Translation of "date and location" to German language:

Dictionary English-German

Date - translation :

Datum

Date and location - translation :

Datum und Ort

Location - translation :

Lage

Keywords : Date Datum Verabredung Rendezvous Verabredet Standort Aufenthaltsort Position Lage

Examples (External sources, not reviewed)

Date Location	Datum Standort
date and location of manufacture	Einlagerungen und Versendungen,
date, exact time and location of the occurrence,	Datum, genaue Uhrzeit und Ort des Ereignisses
Drag and drop the event to the new date and time location.	Halten Sie die Maustaste gedrückt, ziehen Sie den Termin zu seinem neuen Datum bzw. die neue Uhrzeit und lassen Sie dann die Maustaste los.
The location of your up to date file on the web	Die Adresse Ihrer aktuellen Datei im Web
Nature of project goods to be exported location of project closing date of tender if relevant expiry date of credit line.	Art des Projekts der zu exportierenden Waren, Standort des Projekts, gegebenenfalls Ende der Angebotsfrist, Ende der Gültigkeitsdauer der Kreditlinie
Location, location, location.	Immer den richtigen Standort wählen.
Nature of project goods to be exported location of project closing date of tender if relevant.	Art des Projekts der zu exportierenden Waren, Standort des Projekts, gegebenenfalls Ende der Angebotsfrist
(a) By the date referred to in Article 17 date to be inserted by OPOCE and every four years thereafter, the location of the monitoring sites and the associated monitored indicators, and	(a) Bis zu dem in Artikel 17 genannten Zeitpunkt, Datum vom OPOCE einzusetzen und danach alle vier Jahre den Standort der Überwachungsstellen und die jeweiligen Überwachungsindikatoren und
3. Verify Local Settings Verify if the following time, date, and location settings are correct. If any of the settings are incorrect, you can correct them via the Set time and Set Location buttons.	3. Lokale Einstellungen überprüfen Überprüfen Sie, dass die folgenden Zeit , Datums und Ortseinstellungen korrekt sind. Falls eine Einstellung falsch sein sollte, können Sie sie mittels den Knöpfen Zeit einstellen und Standort einstellen verändern.
location nbsp location	location nbsp Ort
4.3 No Europe wide database exists to date on the location and the physical and chemical characteristics of mine waste and other industrial deposits.	4.3 Es gibt bislang keine europaweite Datenbank der Standorte von Deponien für Bergbau und sonstige Industrieabfälle und die physikalischen und chemischen Eigenschaften der dort gelagerten Abfälle.
4.3 No Europe wide database exists to date on the location and the physical and chemical characteristics of mine waste and other industrial deposits.	4.3 Es gibt bislang keine europaweite Datenbank der Standorte von Deponien für Bergbau und sonstige Industrieabfälle und die physikalischen und chemischen Eigenschaften der dort gela gerten Abfälle.
To help you rotate the injection sites appropriately we recommend that you keep a record of the date and location of your injection.	Wir empfehlen Ihnen, Datum und Stelle Ihrer Injektionen in ein Tagebuch einzutragen, damit Sie die Injektionsstellen in geeigneter Weise wechseln können.
Because of the limited number of sources, there is no certainty about the date, location, or details of the fighting.	Jahrhundert in Britannien handelt, gibt es keine Sicherheit über den Zeitpunkt, den Ort oder die militärischen Führer dieser Auseinandersetzung.
This price may vary according to the date of entry into storage and location of the quantities of skimmed milk powder offered for sale.	Dieser Preis kann je nach Einlagerungsdatum und Lagerort des zum Verkauf angebotenen Magermilchpulvers unterschiedlich sein.
And one remote location	Und ein abgelegener Ort
location of Headquarters and	den Ort des Sitzes und
Location and method of attachment of statutory plates and location of vehicle identification number	Anbringungsstelle und Anbringungsart der gesetzlich vorgeschriebenen Schilder und Anbringungsstelle der Fahrzeug Identifizierungsnummer
Location and method of attachment of statutory plates and location of vehicle identification number	Anbringungsstelle und Anbringungsart der vorgeschriebenen Schilder und Anbringungsstelle der Fahrzeug Identifizierungsnummer
Nodes defined include the Gateway Mobile Location Centre (GMLC), the Serving Mobile Location Centre (SMLC) and concepts such as Mobile Originating Location Request (MO LR), Network Induced Location Request (NI LR) and Mobile Terminating Location Request (MT LR).	Im Home Location Register (HLR) speichert das Netz das Visitor Location Register (VLR), in welchem sich das mobile Terminal (Handy) zur Zeit befindet.
The Commission expressly reserved the right to make a proposal as to the location of the Office at a later date.	Es besteht daher keinerlei Zusammenhang zwischen diesem Seminar und einem eventuellen Wettbewerb mit der europäischen Verpackungsindustrie.
Ctrl L View Location Bar Editable Location	Ctrl L Ansicht Adresse Editierbare Adressleiste
Save location is invalid. Try another location?	Der Speicherort ist ungültig. Möchten Sie einen anderen auswählen?
Rotation Schedule To help you rotate the injection sites appropriately we recommend that you keep a record of the date and location of your injection.	Rotationsschema Wir empfehlen Ihnen, Datum und Stelle Ihrer Injektionen in ein Tagebuch einzutragen, damit Sie die Injektionsstellen in geeigneter Weise wechseln können.
location	Ort
Location	Ort
location.	Ab dem 12.
location	location
Location	Speicherort
Location	Ort new facebook album
Location	Position
Location	Speicherort
Location	Arbeitsordner
Location	Byteordnung des Bildes
Location	Ort
Location	Adresse
Location	Ortsession
Location	OrtTitle of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
Location	Standort
Location	Standort
location	Standort
Location	Ort
Location	Adresse
Location	Logo ändern...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an