Translation of "count in favor" to German language:

Dictionary English-German

Count - translation :

Graf

Count in favor - translation :

Zählen zu Gunsten

Favor - translation :

Gefallen

Keywords : Zählen Zähle Zählt Zählen Gezählt Gefallen Favor Gunsten Gunst Tust

Examples (External sources, not reviewed)

And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them.	Und würdet ihr die Gaben ALLAHs aufzählen wollen, würdet ihr sie nie umfassend erfassen können.
And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them.	Wenn ihr die Gunst(erweise) Allahs aufzählen wolltet, könntet ihr sie nicht erfassen.
And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them.	Wenn ihr die Gnade Gottes aufzählen wolltet, könntet ihr sie nicht erfassen.
Both people won supporters, but on my count, the mood of the TED community shifted from about 75 to 25 to about 65 to 35 in favor, in favor.	Beide haben Unterstützer gewonnen, aber nach meiner Auszählung, hat sich die Stimmungslage der TED Gemeinschaft geändert von ungefähr 75 25 zu etwa 65 35 dafür, dafür.
in favor	Dafür!
in favor	Dafür!
in favor opposed!	Dafür! (Maria ) Dagegen!
In your favor.	Zu Ihren Gunsten.
I was in favor of going and they were in favor of staying.	Ich war dafür zu gehen, und sie waren dafür zu bleiben.
Lord Arran? in favor	Lord Arran?
And He gave you from all you asked of Him. And if you should count the favor of Allah, you could not enumerate them.	Und Er gab euch alles, was ihr von Ihm begehrtet und wenn ihr Allahs Wohltaten aufzählen wolltet, würdet ihr sie nicht vollständig erfassen können.
I have a favor to ask. Favor?	Ich habe eine Bitte. eine Bitte?
Seeking no favor in return.	und der keinem eine Gunst schuldet, die zurückgezahlt werden müßte
Seeking no favor in return.	und niemand hat bei ihm eine Gunst (anzurechnen), die vergolten werden müßte,
Seeking no favor in return.	Nicht daß jemand bei ihm einen Gunsterweis guthätte, der vergolten werden müßte,
Seeking no favor in return.	Und niemand hat bei ihm eine Wohltat, die zu vergelten ist,
And I'm in favor, actually.	Und ich bin wirklich dafür.
The first Count of Nassau in Siegen was Count Henry, Count of Nassau in Siegen (d. 1343), the elder son of Count Otto I of Nassau.	Sohn Adolf von Nassau (1277 1298), der 1292 zum deutschen König gekrönt wurde.
Count me in.	Zähl mich dazu.
Count me in.	Ich bin dabei!
Count me in.	Ich mache mit!
Count me in!	Ich bin dabei!
Count me in.	Ich schließe mich euch an.
Count me in.	Geht in Ordnung.
Favor	Bevorzugen
Recovery counts Nadir count (0.5 x Baseline count Nadir count )	Erholung Werte Nadirwert (0,5 x Ausgangswert Nadirwert )
Fortune has turned in my favor.	Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.
The evidence was in his favor.	Die Beweise sprachen für ihn.
The odds are in his favor.	Die Chancen stehen günstig für ihn.
All those in favor say aye.	Alle, die dafür sind, sagen Ja.
cell count and platelet count.	weißen Blutkörperchen oder die Zahl der Blutplättchen.
But count me in.	Aber ich bin dabei.
Favor Interactivity	Interaktivität bevorzugen
Favor Speed	Geschwindigkeit bevorzugen
What favor?	Welchen Gefallen?
A favor?	Eine Bitte?
Count it, count your 19,000 lira.	Deine lächerlichen 19.000 Lire!
But Noah found favor in Yahweh's eyes.	Aber Noah fand Gnade vor dem HERRN.
I am in favor of your proposal.	Ich bin für Ihren Vorschlag.
Are you in favor of this motion?	Bist du für diesen Antrag?
Are you in favor of this motion?	Sind Sie für diesen Antrag?
Are you in favor of this motion?	Seid ihr für diesen Antrag?
Are you in favor of the proposal?	Bist du für den Vorschlag?
Are you in favor of the proposal?	Sind Sie für den Vorschlag?
Are you in favor of the proposal?	Seid ihr für den Vorschlag?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an