Dann trank ich, um der Gegenwirkung entgegenzuwirken.

Ich trank, um dem entgegenzuwirken.

Wie alle Ornithomimidae war er zahnlos.

Er kann als Gegengewicht dienen.

Wenn Paris mit Berlin kollaborierte, stellte Großbritannien sich hinter Wien und Rom, um ein Gegengewicht darzustellen.

Gemeinsam mit anderen asiatischen Demokratien sollte Japan in der Lage sein, ein Gegengewicht zu Chinas wachsender Macht zu bilden.

Ich teile Ihre Ansicht, dass Sport und körperliche Betätigung ein ausgezeichneter Ausgleich für andere Tätigkeiten darstellen.

Da hätte man gern die Europäer als Gegengewicht.

Schieben.

Der Schwanz könnte auch als Gegenwicht zum massigen Hals gedient haben.

Der Ausschuss der Regionen soll eine Art Ausgleich zum Parlament sein.

Der Mensch sucht als Ergänzung zur Arbeitswelt die Begegnung mit anderen Menschen, mit der Kultur und Natur anderer Länder.

Ebenso wenig gibt es irgendwelche Hinweise auf mögliche Vorteile, die diese negativen Auswirkungen aufwiegen könnten.

Die nach Handelsverträgen auch mit dem Kaiserreich China und westlichen Mächten rasch wachsenden Importe von Waren und Technologien eröffneten insbesondere Russland und auch Deutschland neuen Einfluss in Korea.

Anders gesagt Freiwilliges Engagement und Philanthropie bilden ein Gegengewicht zu Konkurrenzdenken und Egoismus.

Während China all diese beschissenen Autos kauft, sollten wir Dinge wie dieses fahren. Gegengewicht.

Aber abgesehen von ihrer militärischen Stärke war die UdSSR niemals wirklich mächtig genug, um ein Gegengewicht zum Einfluss der USA zu bilden.

Die Tigermuttererziehung könnte wie ein vernünftiges Gegengewicht zu einer derartigen Freizügigkeit erscheinen, aber beide Extreme lassen etwas außen vor.

Sehr bedauerlich ist jedoch, dass die Zahl der Parlamentsmitglieder im Wesentlichen als Ausgleichsvariable für die Stimmengewichtung im Rat herangezogen wurde.

Über die Hälfte der Weltbevölkerung lebt heute in Städten, und jegliche politische Erneuerung muss der Anziehungskraft riesiger virtueller Gemeinschaften widerstandsfähige städtische Gesellschaftsformen entgegensetzen.

Auf diese Weise könnten wir in völliger Übereinstimmung mit unserem vor 6 Jahren vertretenen Standpunkt bei der Überarbeitung von Anhang III einen Gegenpol zum Rat bilden.

Deshalb wird den Behörden als Gegengewicht zu so umfassenden Kontrollbefugnissen die Geheimhaltungspflicht auferlegt.

Sicher hat unser deutscher Berichterstatter seinen anfänglichen Vorschlag aufgegeben, jedem Euro Land im EZB Rat eine Stimme zu geben, diese aber ausschließlich mit der vertretenen Bevölkerung zu kontra balancieren.

Dieser Einfluss wiederum könnte einen stromabwärts gelegenen Staat dazu veranlassen, seine militärische Kapazität auszubauen, um diesen Nachteil auszugleichen.

Das erhöht nicht gerade die Glaubwürdigkeit, wenn stets behauptet wird, die Währungsunion könne ein Gegengewicht zum globalisierten Kapital darstellen.

Die erhöhten Plasmaspiegel von Angiotensin II in Folge der AT1 Rezeptorblockade mit Valsartan stimulieren möglicherweise den nicht blockierten AT2 Rezeptor, der die Wirkung des AT1 Rezeptors auszugleichen scheint.

Die Selbstmordattentäter, die auf unschuldige israelische Zivilisten und manchmal legitime militärische Ziele losgehen, scheinen die strategischen Schläge der Israelis zu Recht oder zu Unrecht auszugleichen.

Er sah das Sowjetische Imperium als stabilisierendes Gegengewicht zur US amerikanischen Betonung des Kommerzialismus und des individuellen und konstanten Wandels.

Vereine dürfen für den Erwerb von Spielern viel Geld aufwenden, müssen aber mit legitimen Einnahmequellen gegensteuern, die ihnen den Break Even Punkt in ihrem auf den Fußball bezogenen Geschäft ermöglichen.

Aber darin liegt das Problem des Staatskapitalismus inklusive Institutionen bedürfen eines privaten Sektors, der mächtig genug ist, um die Macht des Staates auszugleichen und zu kontrollieren.

Und zweitens haben sie das Ausmaß überschätzt, in dem sich durch die von den Währungsbehörden verfolgte quantitative Lockerung d.h. das Drucken von Geld die restriktivere Fiskalpolitik ausgleichen lässt.

Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary.

Die erhöhten Plasmaspiegel von Angiotensin II infolge der AT 1 Rezeptorblockade mit Valsartan stimulieren möglicherweise den nicht blockierten AT 2 Rezeptor, der die Wirkung des AT 1 Rezeptors auszugleichen scheint.

Und ohne die Zustimmung Indiens können die USA keine Einigung mit Pakistan erzielen. Diese Zustimmung lässt sich jedoch nicht erzwingen, da Amerika auf Indien als Gegengewicht für den wachsenden Einfluss Chinas in Asien angewiesen ist.

Aus strategischer Sicht wäre die kommerzielle Präsenz der EU auch ein Gegengewicht zum Einfluss und zur Vorherrschaft Chinas und der Vereinigten Staaten.

Allerdings waren oder sind diese Steuererhöhungen nicht dazu gedacht, die Senkung der steuerlichen Belastung der unselbständigen Arbeit oder der allgemeinen Einkommenssteuern vollkommen zu kompensieren.

Es ist kaum mehr als das Abwarten von Anweisungen seitens des Ministerrats und ganz sicher nicht die stolze selbständige Haltung, die ich in einer solchen beinahe kritischen Situation und von der Hüterin der Verträge erwarte.

Die Machtzentren der Welt beginnen, sich gegenseitig auszubalancieren, was hegemonische Absichten unterminiert und zu einer auf kreativer Instabilität beruhenden echten Multipolarität führt, wo die Menschen größere Freiheit haben, in der globalen Arena ihr Schicksal zu bestimmen.

Doch trotz tief sitzender, aus dem Zweiten Weltkrieg herrührender historischer Animositäten werden in der Region zunehmend Rufe laut, Japan müsse seinen Einfluss ausweiten, um ein Gegengewicht zu China zu bilden.

sich die Stellungnahme des Rechtsausschusses vor al lem gegen Punkt 2.6 unseres Entschließungsantrags richtete.

4.6 Der Handelsbilanz lässt sich entnehmen, dass das Handelsvolumen zwischen der EU und Mexiko innerhalb von fünf Jahren erheblich zugenommen hat, allerdings nach bisherigem Zahlenstand27 noch kein Gegengewicht zu den mexikanischen Handelsbeziehungen mit den USA, dem nach wie vor wichtigsten Handelspartner Mexikos, darstellt.

4.6 Der Handelsbilanz lässt sich entnehmen, dass das Handelsvolumen zwischen der EU und Mexiko innerhalb von fünf Jahren erheblich zugenommen hat, allerdings21 noch kein Gegen gewicht zu den mexikanischen Handelsbeziehungen mit den USA, dem nach wie vor wich tigsten Handelspartner Mexikos, darstellt.

Als Gegengewicht zur Öffnung der EU Einfuhren beantragt Finnland jedoch für sich das Recht, die aus Drittländern eingeführten Mengen Bier verringern zu können.

Kongolesische und internationale Akteure müssen am Aufbau einer unabhängigen Justiz, eines dynamischen Parlaments mit einer effektiven Opposition arbeiten, um Menschenrechte zu stärken, die Exekutive für ihre Handlungen verantwortlich zu machen und die Restriktion des politischen Raum entgegenzuwirken.

3.2.5.2 Der Handelsbilanz lässt sich entnehmen, dass das Handelsvolumen zwischen der EU und Mexiko innerhalb von fünf Jahren erheblich zugenommen hat, allerdings23 noch kein Gegen ge wicht zu den mexikanischen Handelsbeziehungen mit den USA, dem nach wie vor wich tigsten Handelspartner Mexikos, darstellt.