Translation of "current and power" to German language:

Dictionary English-German

Current - translation :

Strom

Current and power - translation :

Strom und Leistung

Power - translation :

Leistung

Keywords : Strömung Aktuellen Aktuelle Derzeitigen Jetzigen Strom Kräfte Macht Kraft Energie

Examples (External sources, not reviewed)

at current prices and purchasing power standard .	zu Marktpreisen und Kaufkraftparitäten .
Power is voltage times current, so the higher the voltage, the lower the current for the same power.	Das Bahnstromnetz ermöglicht es aber auch, den Strom am günstigsten Ort zu produzieren oder einzukaufen.
And we could also produce power cables, to transfer enormous amounts of current between power stations.	Und wir könnten Stromleitungen produzieren, mit denen wir enorme Strommengen zwischen Kraftwerken bewegen können.
How much real power will the current president have?	Wie viel tatsächliche Macht wird bei ihm liegen?
Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power	Käse Die Gesamtmenge der Ursprungserzeugnisse der Stufe F , die in jedem Kalenderjahr mit Wirkung ab dem in Absatz 1 dieses ANHANGS genannten Zeitpunkt zollfrei nach Südafrika eingeführt werden darf, ist nachstehend angegeben
Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power	Gewebe aus Garnen aus synthetischen Filamenten, einschließlich Gewebe aus Erzeugnissen der Position 54.04
Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power	Fällt der in Absatz 2 dieses ANHANGS genannte Zeitpunkt auf ein Datum nach dem 1. Januar und vor dem 31. Dezember desselben Kalenderjahres, so wird die für den Rest des Kalenderjahres geltende Menge des Zollkontingents gemessen an der Anzahl der verbleibenden Tage dieses Kalenderjahres anteilig gekürzt.
Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power	Synthetische Monofile von 67 dtex oder mehr und einem größten Durchmesser von 1 mm oder weniger Streifen und dergleichen (z. B. künstliches Stroh) aus synthetischer Spinnmasse, mit einer augenscheinlichen Breite von 5 mm oder weniger
The power produced in the power station Scholven covers about 3 of the German current need.	Die im Kraftwerk Scholven produzierte elektrische Energie deckt etwa drei Prozent des deutschen Bedarfes.
The gain may be specified as the ratio of output voltage to input voltage (voltage gain), output power to input power (power gain), or some combination of current, voltage, and power.	Wesentliches Kennzeichen ist, dass man mit geringer Leistung einen meist erheblich größeren Strom (oder Spannung) ein und ausschalten kann.
When connected to an open circuit, there is zero current and thus zero power.	Im Leerlauf beträgt diese Leistung null, da kein Strom durch den Verbraucher fließt.
The current ruler is concentrating all power in his own hands.	Der jetzige Herrscher hat alle Macht in seiner Hand konzentriert.
Multimeters for voltage, current, resistance or electrical power (excl. recording device)	Vielfachmessgeräte für Stromspannung, Stromstärke, Widerstand oder elektrischer Leistung, ohne Registriervorrichtung
Multimeters for voltage, current, resistance or electrical power, without recording device	Schrauben, gewindeformend, aus nichtrostendem Stahl (ausg.
'Peak power' (peak potential in volts) (peak beam current in amperes).	'Spitzenleistung' Produkt aus Spitzenpotenzial in Volt und Spitzenstrahlstrom in Ampere.
The plant produces direct current, which after conversion to alternating current is initiated immediately in the power system.	Die Anlage erzeugt Gleichstrom, der nach der Umwandlung in Wechselstrom sofort in das Stromsystem eingeleitet wird.
Fusion power plants too need to be improved, optimised and then adapted to current requirements.	Auch Fusi onskraftwerke müssen verbessert, optimiert und den dann bestehenden Anforderungen ange passt werden.
An electric current ran through my body. An electric current that would be enough to re power my neighborhood.	Strom durchfloss meinen ganzen Körper, genug, um mein ganzes Viertel zu versorgen.
AC DC may also refer to Any device that runs on Alternating Current (AC) and or Direct Current (DC), two types of mains power.	Die Abkürzung AC DC steht für AC DC, eine australische Rockband Alternating Current Direct Current , siehe Wechselstrom bzw.
Ideally, they would like to combine the Algerian army s current power and the Turkish army s legitimacy.	Am liebsten wäre ihnen eine Kombination der momentanen Macht der algerischen Armee mit der Legitimität der türkischen Armee.
A power inverter, or inverter, is an electronic device or circuitry that changes direct current (DC) to alternating current (AC).	Ein Wechselrichter (auch Inverter) ist ein elektrisches Gerät, das Gleichspannung in Wechsel spannung, also Gleichstrom in Wechsel strom umrichtet .
Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power.	Eine Energiebilanz auf derart neuem Stand würde die gegenwärtigen globalen Machtverhältnisse beeinflussen.
Already in 1896, a direct current power station had been established on Fabrikstraße.	Schon 1896 wurde in der Fabrikstraße ein erstes Gleichstrom Elektrizitätswerk eingerichtet.
The actual Growth in Power Requirements and Waste Levels that it produces renders the current state UNSUSTAINABLE.	Aufgrund des zunehmenden Stromverbrauchs und des wachsenden Elektronikschrottbergs ist die derzeitige Lage alles andere als nachhaltig.
The actual Growth in Power Requirements and Waste Levels that it produces renders the current state UNSUSTAINABLE.	Aufgrund des zunehmenden Stromverbrauchs und des wachsenden Elektro nikschrottbergs ist die derzeitige Lage alles andere als nachhaltig.
The actual growth in power requirements and waste levels that it produces renders the current state UNSUSTAINABLE26.	Aufgrund des zunehmenden Strom verbrauchs und des wachsenden Elektronikschrottbergs ist die derzeitige Lage alles andere als nachhaltig26.
Other instruments and apparatus, for measuring or checking voltage, current, resistance or power, without a recording device	andere Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Prüfen von Spannung, Stromstärke, Widerstand oder Leistung, ohne Registriervorrichtung
They can carry enormous amounts of current, making them ideal for urban power grids.	Sie können enorme Strommengen leiten, wodurch sie sich ideal für städtische Hochspannungsnetze eignen würden.
(iii) The current power of the JAB to suspend action on a contested decision	iii) die derzeitige Befugnis des Beirats, die Anwendung eines angefochtenen Beschlusses auszusetzen, wird verändert
Multimeters for measuring or checking voltage, current, resistance or power, without a recording device	Instrumente, Apparate und Geräte, ausgenommen solche der Unterposition 9030.10, 9030.20 oder 9030.31, zum Messen oder Prüfen von Spannung, Stromstärke, Widerstand oder Leistung, ohne Registriervorrichtung
Multimeters for measuring or checking voltage, current, resistance or power, with a recording device	Instrumente, Apparate und Geräte, ausgenommen solche der Unterposition 9030.10, 9030.20 oder 9030.32, zum Messen oder Prüfen von Spannung, Stromstärke, Widerstand oder Leistung, mit Registriervorrichtung
The challenge, then, is to reduce our current reliance on fossil and nuclear fuels for base load power.	Die Herausforderung ist daher, unsere aktuelle Abhängigkeit von fossilen und nuklearen Brennstoffen im Bereich des Grundlaststroms zu verringern.
Of these quantities, magnetic flux density, contact current, electric and magnetic field strengths and power density can be measured directly.	Von diesen Größen lassen sich magnetische Flussdichte, Kontaktstrom, elektrische und magnetische Feldstärke und Leistungsdichte direkt messen.
The current crisis marks an important step in China s evolution as a great economic power.	Die aktuelle Krise kennzeichnet einen wichtigen Schritt in Chinas Entwicklung als große Wirtschaftsmacht.
Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, with recording device (excl. multimeters, and oscilloscopes and oscillographs)	Schrauben aus Eisen oder Stahl, aus vollem Material gedreht, mit einer Stiftdicke von 6 mm
By contrast, subsidizing current, ineffective solar power or ethanol mostly wastes money while benefiting special interests.	Im Gegensatz dazu ist die gegenwärtige Subventionierung von ineffektiver Solarenergie oder Ethanol in erster Linie Geldverschwendung, die den Partikularinteressen zugutekommt. nbsp
By contrast, subsidizing current, ineffective solar power or ethanol mostly wastes money while benefiting special interests.	Im Gegensatz dazu ist die gegenwärtige Subventionierung von ineffektiver Solarenergie oder Ethanol in erster Linie Geldverschwendung, die den Partikularinteressen zugutekommt.
Solar power can be produced on the required scale but is too expensive under current technologies.	Sonnenenergie kann zwar schon im benötigten Ausmaß produziert werden, ist aber unter Anwendung aktueller Technologien zu teuer.
The current Johannes Gutenberg University of Mainz was founded in 1946 by the French occupying power.	(Wieder )Gründung 1946 Die heute existierende Johannes Gutenberg Universität Mainz wurde 1946 von der französischen Besatzungsmacht gegründet.
Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power (excl. recording device, multimeters, and cathode ray oscilloscopes and oscillographs)	Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Prüfen von Stromspannung, Stromstärke, Widerstand oder elektrischer Leistung, ohne Registriervorrichtung (ausg. Vielfachmessgeräte sowie Kathodenstrahloszilloskope und oszillografen)
Electronic instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, without recording device (excl. multimeters, and oscilloscopes and oscillographs)	Blechschrauben, gewindeformend, aus Eisen oder anderem als nichtrostendem Stahl
There's a very good book by Sintomer Power to the people , it's very interesting and shows all the experiences... ... all past and current experiences, (lots of current), of sortition in the world's institutions.	Das sehr interessante Buch von Yves Sintomer Die Macht fόr das Volk erwδhnt die zahlreichen vergangenen und aktuellen Experimente der Auslosung (es gibt viele aktuelle Beispiele) in allen mφglichen Institutionen der Welt.
Communism and Europe in its current state represent equality expressed as the mobility of the power of society, which means that no changes need to be made to the current situation.	Der Kommunismus und das heutige Europa stellen die Gleichheit als Mobilität der Macht der Gesellschaft dar, was besagt, daß nichts an der gegenwärtigen Situation zu ändern ist.
If Poland s current leaders want to re play nineteenth century balance of power games, they should understand where the real weight of power in Europe lies.	Wenn Polens derzeitige Machthaber die Gleichgewicht der Kräfte Spiele des neunzehnten Jahrhunderts noch einmal spielen möchten, sollten sie verstehen, wo in Europa das wirkliche Kräftegewicht liegt.
The railway current generated at the Wienerbruck power station at 6.5 kV was partly fed directly into the power lines near the power station, and also partly stepped up to 27 kV to be transmitted to the substations at Kirchberg and Ober Grafendorf.	Der von den Generatoren im Kraftwerk Wienerbruck erzeugte Bahnstrom mit 6,5 kV wurde teilweise direkt in die Fahrleitung in der Nähe des Kraftwerkes eingespeist und zum Teil für die Übertragung zu den Unterwerken in Kirchberg und Ober Grafendorf auf 27 kV hochtransformiert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an