Translation of "cosmetic regulation" to German language:
Dictionary English-German
Cosmetic - translation : Cosmetic regulation - translation : Regulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cosmetic products | Kosmetische |
| Cosmetic products | Kosmetische Mittel |
| Cosmetic products | Kosmetische Mittel |
| COSMETIC PRODUCTS | Richtlinie 2009 75 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über Umsturzschutzvorrichtungen für land und forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern (statische Prüfungen) |
| Cosmetic products | Die im Folgenden näher bestimmten Verfahren der BPV und ihrer delegierten Rechtsakte und Durchführungsrechtsakte, die in Abschnitt I aufgeführt sind, gelten als gemeinsame Verfahren zur Ergänzung von als gleichwertig beurteilten Vorschriften. |
| COSMETIC COLORANT | KONSERVIERUNGSSTOFF |
| Cosmetic colorant | Kosmetischer Farbstoff |
| 2.2.1 The Cosmetic Products Regulation (Regulation (EC) No 1223 2009, abbreviated as CPR) will fully replace Directive 76 768 EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products by July 2013. | 2.2.1 Die Verordnung (EG) Nr. 1223 2009 über kosmetische Mittel wird die Richtlinie 76 768 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel im Juli 2013 zur Gänze ersetzen. |
| 2.2.1 The Cosmetic Products Regulation (Regulation (EC) No 1223 2009, abbreviated as CPR) will fully replace Directive 76 768 EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products by July 2013. | 2.2.1 Die Verordnung (EG) Nr. 1223 2009 über kosmetische Mittel wird die Richt linie 76 768 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel im Juli 2013 zur Gänze ersetzen. |
| 2.2.1 The Cosmetic Products Regulation (Regulation (EC) No 1223 2009, abbreviated as CPR) will fully replace Directive 76 768 EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products by July 2013. | 2.2.1 Die Verordnung (EG) Nr. 1223 2009 über kosmetische Mittel wird die Richt linie 76 768 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmeti sche Mittel im Juli 2013 zur Gänze ersetzen. |
| Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (recast) | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über kosmetische Mittel (Neufassung) |
| Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (recast) | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über kosmetische Mittel (Neufassung) |
| Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on cosmetic products (recast) | Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über kosmeti sche Mittel (Neufassung) |
| Cosmetic colorant anticaking | Kosmetischer farbstoff antibackmittel |
| Opacifying cosmetic colorant | Trübend kosmetischer farbstoff |
| Cosmetic colorant opacifying | Kosmetischer farbstoff trübend |
| (x) maintenance of the Cosmetic Products notification Portal set up under Regulation (EC) No 1223 2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products19 | (x) Pflege der gemäß Verordnung (EG) Nr. 1223 2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über kosmetische Mittel19 eingerichteten Meldestelle für kosmetische Mittel |
| It is a cosmetic. | Hier besteht ein funktionaler Zusammenhang. |
| Cosmetic colorant hair dyeing | Kosmetischer Farbstoff haarfärbend |
| Cosmetic colorant skin conditioning | Kosmetischer farbstoff hautpflegend |
| In 2011, cosmetic giant M.A.C. | Alexander Fechter Gender in Körperbildern. |
| T2278 D1479 T2594 cosmetic product | Energiepolitik, sanfte Energie |
| cosmetic products, g. civil protection. | Zivilschutz. |
| 1 145 80) Cosmetic products. | 1 145 80) Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel. |
| We need safe cosmetic products. | Wir brauchen sichere kosmetische Mittel. |
| perfumery, cosmetic or toilet preparations | Seifen, organische grenzflächenaktive Stoffe, zubereitete Waschmittel, zubereitete Schmiermittel, künstliche Wachse, zubereitete Wachse, Schuhcreme, Scheuerpulver und dergleichen, Kerzen und ähnliche Erzeugnisse, Modelliermassen, Dentalwachs und Zubereitungen für zahnärztliche Zwecke auf der Grundlage von Gips, ausgenommen |
| Cosmetic colorant moisturising bulking anticaking | Kosmetischer Farbstoff feuchtigkeitsspendend quellend Antibackmittel |
| Regulation (EC) No 1223 2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products | Richtlinie 80 720 EWG des Rates vom 24. Juni 1980 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Betätigungsraum, Zugänge zum Fahrersitz sowie Türen und Fenster von land und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern |
| Nieves proudly shows her cosmetic corner | Stolz zeigt Nieves ihre Kosmetikecke. |
| It is a cosmetic, a palliative. | Es ist ein Schönheitsmittel, ein Linderungsmittel. |
| 1 770 83 COSMETIC PRODUCTS) ADOPTED | 1 837 83 ANGENOMMEN |
| Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services | Dienstleistungen der Telekommunikationsverbindung |
| Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services | Umfasst nicht den Betrieb von Stromnetzen zur Weiterleitung und Verteilung von Elektrizität gegen Gebühr bzw. auf Vertragsbasis, die im Abschnitt ENERGIEDIENSTLEISTUNGEN zu finden ist. |
| Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services | des Chroms |
| Cosmetic treatment, manicuring and pedicuring services | Dienstleistungen von Steuerberatern |
| Harmonisation of consumer claims in cosmetic products | Harmonisierung von Werbeaussagen bei Kosmetikprodukten |
| Harmonisation of consumer claims in cosmetic products | Harmonisierung von Werbeaussagen über kosmetische Mittel |
| Similar comments apply to the cosmetic industry. | Analoge Überlegungen sind in bezug auf Kosmetika anzustellen. |
| It is also widely used in cosmetic treatments. | Damit werden auch Sporen zuverlässig abgetötet. |
| Cosmetic and plastic surgery can fulfil this desire. | Einen solchen Wunsch vermag die kosmetische und plastische Chirurgie zu erfüllen. |
| (e) cosmetic products within the meaning of Article 2(1)(a) of Regulation (EC) No 1223 2009 of the European Parliament and of the Council21 | (e) kosmetische Mittel im Sinne des Artikels 2 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 1223 2009 des Europäischen Parlaments und des Rates21 |
| Underpaid Indonesian Workers Producing Global Cosmetic Products Global Voices | Unterbezahlte indonesische Arbeiter, die weltweite Kosmetikprodukte produzieren |
| We should not be satisfied with purely cosmetic measures. | Begnügen wir uns nicht mit kosmetischen Maßnahmen. |
| Advertising for cosmetic surgery should carry clear health warnings. | Werbung für kosmetische Chirurgie sollte eindeutige Gesundheitswarnungen enthalten. |
| Depilatories and other perfumery, toilet or cosmetic preparations, n.e.s. | Haarentfernungsmittel und andere zubereitete Riechmittel, Körperpflegemittel oder Schönheitsmittel, a.n.g. |
Related searches : Cosmetic Damage - Cosmetic Products - Cosmetic Bag - Cosmetic Industry - Cosmetic Ingredients - Cosmetic Treatment - Cosmetic Dentistry - Cosmetic Defect - Cosmetic Active - Cosmetic Finish - Cosmetic Purposes - Cosmetic Formulation - Cosmetic Effect
