Translation of "cost report" to German language:

Dictionary English-German

Cost - translation :

Kosten

Cost report - translation :

Kostenbericht

Report - translation :

Bericht

Keywords : Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet Bericht Erstatten Berichten Melden Gemeldet

Examples (External sources, not reviewed)

Japanese report on the cost benefit of safety measures	Japanischer Bericht über das Kosten Nutzen Verhältnis von Sicherheitsmaßnahmen
It will cost money to turn this report into a reality.	Die Verwirklichung dieses Berichts wird Geld kosten.
The Aigner report estimates the cost of that operation at 150 million ECU.	Diese Aktion hat, wie es in Ihrem Bericht heißt, 150 Mio ECU gekostet.
Subject The report of the Court of Auditors on the cost of the CAP.	...Ich unterbreche einen Augenblick, bis mir die Kom mission wieder zuhört...
The report depicts the cost structure and the need for capital in September 1996.	Der Bericht gibt Auskunft über die Kostenstruktur und den Kapitalbedarf des Unternehmens im September 1996.
Predictably, the report divides the cost into financial, environmental and resource costs and considers that only the financial cost has been calculated in the past.	Es ist schon charakteristisch, dass die Autoren des Berichts eine Unterteilung in finanzielle Kosten, Umweltkosten und Kosten für die Wasserressourcen vornehmen und einschätzen, dass bislang nur die finanziellen Kosten berechnet worden seien.
The December 2014 Selected Acquisition Report announced a cost decrease of 7.5 billion to a program cost of 391.1 billion or 320 billion in 2012 constant dollars.	Teils wegen Verzögerung im Projekt, teils wegen der steigenden Kosten für die Kanadischen Steuerzahler in Höhe von zuletzt voraussichtlich über 30 Milliarden Dollar.
The report also recommended that high priority be attributed to cost benefit analyses of national drug policies.	In diesem Bericht ruft das EP die Staaten, die Antrag auf Beitritt zur EU gestellt haben, zur Teilnahme an der Arbeit der EBDD auf.
Bonde earner's cost of living bonus in this very assembly during a discussion of the Bismark report.	Entweder ist der Posten bewilligt und bleibt im Haushalt, oder er ist abgelehnt.
The Commission's general text on the issue of cost sharing in the report makes matters substantially clearer.	Allerdings ist der allgemeine Text der Kommission zur Frage der Kostenteilung im Bericht deutlich konkretisiert worden.
The total cost of Eurostat Cost	den Gesamtkosten für Eurostat Kosten
The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost	Die Gesamtkosten für das Konto angezeigt als Tatsächliche Kosten Geplante Kosten
The Gandois report says that saving Cockerill Sambre or allowing it to go bankrupt would cost approximately the same.	Dies erfordert Disziplin und Weitblick gepaart mit entsprechenden Kontrollen, damit die Lasten auf alle öffentliche und private Unternehmen gleich verteilt werden, Herr Davignon.
Switzerland shall compile and report the quarterly labour cost index from the first quarter of 2015 (reference period) onwards.	Die Schweiz erstellt und meldet den vierteljährlichen Arbeitskostenindex ab dem ersten Quartal 2015 (Bezugszeitraum).
ABC helps to segregate Fixed cost Variable cost Overhead costThe split of cost helps to identify cost drivers, if achieved.	Dabei ist auf die strenge Teilung der Kostenarten in Gemeinkosten und Einzelkosten und die Teilung der Kostenstellen nach direkten Kosten und Gemeinkosten zu achten.
The additional budgetary cost of enlargement could be in the region of EUR 145m per year, according to one report.	Die zusätzliche Belastung, die durch die Erweiterung auf den Haushalt zukommt, könnte sich einem Bericht zufolge in einer Größenordnung von 145 Mio. EUR jährlich bewegen.
Also requests the Secretary General to continue to assess the accuracy of the cost estimates proposed in his report on the enforcement of sentences,4 to report thereon to the General Assembly at its fifty eighth session, and to keep the cost estimates under periodic review	12. ersucht den Generalsekretär außerdem, auch weiterhin zu prüfen, inwieweit die Kostenvoranschläge in seinem Bericht über die Strafvollstreckung4 zutreffen, der Generalversammlung auf ihrer achtundfünfzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten und die Kostenvoranschläge regelmäßig zu überprüfen
Cost	Kosten
Cost	Verfügbarkeit
Cost	Dies ist die eindeutige Identifizierung einer Aufgabe.
Cost	Regelarbeitszeit ändern
Cost	Kosten
Cost	Kosten
Cost	Preis
Cost	An zahl
Cost	Kostenpunkt
Cost	Kosten .
High cost A further problem is high cost.	Ein weiteres Problem ist bis heute der hohe Aufwand.
References See also Cost effectiveness Cost benefit analysis	Die NWA verlangt zwingend die Umrechnung bei den harten Kriterien (z.
If it cost a penny it cost 50!	Fünf Dollar? Der hat sicher 50 Dollar gekostet!
Relationship to average cost and marginal cost The minimum efficient scale can be computed by equating average cost (AC) with marginal cost (MC).	In der Mikroökonomie wird das Betriebsoptimum als das Minimum der durchschnittlichen totalen Kosten (Stückkosten) bezeichnet.
A 2001 report for the Commission24 found that it is currently more cost effective to regulate VOC emissions in other sectors.	Aus einem Bericht der Kommission24 aus dem Jahr 2001 geht hervor, dass es zum jetzigen Zeitpunkt kostengünstiger ist, die VOC Emissionen in anderen Bereichen zu regeln.
ECB Annual Report 2004 TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	SACHANLAGEN Abgesehen von Grundstücken werden Sachanlagen zu Anschaffungskosten vermindert um Abschreibungen angesetzt
This time lag, which underpins the approach of the Cecchini Report on the Cost of Non Europe, does not favour cohesion	Auf dieser Logik basiert auch der CECCHINI Bericht über die Kosten des Nichteuropa , eine Logik, die den Zusammenhalt nicht gerade begünstigt.
Genuine social initiatives cost a lot of money, a factor which I think is discussed far too little in the report.	Wirklich soziale Leistungen kosten viel Geld, was meiner Meinung nach in dem Bericht viel zu wenig zur Sprache kommt.
The report states that establishing a European labour cost index would resolve a 'major weakness' of the economic and monetary Union.	Mit der Einführung eines europäischen Arbeitskostenindexes könnte nach Ansicht des Berichterstatters die 'größte Schwachstelle' der Wirtschafts und Währungsunion behoben werden.
Decides to approve the cost sharing arrangement as outlined by the Secretary General in paragraphs 161 and 162 of his report 2	62. beschließt, die vom Generalsekretär in den Ziffern 161 und 162 seines Berichts2 dargelegte Kostenteilungsvereinbarung zu billigen
Mr Price has drawn up a report which looks at the Community institutions from the point of view of cost and efficiency.	Nun liegen uns mehrere Berichte des Ausschusses für Haushaltskontrolle vor.
Mr Papapietro's excellent report makes many requests, which would cost more money, and I am therefore afraid they will remain pious hopes.	Trotzdem haben wir hinsichtlich des Berichts und der Vor schläge des Ausschusses für Jugend, Kultur, Bildung, Information und Sport einige wesentliche Vorbehalte anzumelden, weshalb wir den Bericht nicht unterstützen können.
This report unfortunately dismisses organic food, as being at present incapable of providing enough food for Europe as it's not cost effective.	Leider tut der Bericht ökologische Lebensmittel damit ab, sie seien als ausreichende Nahrungsquelle für Europa nicht geeignet, weil nicht kostengünstig.
As the report accepts, no individual source is completely lacking in drawbacks they all have a cost and they all seem necessary.	Wie auch im Bericht eingeräumt wird, ist kein Energieträger frei von Nachteilen Jeder hat seine Kosten, und alle erscheinen notwendig.
Total cost	Total cost
Total cost	Gesamtkosten
Cost Mandatory	Anschaffungskosten
cost effectiveness.	Kap.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an