Translation of "credit information" to German language:

Dictionary English-German

Credit - translation :

Kredit

Credit information - translation :

Kreditinformationen

Information - translation :

Information

Keywords : Lorbeeren Anerkennung Verdienst Kredit Ruhm Informationen Information Infos Bekommen Brauche

Examples (External sources, not reviewed)

Credit institution information Credit institution 's name Reporting period	Informationen über das Kreditinstitut Name des Kreditinstituts Berichtszeitraum
check the credit card information	Prüfen Sie die Kreditkarten Informationen
(e) information about market or credit risk concentrations within the credit mitigation taken	(e) Informationen über Markt oder Kreditrisikokonzentrationen innerhalb der Kreditrisikominderung
Credit Information Use this panel to record copyright information about the image	Urheberrechte Benutzen Sie dieses Eingabefeld, um urheberrechtliche Informationen über das Bild zu speichern.
Then they use this information to obtain credit.	Dann verwenden sie diese Informationen, um Darlehen zu erhalten.
on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits	über die Verfahren für Konsultationen und Notifizierungen auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite
Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources .	Zulassungskriterien für Bonitätsbeurteilungsverfahren Das Rahmenwerk für Bonitätsbeurteilungen im Eurosystem beruht auf einschlägigen Informationen aus vier Quellen .
This Decision concerns the procedures for consultation and information in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits.	Diese Entscheidung betrifft die Verfahren für Konsultationen und Notifizierungen auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite.
The credit insti tutions balance sheet information contained in Tables 2	Die Bilanzdaten von Kreditinstituten , die in den Tabellen 2 und 3 aufgeführt sind , sind vierteljährlich zu übermitteln
MA None, except than to collect, maintain and deliver credit information.	Chinuclidin 3 ol
Proposal for a Council Decision on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits	Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Verfahren für Konsultationen und Notifizierungen auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite
Proposal for a Council Decision on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits	Vorschlag für eine Entscheidung des Rates über die Verfahren für Konsultationen und Notifizie rungen auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite
3.4 Amendments in relation to the disclosure of information on methodologies of credit rating agencies, credit ratings and rating outlooks	3.4 Änderungen in Bezug auf die Offenlegung von Informationen über Methoden der Ratingagen turen, Ratings und Rating Outlooks
It is appropriate to provide for consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits,	Es sollte ein Verfahren für Konsultationen und Notifizierungen auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite vorgesehen werden
Structural information on credit institutions contained in Table 3 shall be annual .	Strukturelle Informationen über Kreditinsti tute , die in Tabelle 3 aufgeführt sind , werden jährlich über mittelt .
3.2 Issuing of credit ratings, access to information (Amendments to Title II)	3.2 Abgabe von Ratings, Informationszugang (Änderungen zu Titel II)
Article 10 (information that must be included in credit and surety agreements)	Artikel 10 (zwingende Angaben in Kredit und Sicherungsverträgen)
The said auxiliary services may not collect, maintain and deliver credit information.	Butylat (S Ethyl diisobutylthiocarbamat (ISO)), Thiobencarb (S (4 Chlorbenzyl) diethylthiocarbamat), Vernolat (S Propyl dipropylthiocarbamat)
(19) Lenders who are unable to access accurate credit information may charge higher prices or even refuse to provide credit to consumers.	(19) Kreditgeber, die keinen Zugang zu korrekten Kreditinformationen bekommen können, verlangen unter Umständen höhere Preise oder verweigern Verbrauchern Kredite.
Article on originator information accompanying credit transfers48 and transfers sent by money remitters	Artikel über die den Auftraggeber betreffenden Datensätze, die mit Banküberweisungen48 und Überweisungen, die durch Unternehmen durchgeführt werden, welche das Finanztransfergeschäft betreiben, zu übermitteln sind
(CPC 8131) MA None, except than to collect, maintain and deliver credit information.	Dienstleistungen von Rechnungslegern und Buchhaltern
Among other general measures, access of credit bureau information that records borrower defaults is important for all micro credit institutions, including non banks.	Abgesehen von anderen allgemeinen Maßnahmen ist es wichtig, dass alle, auch Mikro Kreditinstitute außerhalb des Bankensektors Zugang zu den Informationen von Kreditauskunfteien über einen etwaigen Ausfall von Schuldnern erhalten.
Pakistan credit consumer credit, credit institution credit institution	Gipfeltreffen, Guatemala, Zentralamerika DOSM Guatemala, militärische Zusammenarbeit, Vereinigte Staaten,
Box 13 provides further information on the integration of the euro area credit market .	7 Nähere Informationen zur Integration der Kreditmärkte im Euroraum finden sich in Kasten 13 .
( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) Informationen über die Ratingstufen werden auf der Website der EZB ( www.ecb.int ) veröffentlicht .
3.3 Chapter 3 Information and practices preliminary to the conclusion of the credit agreement	3.3 Kapitel 3 Informationspflichten und vorvertragliche Pflichten
MA NT Unbound for services involving the collection, maintenance and delivery of credit information.	Kaugummigrundstoffe
For example, the theft of credit card information and the abuse of personal ID are growing dramatically in the information networks.	Der Diebstahl von Kreditkartendaten beispielsweise und der Missbrauch von persönlichen Geheimnummern nehmen in den Datennetzen stark zu.
( 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 1 ) Informationen über die Ratingstufen werden auf der Website der EZB ( www.ecb.int ) veröffent licht .
3.16 As regards consumer protection, the directive on consumer credit includes rules on appropriate information.	3.16 Bezüglich des Verbraucherschutzes sind in der Richtlinie über Verbraucherkredite Vorschriften bezüglich der Offenlegung angemessener Information vorgesehen dasselbe gilt für die in Kürze zu verabschiedende Richtlinie über Wohnimmobilienkreditverträge.
Article 20 deleted (but information procedure for mortgage credit bonds retained in Article 22(4))	Artikel 20 gestrichen (Informationsverfahren für Schuldverschreibungen wird jedoch in Art. 22 Abs. 4 beibehalten)
MA NT None, except for services involving the collection, maintenance and delivery of credit information.	Rohlaufprofile
APPENDIX 3 REMOTE BRANCHES OF CREDIT INSTITUTIONS This information is provided only by credit institutions which have remote branches as referred to in Article 7 ( 1 ) .	ANLAGE 3 ABGELEGENE ZWEIGSTELLEN VON KREDITINSTITUTEN Diese Informationen sind nur von Kreditinstituten zur Verfügung zu stellen , die über abgelegene Zweigstellen gemäß Arti kel 7 Absatz 1 verfügen .
Once you gain access to other people's credit card information, you can just go online and buy whatever you want with this information.	Sobald man Zugang zu den Kreditkarteninformationen anderer Leute hat, kann man einfach online gehen und kaufen, was man will mit diesen Informationen.
An information platform was therefore available on a same day basis for all credit risk assessments.	Damit stehe eine Informationsplattform für sämtliche Risikoanalysen im Kreditgeschäft tagesaktuell zur Verfügung.
A credit rating agency shall make available in a central repository established by ESMA information on its historical performance data including the ratings transition frequency and information about credit ratings issued in the past and on their changes .	Eine Ratingagentur stellt in einem von der ESMA eingerichteten zentralen Datenspeicher Informationen über ihre bisherigen Ergebnisse , einschließlich Angaben zur Häu figkeit der Änderung von Ratings und früher abgegebenen Ratings sowie über deren Änderungen zur Verfügung .
In the assessment of the credit standard of eligible assets , the Eurosystem takes into account credit assessment information from credit assessment systems belonging to one of four sources , namely external credit assessment institutions ( ECAIs ) , NCBs in house credit assessment systems ( ICASs ) , counterparties internal ratings based ( IRB ) systems or third party providers rating tools ( RTs ) .	Bei der Beurteilung der Bonität notenbankfähiger Sicherheiten stützt sich das Eurosystem auf Informationen aus einer der folgenden vier Quellen externe Ratingagenturen ( external credit assessment institutions , ECAIs ) , interne Bonitätsanalyseverfahren der nationalen Zentralbanken ( in house credit assessment systems , ICASs ) , interne Ratingverfahren ( IRB Verfahren ) der Geschäftspartner und Ratingtools ( RTs ) externer Anbieter .
NCB A Information on collateral Credit SSS A holds assets on an omnibus account in SSS B	NZB A Informationen über Sicherheiten Kredit Wertpapierabwicklungssystem A verfügt über Sicherheiten auf einem Sammelkonto bei System B
ESMA shall publish information submitted by credit rating agencies established in an EFTA State under this Article. .	In Artikel 11 Absatz 2 und Artikel 11a Absatz 2 wird der folgende Unterabsatz angefügt
In the case of global credit arrangements, the Member State initiating consultation shall supply the following information	Bei Kreditrahmenabkommen übermittelt der Mitgliedstaat, der die Konsultation einleitet, die folgenden Angaben
and ( d ) any need to protect issuers against misuse of the information provided by them to a credit rating agency other than the credit rating agency that they appointed .	d ) jedes Bedürfnis zum Schutz der Emit tenten gegen Missbrauch der Informationen , die sie einer Ratingagentur zur Verfügung gestellt haben , die nicht ihre bestellte Ratingagentur ist .
( 36 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems .	( 36 ) Das Eurosystem veröffentlicht diese Informationen nur im Hinblick auf seine eigenen Kreditgeschäfte und übernimmt keinerlei Haftung für seine Beurteilung der zugelassenen Bonitätsbeurteilungsverfahren .
( 1 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems .	INTERNE BONITÄTSANALYSEVERFAHREN NATIONALEN ZENTRALBANKEN ( ICAS ) DER Derzeit setzt sich diese Quelle aus vier internen Bonitätsanalyseverfahren zusammen , die von der Deutschen Bundesbank , der Banco de España , der ( 1 ) Das Eurosystem veröffentlicht diese Informationen nur im Hinblick auf seine eigenen Kreditgeschäfte und übernimmt keinerlei Haftung für seine Beurteilung der zugelassenen Bonitätsbeurteilungsverfahren .
(1) Council Decision 73 391 EEC of 3 December 1973 on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits7 has been substantially amended8.	(1) Die Entscheidung 73 391 EWG des Rates vom 3. Dezember 1973 über die Verfahren für Konsultationen und Notifizierungen auf dem Gebiet der Kreditversicherung, der Bürgschaften und der Finanzkredite7 ist in wesentlichen Punkten geändert worden8.
Credit Where Credit is Due	Kredit, wem Kredit gebührt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an