Translation of "default text" to German language:
Dictionary English-German
Default - translation : Default text - translation : Text - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Text Default Format | Text Standardformat |
| Default text direction | Standard Textrichtung |
| Default Text below icons Text beside icons Icons only Text only | Vorgabe Text unter Symbolen Text neben Symbolen Nur Symbole Nur Text |
| Default graphics mode on text console | Standard Grafikmodus für die Textkonsole |
| Text is by default left aligned. | Text wird als Standard linksbündig ausgerichtet. |
| Default graphics mode on text console | Standard Grafikmodus für die Textkonsole |
| Change text attributes to their default values | Texteigenschaften auf Standardwerte zurücksetzen |
| Export file type. Default export file type is Text | Export zum angegebenen Typ. Der Standardtyp ist Text. |
| If you check Do not print text then the text in the cell will not be printed. This is unchecked per default which means that the cell text will always be printed by default. | Mit dieser Einstellung wird der Text in den ausgewählten Zellen nicht ausgedruckt. In der Standardeinstellung ist dies nicht aktiviert und der Text in Zellen wird immer gedruckt. |
| The Text View is not displayed by default. It can be opened by selecting Settings Show Text View. | Die Text Ansicht wird in der Voreinstellung nicht angezeigt. Sie kann mit Einstellungen Text Ansicht geöffnet werden. |
| Restores selected text to the system default font size, style and formatting. | Formatiert den ausgewählten Text mit den Standardeinstellungen für Schriftgröße, stil und format. |
| Click on the Choose... button, and a new dialog will appear. Use this dialog to choose the default font. This setting determines the default font used by kpresenter until further formatting is done. You can revert any text to this default by selecting Text Default Format from the menubar. | Klicken Sie auf den Knopf Auswählen... und ein neuer Dialog wird geöffnet. Verwenden Sie diesen Dialog um die Standardschrift auszuwählen. Diese Einstellung bestimmt die voreingestellte Schrift, die kpresenter benutzt, wenn kein bestimmtes Format eingestellt wird. Sie können jeden Text mit dieser Einstellung formatieren, indem Sie in der Menüleiste Format Standardformat auswählen. |
| Underlines the currently selected cells' text if checked. This is not checked per default. | Mit dieser Einstellung wird der Text in den ausgewählten Zellen unterstrichen dargestellt. In der Standardeinstellung ist dies nicht aktiviert. |
| This tab contains options for customizing the appearance of konqueror windows, such as the default font text color. | Diese Seite enthält Einstellungen zum Erscheinungsbild der konqueror Fenster wie zum Beispiel die Standardtextfarbe. |
| Parses the input text according to given formatting rules. See if help for available formats. Default is search | Filtert die Eingabedaten durch die vorgegebenen Formatierungsregeln. Weitere Informationen verfügbare Formate werden mit der Option if help angezeigt. Die Standardeinstellung ist search |
| Formats the output text according to given formatting rules. See of help for available formats. Default is vcard | Filtert die Ausgabedaten durch die vorgegebenen Formatierungsregeln. Weitere Informationen über verfügbare Formate werden mit der Option if help angezeigt. Die Standardeinstellung ist vcard |
| This will strike out the currently selected cells' text if this is checked. This is not checked per default. | Mit dieser Einstellung wird der Text in den ausgewählten Zellen durchgestrichen dargestellt. In der Standardeinstellung ist dies nicht aktiviert. |
| Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this. | Hintergrundfarbe Diese Hintergrundfarbe wird standardmäßig hinter dem Text angezeigt. Ein eventuell definiertes Hintergrundbild überschreibt diese Einstellung. |
| By unchecking the Font checkbox, a standard font will be used for status text instead of the default handwriting font. | Wenn Sie das Ankreuzfeld Schriftart abwählen, wird anstelle der Handschrift Schriftart eine ganz normale Standardschrift verwendet. |
| Default PHB A Default PHB (a.k.a. | Router innerhalb des Netzwerkes nutzen hingegen lediglich das DS Feld, um ein PHB auszuwählen. |
| These drop down boxes lets you determine where on the button in both toolbars the text name of the button will appear as the default. If No Text is selected, then there is no text on the toolbar buttons. If Text Only is selected, then the button's icon is replaced with a text name of the button. If Text Beside Icons is selected, then the name of the button will be placed to the right of the icon. If Text Below Icons is selected, the default will be to have the text of the button below the icon. | Mit diesen Auswahlfeldern können Sie festlegen, wo der Text auf einem Knopf standardmäßig angezeigt wird. Falls Kein Text gewählt ist, wird auf den Knöpfen der Werkzeugleisten kein Text angezeigt. Bei der Auswahl Nur Text wird das Symbol des Knopfes durch eine Textbezeichnung ersetzt. Ist Text neben Symbolen ausgewählt, wird der Text rechts neben dem Symbol angezeigt. Die Auswahl Text unter Symbolen bewirkt, dass der Text des Knopfes standardmäßig unter dem Symbol angezeigt wird. |
| This is the background for selected text. The default is the global selection color, as set in your kde color preferences. | Dies ist die Hintergrundfarbe für ausgewählten Text. Die Voreinstellung hierfür ist die Farbe, die in den kde Einstellungen für ausgewählten Text festgelegt ist. |
| Pass input text through a specified text encoding. See ic help for additional information about input codecs. Default is local which will use the codec for the current locale 5 settings | Filtert die Eingabedaten durch die vorgegebene Textkodierung. Weitere Informationen über Eingabekodierungen werden mit der Option ic help angezeigt. Standard Eingabekodierung ist local, damit wird die Kodierung der aktuellen Einstellung aus locale 5 verwendet |
| Pass output text through a specified text encoding. See oc help for additional information about output codecs. Default is local which will use the codec for the current locale 5 settings. | Filtert die Ausgabedaten durch die vorgegebene Textkodierung. Weitere Informationen über Ausgabekodierungen werden mit der Option oc help angezeigt. Standard Ausgabekodierung ist local, damit wird die Kodierung der aktuellen Einstellung aus locale 5 verwendet. |
| Default | Grundeinstellung |
| Default | Standardwert |
| Default | Warnung |
| Default | Beispiel |
| default | Standardwert |
| default | Standardwert |
| Default | Vorgabe verwenden |
| Default. | Voreinstellung. |
| (default) | (Standard) |
| Default | Default |
| Default | Standardimage filename |
| Default | Voreinstellung |
| Default | StandardImport a file |
| default | StandardThe name of the first Male voice |
| Default | Standard |
| Default | StandardName |
| Default | Standard |
| Default | Voreinstellung |
| default | standard |
| Default | VoreinstellungLabel for searching documentation in all subsections |
| default | Standard |
Related searches : Default Case - Default Parameters - Default System - Default Program - Default Period - Default List - Default Ringtone - Default User - Default Configuration - Default Time - Default Condition - Default Process
