Translation of "critics" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Critics claim that | Von den Kritikern werden folgende Punkte angeführt |
A Response to My Critics in Keohane, Robert Neorealism and Its Critics. | A Response to My Critics , in Keohane, Robert O. |
Economics and Its Critics | Die Ökonomie und ihre Kritiker |
Are the critics right? | Haben die Kritiker recht? |
He detested liberal critics. | Er hasste liberale Kritiker. |
The critics are right. | Die Kritiker haben Recht. |
Singer and His Critics . | ) Singer and His Critics . |
Freud and his Critics. | Einzelnachweise |
Where are the critics? | Wo sind die Kritiker geblieben? |
The producers, the critics... | Die Journalisten, die Produzenten. |
Only for dramatic critics. | Nur für die Theaterkritiker. |
The critics thought so. | Den Kritikern gefällt es. |
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners. | Es sind vielleicht nicht die Maßstäbe, die von Kunstkritikern, Architekturkritikern, oder Stadtplanern geschätzt werden. |
The ECB and Its Critics | Die EZB und ihre Kritiker |
These are the calmer critics. | Dies sind die gemäßigteren Kritiker. |
What did the critics say? | Was sagte die Kritik? |
Oh, critics don't value genius. | Kritiken besagen nichts über Genialität. Er ist unglaublich! |
Our audiences aren't professional critics. | In unser Publikum sind keine professionellen Kritiker. |
So now, the critics, and there were many critics, said, well, you know, meditators, they're weird. | Viele Kritiker behaupten, dass Meditierende seltsame Leute sind. |
Now these critics have become quiet . | Diese Kritiker sind mittlerweile verstummt . |
Critics now had a new focus. | Die Kritiker hatten jetzt einen neuen Fokus. |
They were not the only critics. | Sie waren nicht die einzigen Kritiker. |
Nonetheless, critics fear the slippery slope. | Trotzdem fürchten sich die Kritiker vor einem Abhang, auf dem man ins Rutschen kommt. |
... Of course, critics Hardy, et al. | Subjektivität und Wahrhaftigkeit in den Filmen von Michael Moore. |
Callimachus and his Critics (Princeton, 1995). | 18) ISBN 3 7657 0659 0 Alan Cameron Callimachus and His Critics . |
Critics may ask is this feasible? | Die Kritiker bezweifeln, ob dies faktisch durchführbar st. |
And a word to our critics. | Dann möchte ich ein Wort an unsere Kritiker richten. |
Read what the critics say... wonderful! | Lesen Sie, was die Kritiker sagen... |
But he did not silence his critics. | Aber er hat seine Kritiker nicht zum Schweigen gebracht. |
And for good reason, critics would argue. | Mit Recht, so die Kritiker. |
Sometimes critics don't know what they criticise. | Manchmal wissen Kritiker nicht, was sie kritisieren. |
All the critics praised the new movie. | Alle Kritiker lobten den neuen Film. |
Many ancient critics also rejected Theogony (e.g. | Hesiod beschrieb ihn als eine verwünschte Burg . |
They were both received poorly by critics. | Kritiken Weblinks Einzelnachweise |
The critics have made up their minds. | Die Möglichkeit einer Insel ). |
Some critics consider Medea Grillparzer's highest achievement. | Nicht bloß um des Ruhmes Schimmer In deinem Lager ist Österreich! ). |
To his critics, Brautigan was willfully naive. | Brautigan geriet nach seinem Tod fast völlig in Vergessenheit. |
The series was well received by critics. | Seta ist der Adoptivvater von Sarah McDougal. |
Critics of this project say, hang on. | Kritiker dieses Projektes sagten |
I happen to disagree with these critics. | Mit diesen Kritikern stimme ich nun nicht überein. |
There are still critics of the compromise. | Immer noch gibt es Kritik am Kompromiss. |
One by one, Putin's critics have been eliminated. | Ein Kritiker Putins nach dem anderen wurde ausgemerzt. |
Critics consider it a form of insider dealing. | Kritiker betrachten es als eine Form von Insiderhandel. |
The October Revolution has always had many critics. | Die Oktoberrevolution hatte schon immer viele Kritiker. |
Some of the critics are factually ill informed. | Einige der Kritiker sind in der Sache schlecht informiert. |