Translation of "data are stored" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Data are stored - translation :

Daten werden gespeichert

Stored - translation :

Gelagert

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Gelagert Gespeichert Aufbewahrt Eingelagert Verstaut

Examples (External sources, not reviewed)

Stored Data	Gespeicherte DatenStencils
Here the data are stored, enhanced, processed and treasured.	Hier werden die Daten gespeichert, verarbeitet und gewürdigt.
All traffic data are stored in a central database.	Alle Verkehrsdaten werden in einer zentralen Datenbank gespeichert.
Basic flowcharting stored data shape	Gespeicherte Daten Piktogramm für FlussdiagrammeStencils
It is where the actual file and directory data are stored.	Hier wird der tatsächliche Inhalt der Dateien und Verzeichnisse gespeichert.
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
Data are stored on the disc as a series of microscopic indentations.	Sie ist nach der Audio CD die zweite Anwendung der Compact Disc.
The data are digitized, stored, and sent to the SETI home facility.	SETI home erhält also eine große Menge an Radiodaten, ohne eigene Teleskopzeit zu belegen.
Online data warehousing where specific data is stored and retrieved electronically	Online Data Warehousing (Datenspeicherung und abruf auf elektronischem Wege)
The data is stored as records which are connected to one another through links.	Die Daten werden in einer Reihe von Datensätzen gespeichert, mit denen verschiedene Felder verknüpft sind.
Otherwise, clusters are allocated for the data, and the cluster location information is stored as data runs in the attribute.	Dann wird der eigentliche Schreibzugriff auf die Daten ausgeführt, und abschließend wird das Journal aktualisiert.
When BLOB and CLOB data is stored in FrontBase it can be stored direct or indirect.	BLOB und CLOB Daten können in der FrontBase Datenbank direkt oder indirekt gespeichert werden.
The data of the sides are stored usually using modified Huffman coded in the SFF file.	Die Daten der Seiten werden meist modifiziert Huffman codiert in der SFF Datei gespeichert.
Constraints restrict the data that can be stored in relations.	Die Daten können über XQuery oder XPath abgefragt werden.
That data is stored and passed onto the next government.	Sie werden an die nächste Regierung weiter gegeben.
They are commonly used to imply information about the way data might be stored in the file.	Aktiviert man eine Datei in einem Dateimanager, so wird diese mit dem zugeordneten Programm geöffnet.
Electromagnetic data may be stored in either an analog data or digital data format on a variety of media.	Es bedarf eines technischen Hilfsmittels, um die Daten zu speichern oder verständlich zu machen.
The authors conclude that data privacy and security depend primarily not on where data is physically stored or sent, but on how it is stored and transmitted.	Die Autoren kommen zu dem Schluss, dass Datenschutz und Datensicherheit hauptsächlich nicht davon abhängen, wo Daten physisch gespeichert werden, sondern wie sie gespeichert und übertragen werden .
Internal schema definition of the physical representation of the stored data.	internes Schema Definition der physischen Abbildung der gespeicherten Daten.
Lastly, the data will be stored in a uniform, standardised way.	NEUEABSCHREIBUNGSMOGUCHKELTEN FÜRARBELTSSCHUTZINVESTITIONENIN DEN NIEDERLANDEN
Use a wallet to store the authentication data. The login name and the password name are stored encrypted on your hard drive. If this setting is disabled, the authentication data is not stored permanently but only temporarily.	Benutze eine digitale Brieftasche, um die Anmeldedaten zu speichern. Der Anmeldename und das Passwort werden verschlüsselt auf Ihrer Festplatte abgelegt. Falls diese Einstellung ausgeschaltet ist, werden die Anmeldedaten nicht permanent sondern nur temporär gespeichert.
In my view it is an invasion of privacy if traffic data are stored for longer than necessary.	Meiner Ansicht nach wird die Privatsphäre verletzt, wenn Verkehrsdaten länger als notwendig gespeichert werden.
The data is all stored in a Google Doc, and it's literally generating itself from that data.	Die Daten sind alle in einem Google Dokument gespeichert und sie erzeugt sich buchstäblich von selbst aus den Daten.
In computing, a cache ( ) is a component that stores data so future requests for that data can be served faster the data stored in a cache might be the results of an earlier computation, or the duplicates of data stored elsewhere.	Daten, die bereits einmal geladen oder generiert wurden, verbleiben im Cache, so dass sie bei späterem Bedarf schneller wieder abgerufen werden können.
As well, strongly typed data can be stored in the Registry, as opposed to the text information stored in .INI files.	Hier werden sowohl Informationen von Windows selbst als auch Informationen von Programmen gespeichert.
Now the actual data itself is stored in what are called the tuples (or the rows) in the tables.	Die tatsächlichen Daten werden gespeichert in dem was Tupel (oder Reihen) in den Tabellen sind.
With a crossposted message less data needs to be transferred and stored.	Zum einen müssen bei Crossposts weniger Daten übertragen und gespeichert werden.
The conceptual level does not specify how the data is physically stored.	Designziel ist hier ein effizienter Zugriff auf die gespeicherten Informationen.
Vanderpoorten prior approval must be obtained before specific data may be stored.	Alber so daß die Behörden das Problem umgehen können, zu sehr in die Privatsphäre des Bürgers einzudringen.
As I see it, there are three issues which must be settled Firstly, what data may be stored on computer ?	Bevor wir Konflikte und Streitigkeiten haben, sollten wir uns mit den Problemen beschäftigen, um sie lösen zu können.
Within the EU, extensive registers of personal data are now being compiled in which very sensitive personal information is stored.	In der Europäischen Union werden heute umfangreiche Personenregister angelegt, in denen sehr sensible personenbezogene Daten gespeichert werden.
The script encrypts the data be stored first, and decrypts it when retrieving.	Das Skript verschlüsselt die Daten vor dem Speichern, und entschlüsselt diese wieder beim Erhalt.
This latter data is stored and then compared withcodice_13 in the next synchronization.	Mittels SyncML Nachrichten tauschen Clients mit einem Server Daten für die Synchronisation aus.
References are not stored statically	Hierbei besteht die Gefahr, so genannte Endlos Schleifen zu programmieren.
Where are the templates stored?	Wo werden die Vorlagen gespeichert?
DB2 has native implementation of XML data storage, where XML data is stored as XML (not as relational data or CLOB data) for faster access using XQuery.	) Object Relational Extender Erweiterung zum Arbeiten mit Objekten auf RDBMS Basis XML Extender Mit der DB2 LUW V9 wurde die Verarbeitung von XML strukturierten Daten grundlegend geändert.
Most electronically processed data storage media (including some forms of computer data storage) are considered permanent (non volatile) storage, that is, the data will remain stored when power is removed from the device.	Fotografische Speicherung Speicher, die durch einen chemischen Bearbeitungsprozess Daten in Form von Lichtbildern (statischen und bewegten Bildern sowie Lichtton) speichern.
4.17.1 When violations of data protection rights occur, most are collective in nature it is not single individuals who are concerned, but a group or all those whose data has been stored.	4.17.1 Die meisten Verstöße gegen die Datenschutzrechte sind kollektiver Natur, d.h. sie betreffen nicht eine einzige Person, sondern eine Gruppe oder alle registrierten Personen.
4.18.1 When violations of data protection rights occur, most are collective in nature it is not single individuals who are concerned, but a group or all those whose data has been stored.	4.18.1 Die meisten Verstöße gegen die Datenschutzrechte sind kollektiver Natur, d.h. sie betreffen nicht eine einzige Person, sondern eine Gruppe oder alle registrierten Personen.
4.18.1 When violations of data protection rights occur, most are collective in nature it is not single individuals who are concerned, but a group or all those whose data has been stored.	4.18.1 Die meisten Verstöße gegen die Datenschutzrechte sind kollektiver Natur, d.h. sie betreffen nicht eine einzige Person, sondern eine Gruppe oder alle registrierten Personen.
4.9.1 When violations of data protection rights occur, most are collective in nature it is not single individuals who are concerned, but a group or all those whose data has been stored.	4.9.1 Die meisten Verstöße gegen die Datenschutzrechte sind kollektiver Natur, d.h. sie betreffen nicht eine einzige Person, sondern eine Gruppe oder alle registrierten Personen.
Solid allows users to choose where their data is stored and what people are allowed to have access to what information.	Mit Solid können Benutzer festlegen, wo ihre Daten gespeichert werden und welche Personen Zugriff auf welche Informationen haben dürfen.
(c) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control)	(c) Verhinderung der unbefugten Eingabe von Daten sowie der unbefugten Kenntnisnahme, Veränderung und Löschung von gespeicherten personenbezogenen Daten (Speicherkontrolle)
(d) prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data (storage control)	(y) die unbefugte Dateneingabe und die unbefugte Kenntnisnahme, Änderung oder Löschung von gespeicherten personenbezogenen Daten zu verhindern (Speicherkontrolle)
Stored engine conditions must include, but are not limited to calculated load value, engine speed, coolant temperature, intake manifold pressure (if available), and the fault code which caused the data to be stored.	Die zu speichernden Daten über die Betriebsbedingungen des Motors müssen zumindest die folgenden Informationen umfassen rechnerisch ermittelte Motorlast, Motordrehzahl, Kühlmitteltemperatur, Ansaugkrümmerdruck (wenn verfügbar) und den Fehlercode, dessen Aktivierung die Speicherung der Motorbetriebsdaten ausgelöst hat.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an