Translation of "corrosion prevention" to German language:
Dictionary English-German
Corrosion - translation : Corrosion prevention - translation : Prevention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Copper corrosion | Kupferlamellenkorrosion |
| Corrosion preventive coatings | 13 a) Korrosionsschutzschichten |
| No water, no corrosion. | Kein Wasser, keine Korrosion. |
| It could be anti corrosion. | Oder Korrosionsschutz. |
| Prevents corrosion of the packaging. | ANTISTATISCH Verringert die statische Elektrizität, indem die elektrische Aufladung an der Oberfläche neutralisiert wird. BINDEND |
| Corrosion is mainly due to abiotic factors however, at least 20 of corrosion is caused by microorganisms that are attached to the metal subsurface (i.e., microbially influenced corrosion). | Der Anteil an der Gesamtkorrosion (d. h. abiotisch und biotisch verursachter Korrosion) wird auf mindestens 20 geschätzt er liegt nach neueren Erkenntnissen wahrscheinlich deutlich höher. |
| (3) in vitro study for skin corrosion, | 3) In vitro Prüfung der Ätzwirkung auf die Haut, |
| Sulphur oxides accelerate corrosion and provoke architectural damage. | Schwefeloxide beschleunigen die Korrosion und rufen Schäden an Gebäuden o. ä. hervor . Die Luftver |
| This is due to steel corrosion by the coolant. | Die Risstiefe beträgt bis zu 90 der Wandstärke. |
| Metal working compounds, mould release oils, anti corrosion oils | 1,2 Dibrom 4 (1,2 dibromethyl)cyclohexan Tetrabromcyclooctane |
| Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications | 13 b) Korrosionsschutzschichten für Schrauben und Muttern zur Befestigung von Teilen des Fahrzeuggestells |
| The resulting part is very corrosion resistant, stiff, and strong for its weight. | Für eine möglichst große Steifigkeit ist ein hoher Faservolumenanteil erwünscht. |
| Fast Workboats, of any construction, with length overall (LOA) in excess of 15 metres capable of speed in excess of 20 knots and equipped with corrosion resistant firefighting water pumps and corrosion resistant nozzles, or | Schnelle Motorboote Arbeitsboote aller Art mit einer Gesamtlänge (d. h. Länge über alles LOA) von mehr als 15 Metern, die eine Geschwindigkeit von mehr als 20 Knoten erreichen können und mit korrosionsbeständigen Löschwasserpumpen und korrosionsbeständigen Düsen ausgestattet sind, oder |
| Hexavalent chromium in corrosion preventive coatings of unpainted metal sheetings and fasteners used for corrosion protection and Electromagnetic Interference Shielding in equipment falling under category three of Directive 2002 96 EC (IT and telecommunications equipment). | Sechswertiges Chrom in Korrosionsschutzschichten von unlackierten Blechverkleidungen und metallischen Befestigungsteilen zur Verhinderung von Korrosion und zur Abschirmung gegen elektromagnetische Störfelder in Geräten der Kategorie 3 der Richtlinie 2002 96 EG (IT und Telekommunikationsgeräte). |
| Because of possible problems with corrosion by the flue gases, such constructions are very rare. | Wegen möglicher Korrosionsprobleme durch die Rauchgase sind derartige Konstruktionen sehr selten. |
| From a corrosion point of view the supply system can be divided into two zones | Unter dem Korrosionsaspekt kann das Abgabesystem in zwei Zonen unterteilt werden |
| On line systems are a more modern development, and are revolutionizing the way corrosion is approached. | Die Produkte der Vakuumdestillation sind Vakuumgasöl und der sogenannter Vakuumrückstand (engl. |
| The band consists of members and former members of Pantera, Corrosion of Conformity, Crowbar and Eyehategod. | aus den Mitgliedern Mike Williams (Eyehategod), Hank Williams III, und Collin Yeo besteht. |
| The surface area ratio of the anode and cathode directly affects the corrosion rates of the materials. | In der Geologie versteht man unter Korrosion die Zersetzung von Gesteinen durch Einwirkung von Wasser. |
| It has been simulated and tested to endure in the body corrosion free for over 80 years. | Es wurde simuliert und darauf getestet, dass es im Körper über 80 Jahre lang korrosionsfrei überdauert. |
| I would add that the corrosion caused by the cleaning of oil tankers causes them to age prematurely. | Auf grund dieser Informationen können wir sagen, daß die Regierungen immer noch nicht die Lehren aus dem Geschehen gezogen haben. |
| Prevention | Verhütung |
| Prevention | Prävention |
| prevention | empfohlenen Dosierungen für die Prophylaxe zu erhalten |
| Prevention | Vorbeugung |
| Prevention | Abfallvermeidung |
| Prevention. | Abfallvermeidung. |
| Prevention | Falls die Angelegenheit nicht innerhalb von drei Monaten nach dem Tag der Notifikation eines förmlichen Ersuchens um Streitbeilegung nach Artikel 278 gelöst wird und die beschwerdeführende Vertragspartei der Auffassung ist, dass die andere Vertragspartei eine Verpflichtung aus diesem Abkommen nicht erfüllt hat, kann sie außer im Fall von Streitigkeiten über die Auslegung oder Umsetzung von Titel III (Handel und Wirtschaft) geeignete Maßnahmen treffen. |
| Other uses reported include as a solvent, dye carrier in textile industry, additive in dielectric fluids and corrosion inhibitor. | Sonstige Verwendungszwecke umfassen den Einsatz als Lösemittel, als Farbträgerstoff in der Textilindustrie, als Zusatz in dielektrischen Flüssigkeiten und als Korrosionshemmer. |
| The Marineline paint used in the constructions is of a special nature designed to create high resistance to corrosion. | Für die Beschichtung wurde das Anstrichmittel Marineline 784 verwendet, eine Beschichtungsart, die einen besonders hohen Korrosionsschutz bietet. |
| Finally, the chemical durability of the matrices for conditioning of actinides will be determined from corrosion and leaching studies. | Schließlich soll durch Studien zur Korrosion und Auslaugung die chemische Haltbarkeit der Matrizen zur Konditionierung von Aktiniden ermittelt werden. |
| (10) C.10.4.4 Corrosion resistant valves with a smallest inner diameter of 12.5 mm or more and the following components | (10) C.10.4.4 Korrosionsbeständige Ventile mit einem kleinsten Innendurchmesser von 12,5 mm oder mehr und den folgenden Bestandteilen |
| The term 'corrosion resistant steel' refers to AISI (American Iron and Steel Institute) 300 series or equivalent national standard steels. | 'Korrosionsbeständige Stähle' beziehen sich auf Stähle der AISI Nummernreihe 300 (AISI American Iron and Steel Institute) oder Stähle vergleichbarer nationaler Normen. |
| Fraud prevention | Betrugsbekämpfung |
| Crisis prevention | Krisenprävention |
| Prevention works. | Prävention funktioniert. |
| Disaster prevention | Desastervorbeugung |
| Prevention of | Medeva Pharma Ltd UK |
| Cardiovascular prevention | Kardiovaskuläre Prävention |
| Cardiovascular prevention | Kardiovaskuläre Prävention |
| Cardiovascular prevention | EMEA 2004 |
| Heartworm prevention | Vorbeugung von Herzwurmerkrankung |
| Prevention of | Einmischung in das Futter |
| Prevention of | kg Futter mit |
| Prevention of | Bekämpfung der |
Related searches : Intergranular Corrosion - Corrosion Test - Skin Corrosion - Stress Corrosion - Corrosion Free - Corrosion Fatigue - Corrosion Pit - Corrosion Damage - Internal Corrosion - Corrosion Products - Corrosion Treatment
