of errors" to German language:

Dictionary English-German

Correction - translation :

Correction of errors - translation :

Keywords : Korrektur Kurskorrektur Korrigiere Korrigieren Richtigstellung Irrtümer Fehlern Begehen Fehler Voller

Examples (External sources, not reviewed)

Correction of errors in decisions	Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen
Rule 53 Correction of errors in decisions	Regel 53 Berichtigung von Fehlern in Entscheidungen
Rule 14 Correction of mistakes and errors in publications	Regel 15 Inhalt der Widerspruchsschrift
To facilitate consistency checks and correction of errors also the totals should be transmitted.	Um Übereinstimmungskontrollen und Fehlerkorrekturen zu erleichtern, sollten auch die Gesamtwerte übermittelt werden.
HAVING INFORMED the Signatories of the Agreement of these errors and of the proposals for correction,	dieses Abkommen und seine Anhänge I bis VII, nämlich
Rule 27 Correction of mistakes and errors in the register and in the publication of the registration	Regel 27 Berichtigung von Fehlern im Register und in der Veröffentlichung der Eintragung
All errors and accidents shall be documented and investigated in order to identify system problems for correction.	Alle Fehler und Unfälle sind zu dokumentieren und zu untersuchen, um Probleme des Systems im Hinblick auf eine Korrektur festzustellen.
Decisions and communications of the Office Form of decisions Correction of errors in decisions Noting of loss of rights Signature, name, seal	Entscheidungen, Bescheide und Mitteilungen des Amtes Form der Entscheidungen Berichtigung von Fehlem in Entscheidungen Feststellung eines Rechtsverlustes Unterschrift, Name, Dienstsiegel
(c) applying for an amendment of an application or a registration, for correction of names and addresses and of mistakes and errors	115 b) die Erhebung eines Widerspruchs gegen die Eintragung einer Gemeinschaftsmarke c) den Antrag auf Änderung einer Anmeldung oder einer Eintra gung sowie auf Berichtigung von Namen und Anschriften sowie Fehlern d) den Antrag auf Eintragung eines Rechtsübergangs sowie das Formblatt und die Urkunde des Rechtsübergangs gemäß Regel 31 Absatz 5 e) den Antrag auf Eintragung einer Lizenz
Correction of mistakes and errors in the register and in the publication of the registration Claiming seniority after registration of the Community trade mark	Eintragung der Marke Eintragungsurkunde A nderung der Eintragung Änderung des Namens oder der Anschrift des Inhabers der Gemein schaftsmarke oder seines eingetragenen Vertreters Berichtigung von Fehlern im Register und in der Veröffentlichung der Eintragung
Where only errors relating to sums of less than 4000 euro are found, the Member State should be urged to correct the errors without opening financial correction proceedings under Article 25(2) of Council Decision 2004 904 EC.	Wurden nur Fehler festgestellt, die Beträge von weniger als 4000 EUR betreffen, so sollte der Mitgliedstaat aufgefordert werden, die Fehler zu berichtigen, ohne dass ein Finanzkorrekturverfahren gemäß Artikel 25 Absatz 2 der Entscheidung 2004 904 EG des Rates eingeleitet wird.
Mr Glinne (S). (FR) I should like to point out that the correction of simple errors which have occurred in some versions is of course permissible.	Glinne (S). (FR) Ich möchte darauf hinweisen, daß die Berichtigung von rein sachlichen Fehlern, die in einigen Fassungen der Texte zu finden sind, natürlich angenommen werden können.
CETA is the first agreement to include an Appeal mechanism which will allow the correction of errors and ensure the consistency of the decisions of the Tribunal of first instance.	Das CETA ist das erste Abkommen, das ein Rechtsmittelverfahren vorsieht, sodass Fehler berichtigt werden können und eine einheitliche Rechtsprechung durch die erstinstanzlichen Gerichte gewährleistet ist.
7 CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES 70 CORRECTION OF BUDGETARY IMBALANCES 700	HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE 70 KORREKTUR DER HAUSHALTSUNGLEICHGEWICHTE 700
(Correction of error)	(Änderung wegen eines sachlichen Fehlers)
Correction of Irregularities	Berichtigung von Mängeln
Errors	Fehler
Errors	Fehler
Errors	Fehler
Errors!	Fehler!
errors	Fehler
Correction.	Berichtigung.
CORRECTION	CORRECTION BERICHTIGUNG
Correction	Berichtigung
Show Errors Show or hide the Errors tab	Fehler anzeigen Das Unterfenster Fehler anzeigen oder ausblenden
10 flat rate correction and one off correction	Pauschalberichtigung von 10 und punktuelle Berichtigung.
That errors of men.	Dass Fehler der Menschen.
Management of administrative errors	Artikel 157
Management of administrative errors	Behandlung von Fehlern der Verwaltung
Correction of previous Decision.	Berichtigung des früheren Beschlusses.
There are many different types of crawl errors, but they largely fall into two categories, site errors and specific url errors.	Es gibt viele verschiedene Arten von Crawling Fehlern, aber sie gehören hauptsächlich in zwei Kategorien, Site Fehler und spezifische URL Fehler.
Errors because of twist or bow will cause errors in the spindle tram values	Störungen aufgrund von Torsion oder Bug bewirkt, dass Fehler in der Spindel Straßenbahn Werte
Errors on execution of scripts.	Fehler bei der Ausführung von Skripten.
Manage color correction of devices	Farbkorrektur des Gerätes bearbeiten
(correction of error and update)	(Änderung wegen eines sachlichen Fehlers und zur Aktualisierung)
For the correction of vision	Kricket und Poloausrüstungen, ausgenommen Bälle
For the correction of vision	Übungsgeräte mit Systemen zum Einstellen unterschiedlicher Belastungen
Financial correction certification of accounts	Finanzielle Berichtigung Bescheinigung der Rechnungen
Financial correction certification of accounts.	Finanzielle Berichtigung Bescheinigung der Rechnungen
Article 8 Correction of Irregularities	Artikel 8 Berichtigung von Mängeln
No Errors	Keine Fehler
Plugin Errors	Plugin Fehlerviewport
Human errors	Menschliche Fehler
Transmission Errors	Übertragungsfehler
Transmission errors	Übertragungsfehler

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an