Translation of "crashing sound" to German language:


  Dictionary English-German

Crashing sound - translation : Sound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach.
Tom lauschte dem Geräusch der gegen den Strand brandenden Wellen.
Tom closed his eyes and listened to the sound of the waves crashing on the beach.
Tom schloss die Augen und lauschte dem Geräusch der auf den Strand aufschlagenden Wellen.
( crashing )
( Krachen )
(Crashing)
Wir müssen hochlaufen.
Crashing the SDR
Wie man die SZRs ruiniert
Falling Plates crashing
(...)
Crashing Shouting Russian
Miss Callahan!
Indistinct Shouting, Crashing
Halt! Nein!
I'm crashing out.
Ich breche aus.
This behavior is called crashing .
Einzelnachweise Weblinks
Those populations have been crashing.
Die Populationen brechen ein.
Crashing all over the place!
Krach auch nicht überall rein!
This has all come crashing down.
All das ist nun mit einem Crash in sich zusammengefallen.
Then it all came crashing down.
Und dann stürzte alles in sich zusammen.
It keeps crashing all the time
Es stürzt immer zu ab
But nothing works. Falling Plates crashing
Aber nichts hat wirklich funktioniert.
At that crashing, furnituresmashing Hollywood Party
Auf der tosenden HollywoodParty Wo die Möbel zu Bruch gehen
Send it crashing down on us.
Decke uns zu damit!
Rainer Maria Rilke heard the voice of a terrible angel amidst the sound of a crashing sea after living alone in a castle for two months.
Rainer Maria Rilke hörte die Stimme eines schrecklichen Engels aus dem Geräusch der Meeresbrandung heraus, nachdem er zwei Monate allein in einem Schloss gelebt hatte.
Gruber is sent crashing through a window.
Anführer ist der deutsche Kriminelle Hans Gruber.
Stupid computer, why do you keep crashing?
Blöder Computer, warum stürzt Du immer ab?
Qt Designer is crashing. Attempting to save files...
Qt Designer stürzt ab. Versuche die Daten zu speichern...
'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.'
'Ich erhalte sexuelle Befriedigung durch das Zertrümmern von Autos gegen Wände.' Und ich sagte
Who does he think he is, crashing my wedding?
Was fällt ihm ein, uneingeladen zu meiner Hochzeit zu kommen?
This unsustainable process came to a crashing halt in 2008.
Dieser unhaltbare Prozess fand 2008 ein spektakuläres Ende.
let 'em ask me what I think. ( metallic creaking, crashing )
Die sollten mich mal fragen, was ich denke.
And then, at one in the afternoon, they're totally crashing.
Und dann stürzen sie nachmittags total ab.
Far from crashing, the Chinese economy is at a pivotal point.
Die chinesische Wirtschaft ist weit davon entfernt zusammenzubrechen, sie befindet sich vielmehr an einem wichtigen Wendpunkt.
To have a revolution without crashing against the empire it's impossible.
Eine Revolution durchzuführen, ohne mit dem Imperium zu brechen, ist unmöglich. In Washington, Miami und den Landhäusern in Caracas wurde der Wunsch, Chávez loszuwerden, zur Obsession. 2002 fasste die Opposition den Plan, zusammen mit den Medien anzugreifen.
That was more like crashing than landing, if you ask me.
Das war keine Landung, das war ein Absturz!
A scurrying mass of bewildered humanity crashing headlong against each other...
Rasende Massen irregeleiteter Menschen, die frontal aufeinanderstürzen, angetrieben durch Orgien von Gier und Brutalität.
You don't think I'd go round crashing garden parties, do you?
Glaubst du, ich komme uneingeladen zu Partys?
90后辣妈 The crashing is really annoying at this moment.
90后辣妈 Das Abstürzen ist gerade wirklich sehr nervig.
A sense of defeat and the whole world crashing in on him...
Er war damit der zehnterfolgreichste Film der 1950er Jahre.
Others, crashing their ships into land on Chios, fled toward the city.
Laut Theopompos waren es die Griechen auf Chios, die den ersten Sklavenmarkt eröffneten.
So it had to be self righting, and stay up without crashing.
Das musste es also selbst tun, und in der Luft bleiben ohne herunterzukrachen.
Stan Ockers died after crashing during a track race in Antwerp in 1956.
Stan Ockers starb 1956, nur 36 jährig, nach einem Sturz bei einem Rennen in Antwerpen.
Not enough to keep the ice in Greenland from crashing into the ocean.
Dass es nicht ausreicht, um das Eis in Grönland davon abzuhalten, ins Meer zu stürzen.
Sound for sound.
Note für Note.
It is in no one s interest to see these critical institutions come crashing down.
Es ist in niemandes Interesse, wenn diese maßgeblichen Institutionen zusammenbrechen.
Tom's father is a brilliant actor, but in real life he's a crashing bore.
Toms Vater ist ein genialer Schauspieler, doch im wirklichen Leben ist er ein totaler Langweiler.
Like a house of cards, Tom's dreams and plans came crashing down around him.
Wie ein Kartenhaus fielen Toms Träume und Pläne um ihn herum zusammen.
Crashing Well... we're officially canning the coffee table idea! I even wrote a book!
Well, in Africa, we have the equivalent of seven jumbo 747s crashing every day.
Also in Afrika kommen wir täglich auf sieben Abstürze von 747ern.
Beautiful sound Beautiful sound
Wege so blank, Wege so blank

 

Related searches : Crashing Waves - Crashing Down - Crashing Surf - Crashing Issue - Waves Crashing - Crashing(a) - Gate-crashing - Come Crashing In - Come Crashing Down - Came Crashing Down - Sound Argument - Speech Sound - Click Sound