Translation of "cost conscious approach" to German language:

Dictionary English-German

Approach - translation :

Ansatz

Conscious - translation :

Bewusst

Cost - translation :

Kosten

Cost conscious approach - translation :

Kostenbewusste Ansatz

Keywords : Ansatz Nähern Annäherung Herangehensweise Anflug Bewusstsein Bewusste Bewusst Wach Bleiben Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet

Examples (External sources, not reviewed)

It is a cost effective approach.	Friedensmissionen sind sogar ein sehr preiswerter Ansatz.
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.	Ein bewusstes Herangehen an Design, ich nenne es umweltgeprägtes Design und ich denke, es hat eine Zukunft.
This experimental approach by central banks has involved the conscious decoupling of financial asset prices from their fundamentals.	Zu diesem experimentellen Ansatz der Zentralbanken gehört die bewusste Entkoppelung der Finanzvermögenspreise von deren wirtschaftlichen Fundamentaldaten.
(5) More lump sum elements in the current cost based approach	(5) Mehr Pauschalbeträge im bestehenden kostenorientierten Konzept
4.5 More lump sum elements in the current cost based approach.	4.5 Mehr Pauschalbeträge im bestehenden kostenorientierten Konzept.
4.6 More lump sum elements in the current cost based approach.	4.6 Mehr Pauschalbeträge im bestehenden kostenorientierten Konzept.
The Commission considers this to be the most cost effective approach.	Nach Ansicht der Kommission ist dies das kostengünstigste Verfahren.
Conscious?	Das verstehe ich...
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.	Passivität ist ein preisgünstiger Ansatz die Verfolgung einer Benchmark erfordert keine Arbeit.
(b) ensuring a cost effective approach and being technically and financially coherent	(b) sie müssen einen kostenwirksamen Ansatz gewährleisten und technisch und finanziell kohärent sein
One reason for this extraordinary growth is that carmakers have developed more affordable cars for a new, cost conscious middle class.	Ein Grund für dieses außergewöhnliche Wachstum ist, dass die Automobilhersteller erschwinglichere Fahrzeuge für eine neue, kostenbewusste Mittelschicht entwickelt haben.
Faced with bloated fiscal deficits, today's newly cost conscious welfare states are economizing in the use of expensive life extending technologies.	Denn angesichts aufgeblähter Haushaltsdefizite sieht sich der Wohlfahrtsstaat neuerdings zu kostenbewußterem Handeln genötigt und spart beim Einsatz lebensverlängernder Technologien.
Tom's conscious.	Tom ist bei Bewusstsein.
Such an approach is, however, poorly focused and unlikely to be cost effective.	Ein derartiger Ansatz ist freilich wenig zielgerichtet und dürfte kaum kosteneffizient sein.
Be conscious of God, and seek the means of approach to Him, and strive in His cause, so that you may succeed.	Handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber, strebt nach dem, womit ihr Sein Wohlgefallen erreicht und leistet Dschihad fi sabilillah, damit ihr erfolgreich werdet.
The approach is also supported by EU farmers, who are very conscious of the grave threat to their livelihood from this disease.	Das Vorgehen wird auch von den Bauern in der EU unterstützt, die sich darüber im Klaren sind, in welchem Maße diese Krankheit ihre Existenz bedroht.
Is Tom conscious?	Ist Tom bei Bewusstsein?
Tom is conscious.	Tom ist bei Bewusstsein.
Are you conscious?	Bist du bewusst?
She's conscious now.	Sie ist bei Bewusstsein.
Is it conscious?	Hat sie ein Bewusstsein?
But such an approach would be dangerous indeed, it could cost Ahmadinejad his life.	Doch ein derartiger Ansatz wäre gefährlich und könnte Ahmadinedschad sogar das Leben kosten.
Tom is conscious now.	Tom ist jetzt bei Bewusstsein.
I'm very fashion conscious.	Ich bin sehr modebewusst.
I get self conscious.	Ich bin bisweilen gehemmt.
Tom is environmentally conscious.	Tom ist umweltbewusst.
They were very conscious.	Sie handelten da ganz bewusst.
It comes completely conscious.	Es ist vollkommen bei Bewusstsein.
Other animals are conscious.	Andere Tiere sind sich ihrer selbst bewusst.
1 if animal conscious	1 wenn das Tier bei Bewusst sein ist
2 if animal conscious	2 wenn das Tier bei Be wusstsein ist
3 if animal conscious	3 wenn das Tier bei Bewusst sein ist
Genius is said to be self conscious. I cannot tell whether Miss Ingram was a genius, but she was self conscious remarkably self conscious indeed.	Man sagt, daß das Genie selbstbewußt sei ich weiß nicht, ob Miß Ingram ein Genie war, aber sie war selbstbewußt ungewöhnlich selbstbewußt in der That.
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,	sich dessen bewusst, dass die Probleme des Meeresraums eng miteinander verbunden sind und im Rahmen eines integrierten, interdisziplinären und intersektoralen Ansatzes als ein Ganzes betrachtet werden müssen,
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole through an integrated, interdisciplinary and intersectoral approach,	sich dessen bewusst, dass die Probleme des Meeresraums eng miteinander verknüpft sind und im Rahmen eines integrierten, interdisziplinären und intersektoralen Ansatzes als ein Ganzes behandelt werden müssen,
This approach has worked in Spain, Ireland, and Portugal, but at the cost of epic recessions.	In Spanien, Irland und Portugal hat dieser Ansatz funktioniert , aber um den Preis einer massiven Rezession.
A final approach which is sometimes classed an economic evaluation is a cost of illness study.	Die Gesundheitsökonomie unterscheidet für eine genauere Definition verschiedene Arten von Kosten.
She's self conscious and insecure.	Sie ist verlegen und unsicher.
Conscious listening always creates understanding.	Bewusstes Hören führt immer zum Verstehen.
What is a conscious mind?	Was ist Bewusstsein?
Environmentally conscious businesses are doable.	Umweltbewusste Unternehmen sind durchführbar.
1 2 if animal conscious	1 bis 2 wenn das Tier bei Bewusst sein ist
1 3 if animal conscious	1 bis 3 wenn das Tier bei Be wusst sein ist
2 3 if animal conscious	2 bis 3 wenn das Tier bei Bewusst sein ist
In today's 'rights conscious' world,	Angesichts zunehmender Globalisierung und Transparenz möchte kein Land wegen Verletzung der Menschenrechte öffentlich angeklagt werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an