Translation of "crankcase heater" to German language:

Dictionary English-German

Crankcase - translation :

Kurbelgehäuse

Crankcase heater - translation :

Kurbelgehäuseheizung

Heater - translation :

Heizung

Keywords : Kurbelgehäuse Getriebe Tank Heizung Boiler Heizer Schießeisen Heizkörper

Examples (External sources, not reviewed)

Positive crankcase ventilation valve	Kurbelgehäuse Entlüftungsventil,
Positive crankcase ventilation valve.	Kurbelgehäuse Entlüftungsventil.
There's a big hole in that crankcase.	Da ist ein großes Loch in dem Tank.
Tom can fix the heater.	Tom kann den Heizkörper reparieren.
Tom turned on the heater.	Tom stellte die Heizung an.
Tom turned on the heater.	Tom stellte das Heizgerät an.
Mary can fix the heater.	Maria kann den Heizkörper reparieren.
This is a coaloil heater.	Das ist eine Ölheizung.
(Euro VI only) Device for recycling crankcase gases yes no (2)	(nur Euro VI) Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase ja nein (2)
Seventy gallons of gas, three quarts of oil in your crankcase...	265 l Benzin, 3 l Öl im Getriebe...
Did you turn off the heater?	Hast du die Heizung ausgemacht?
Something is wrong with our electric heater.	Etwas stimmt mit unserer elektrischen Heizung nicht.
I'm not using my home heater today.	Ich verwende heute das Heizgerät nicht.
I guess the heater is his, all right.	Ich glaube, die Waffe gehört ihm.
I got cold, so I turned on the heater.	Ich fror, deshalb stellte ich die Heizung an.
You can turn on the heater if you're cold.	Du kannst die Heizung einschalten, wenn dir kalt ist.
Mary held her hands in front of the heater.	Maria hielt die Hände vor das Heizgerät.
The first Horch had a engine, with an alloy crankcase, a unique achievement in those days.	Horch hatte 1932 in der Klasse über 4,2 Litern Hubraum einen Zulassungsanteil von rund 44 Prozent.
Device for recycling crankcase gases, solely in the case of four stroke engines (description and drawings)	Einrichtung zur Rückführung der Kurbelgehäusegase bei Viertaktmotoren (Beschreibung und Zeichnungen)
This raised the temperature of the heater to an estimated .	Der Einschlag entsprach der Sprengwirkung von gut 10 t TNT.
And if that doesn't do it, I'll see Gabriel Heater.	Und wenn das nichts nützt, wende ich mich an die Presse.
I don't suppose the heater runs if the motor doesn't.	Die Heizung geht wahrscheinlich auch nicht.
As the piston rises in the cylinder a vacuum is created in the crankcase beneath the piston.	Die Ventile befinden sich in der Flugzeugnase, im Heck und an den Tragflächenenden.
but we have to decide, light the heater or the stove.	Hab nicht immer das letzte Wort. Entweder ich heize oder ich koche...
So Dereck turned on the heater fan in the car very innovative.	Also machte Dereck den Heizlüfter im Wagen an sehr erfinderisch.
The LPG combustion heater shall comply with the requirements of section 1.1.1.	Das LPG Verbrennungsheizgerät muss der Bestimmung von Nummer 1.1.1 entsprechen.
When the heater in the barn fails, you get milk flavoured ice cubes.	Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.
When the heater in the barn fails, milk flavoured ice cubes this entails.	Fällt im Stall die Heizung aus, kommt die Milch in Würfeln raus.
Like the radiator, the heater core acts by removing heat from the engine.	Ein Radiator ist ein Körper, der Wärme überwiegend durch Wärmestrahlung abgibt.
Temperature change, not flow speed, is the issue the water heater must address.	Je höher die Heizleistung, desto mehr Wasser kann auf eine gewünschte Temperatur erwärmt werden.
Uh, no, thanks! I think, I'll hoard this heater till we get someplace.	Ich spare mir die auf, bis wir hier raus sind.
Cats also lay claim to the warm spot in front of the kerosene heater.	Darüber hinaus gibt es Katzen, die Anspruch auf einen warmen Platz vor dem Petroleumofen beanspruchen.
Since this heater seems to be out of order, I'll have him repair it.	Da die Heizung kaputt zu sein scheint, lass ich ihn sie reparieren.
It's a bit cold, but it probably isn't worth putting the heater on yet.	Es ist ein bisschen kalt, aber es lohnt sich wohl noch nicht, die Heizung anzustellen.
Maria came back into the house shivering, and sat in front of the heater.	Maria kehrte zitternd von draußen ins Haus zurück und setzte sich vor die Heizung.
The initial thought of the user can be that the heater is failing intermittently.	Gäste WC) bemerkbar, so dass hier der Einsatz strombetriebener Geräte gerechtfertigt ist.
If her water heater broke, and she couldn't shower, she wouldn't go to work.	Wenn ihr Wasserkocher, brach und sie konnte nicht duschen, w?rde sie nicht zur Arbeit gehen.
Detailed description, layout drawings and mounting description of the combustion heater and all its components	Ausführliche Beschreibung, Anordnungszeichnungen und Beschreibung des Einbaus des Verbrennungsheizgerätes und aller seiner Komponenten.
Set up Two alternative heating methods can be used a Techne DB 3 Dri Block heater or a water bath Turn on the Techne DB 3 Dri Block heater and set the controller to 75 76 C.	Vorbereitung Es können zwei verschiedene Heizmethoden angewendet werden ein Techne DB 3 Dri Heizblock oder ein Wasserbad. Den Techne DB 3 Dri Heizblock einschalten und den Regler auf 75 76 C einstellen.
I've told you a thousand times not to cook on the heater. And eating as well.	Du sollst doch nicht auf dem Ofen kochen.
The Techne DB 3 Dri Block Heater is fully validated for use in the constitution of Myocet.	Der Techne DB 3 Dri Heizblock ist für die Anwendung bei der Zubereitung von Myocet ohne Einschränkungen anerkannt.
So then in the Thermidorian Reaction it sounds like it's some type of a refrigerator or heater.	Im Thermidor, das klingt, wie eine Art Eischrank oder Ofen.
Overheating means the condition that exists when the air inlet to the combustion heater is completely blocked.	Überhitzung bedeutet der Zustand, bei dem der Lufteinlaß an dem Ver brennungs heizgerät vollständig blockiert ist.
Classifications One classification of vacuum tubes is by the number of active electrodes, (neglecting the filament or heater).	Elektronenröhren waren bis zur Einführung des Transistors die einzigen schnellen aktiven (steuerbaren) Bauelemente der Elektronik.
10 The Techne DB 3 Dri Block Heater is fully validated for use in the constitution of Myocet.	Der Techne DB 3 Dri Heizblock ist für die Anwendung bei der Zubereitung von Myocet ohne Einschränkungen anerkannt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an