Translation of "current trading" to German language:


  Dictionary English-German

Current - translation : Current trading - translation : Trading - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Current industry good practice to prevent unfair trading practices
Aktuelle bewährte Verfahren in der Wirtschaft zur Verhütung unlauterer Handelspraktiken
Current industry best practice to prevent unfair trading practices
Aktuelle bewährte Verfahren zur Verhütung unlauterer Handelspraktiken
Extension, on autonomous basis, of current trading arrange ments between
Zeitpunkt und Ort der Tagung
the acceptance of CCS in the current EU Emissions Trading Scheme.
die Anerkennung der CCS im derzeitigen Emissionshandelssystem der EU.
The current legal situation as regards retail trading is as follows
Für den Einzelhandel besteht folgende Rechtslage
Current assets also include assets held primarily for the purpose of trading (examples include some financial assets classified as held for trading in accordance with IAS 39) and the current portion of non current financial assets.
Zu kurzfristigen Vermögenswerten gehören ferner Vermögenswerte, die vorwiegend zu Handelszwecken gehalten werden (als Beispiel hierfür seien einige finanzielle Vermögenswerte angeführt, die gemäß IAS 39 als zu Handelszwecken gehalten eingestuft werden) sowie der kurzfristige Teil langfristiger finanzieller Vermögenswerte.
The current (May 2008) trading price is around EUR 25 per tonne.
Der aktuelle Handelspreis (Mai 2008) liegt bei ca. 25 EUR pro Tonne.
The current (May 2008) trading price is around EUR 25 per tonne.
Der aktuelle Handelspreis (Mai 2008) liegt bei ca. 25 Euro pro Tonne.
This change is expected to roughly double current trading book capital requirements.
Dadurch dürfte sich die vorgeschriebene Eigenkapitalunterlegung des Handelsbuch gegenüber heute in etwa verdoppeln.
The EU's current emissions trading system has run into its first crisis.
Das derzeitig in der EU implementierte Emissionshandelssystem befindet sich in einer ersten Krise.
It will continue its current studies on emission trading and carbon offsets.
Die Kommission wird ihre derzeitigen Anstrengungen zur Aushandlung von Emissionsrechten und zum CO2 Ausgleich fortsetzen.
This change is expected to roughly double current trading book capital requirements .
Dadurch dürfte sich die vorgeschriebene Eigenkapitalunterlegung des Handelsbuch gegenüber heute in etwa verdoppeln .
The current legal situation as regards retail trading is as follows lows
Für den Einzelhandel besteht folgende Rechtslage
Current assets also include assets held primarily for the purpose of trading (financial assets within this category are classified as held for trading in accordance with IAS 39) and the current portion of non current financial assets.
Zu kurzfristigen Vermögenswerten gehören ferner Vermögenswerte, die vorwiegend zu Handelszwecken gehalten werden (finanzielle Vermögenswerte, die unter diese Bezeichnung fallen, werden gemäß IAS 39 als zu Handelszwecken gehalten eingestuft) sowie der kurzfristige Teil langfristiger finanzieller Vermögenswerte.
Current assets also include assets held primarily for the purpose of trading (examples include some financial assets that meet the definition of held for trading in IFRS 9) and the current portion of non current financial assets.
C31 Die Paragraphen 40 42 werden wie folgt geändert und die Paragraphen 41A 41C und 45A hinzugefügt
It would also be useful to improve the EU's current emissions trading scheme.
Eine Verbesserung des derzeitigen EU Emissionshandelssystems wäre ebenfalls sinnvoll.
provides a detailed overview of the current bids and offers to all trading participants
Sie gibt allen Handelsteilnehmern einen detaillierten Überblick über die aktuellen Gebote und Angebote.
ECNs have led the business into longer trading hours compared to the current trading day ranging from 9 30 a.m. to 4 00 p.m.
Durch ECNs sind längere Börsenstunden möglich, nimmt man den derzeitigen Handelstag von 9 30 bis 16 00 Uhr zum Vergleich.
The best solution is to include electronic trading systems in future or current merger proposals.
Durch die erste Zielsetzung wird es auch möglich sein, die Clearing Kosten zu senken.
This deterioration will only be tested in the banks' trading books in the current stress tests.
Diese Verschärfung wird bei den aktuellen Stresstests aber nur in den Handelsbüchern der Banken geprüft.
Depending on their export performance during current year plus a number of previous years, applicants are granted one of the following statuses Export House, Star Export House, Trading House, Star Trading House, Premier Trading House.
Je nach ihrer Ausfuhrleistung während des laufendes Jahres und einer Reihe von vorangegangenen Jahren wird Antragstellern eine der folgenden Statuskategorien zuerkannt Export House , Star Export House , Trading House , Star Trading House , Premier Trading House .
We have reached this decision bearing in mind the current state of relations between the trading blocs.
Diese Entscheidung haben wir vor dem Hintergrund des gegenwärtigen Verhältnisses der Handelsblöcke zueinander getroffen.
A premium over the current stock exchange price is often charged in forward trading of this kind.
Bei solchen Termingeschäften wird oft ein Aufschlag auf den notierten Börsenkurs in Rechnung gestellt.
Mongolia, trading, trading operation
Einfuhrabgabc, Kanarische Inseln
Finally, its current scope is incoherent with that of the EU Emission Trading System (ETS) which is biggest international scheme for the trading of greenhouse gas emission allowances.
Zudem deckt sich der derzeitige Geltungsbereich der Richtlinie nicht mit dem des EU Emissionshandelssystems (EHS), der größten internationalen Regelung zum Handel mit Treibhausgas Emissionszertifikaten.
the member's trading system, trading algorithm or trading strategy.
Handelssystem, Handelsalgorithmus oder Handelsstrategie des Mitglieds.
(alias Daesong Trading Daesong Trading Company Korea Daesong Trading Company Korea Daesong Trading Corporation)
(auch Daesong Trading Daesong Trading Company Korea Daesong Trading Company Korea Daesong Trading Corporation)
its algorithmic trading systems, trading algorithms and algorithmic trading strategies
Wertpapierfirmen entwickeln solche Tests nach Maßgabe der Art ihrer Handelstätigkeit und ihrer Handelssysteme.
counter counter trading, trading, redispatching)?
Die Kürzung der Transaktionen hängt eng mit der Verbindlichkeit der verkauften Kapazität zusammen.
The EU must make the required internal legislative changes to permit the continuation of the current trading arrangements.
Die EU muss die notwendigen Veränderungen an ihren Rechtsvorschriften vornehmen, damit die laufenden Handelsvereinbarungen weiterlaufen können.
Graph 3 Cover ratios of the Community with its trading partners by main item of the current account ( )
Schaubild 3 Deckungsquote wichtiger Leistungsbilanzströme der Gemeinschaft mit ihren wichtigsten Partnerländern ( in ) mmmim umungbumz
Good After Time the order is only active after a pre determined time within the current trading session.
GTSV   Good Till Specified Date and Time
Good After Time the order is only active after a pre determined time within the current trading session.
Allgemeine organisatorische Anforderungen
NCG NAMCHONGANG TRADING NAM CHON GANG CORPORATION NOMCHONGANG TRADING CO. NAM CHONG GAN TRADING CORPORATION Namhung Trading Corporation Korea Daeryonggang Trading Corporation Korea Tearyonggang Trading Corporation
Direktor des (von den Vereinten Nationen benannten) Generalbüros für Atomenergie, zuständig für internationale Beziehungen.
Although the current standard rate of corporation tax on trading income in Ireland is 16 , the rate of 12.5 is already applied to the trading income of small companies, which are companies with trading income notexceeding 254,000 euros ( I 200,000).
Obwohl der derzeitige Gewerbesteuer Regelsatz in Irland 16 beträgt, wird bereits der Steuersatz von 12 auf die Betriebsgewinne kleiner Unternehmen angewendet, d.h. auf Unternehmen, deren Betriebsgewinne254.000 (200.000 I ) nicht überschreiten.
Trading financial assets, Trading financial liabilities
Der Betrag entspricht der Summe aller Posten, die die Grundlage des Schwellenwerts bilden, multipliziert mit 10 .
Mongolia cooperation agreement, trading, trading operation
Angleiehung der Rechtsvorschriften, Bauauftrag, öffentliches Bauwesen
Mongolia cooperation agreement, trading, trading operation
148 reduzierter Preis Produktionsquote, Tabak
Many trade frictions are not the result of non compliance by trading partners with their current multilateral or bilateral obligations.
Viele Handelsstreitigkeiten sind jedoch nicht auf Verstöße der Handelspartner gegen geltende multilaterale oder bilaterale Vereinbarungen zurückzuführen.
In the balance of payments statistics, the EU current account is geographically allocated accordingto the residenceof the trading partner.
Maßgebend für die geografische Aufschlüsselung der EU Leistungsbilanz in der Zahlungsbilanzstatistik ist der Unternehmenssitz des jeweiligen Handelspartners.
Good Till Time the order expires at the latest at a pre determined time within the current trading session.
GTCV   Good Till Cancelled
Good Till Time the order expires at the latest at a pre determined time within the current trading session.
Delegierte Verordnung (EU) 2017 575 der Kommission vom 8. Juni 2016 zur Ergänzung der Richtlinie 2014 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Märkte für Finanzinstrumente durch technische Regulierungsstandards bezüglich der Daten, die Ausführungsplätze zur Qualität der Ausführung von Geschäften veröffentlichen müssen (siehe Seite 152 dieses Amtsblatts).
Eurochem Trading GmbH, Zug, Switzerland (Eurochem Trading)
Eurochem Trading GmbH, Zug, Schweiz ( Eurochem Trading )
Eurochem Trading GmbH, Zug, Switzerland (Eurochem Trading).
Eurochem Trading GmbH, Zug, Schweiz (Eurochem Trading).
State trading countries USE State trading (2006)
Ungarn MT union, Westafrikanische Währungs USE UMOA (7616)

 

Related searches : Cease Trading - Trading Name - Insider Trading - Trading Company - Proprietary Trading - Trading Desk - Trading Partner - Trading Floor - Trading Book - Trading Goods - Trading Venue - Trading Post