Translation of "deficiency guarantee" to German language:

Dictionary English-German

Deficiency - translation :

Mangel

Deficiency guarantee - translation :

-Ausfallbürgschaft

Guarantee - translation :

Garantie

Keywords : Mangel Bewilligungsgesetz Vitamin Faktor Leidet Garantiere Garantieren Garantie Garantiert Sicherheit

Examples (External sources, not reviewed)

CBS deficiency MTHFR deficiency and cbl defect.	Es hat sich gezeigt, dass Betain bei drei Formen der Homocystinurie die Homocystein Spiegel im Plasma senkt bei CBS Mangel, MTHFR Mangel und Cbl Defekt.
Deficiency bill.	Bewilligungsgesetz.
(APC ) resistance, antithrombin III deficiency, protein C deficiency, protein S deficiency, hyperhomocysteinemia, and antiphospholipid antibodies (anticardiolipin antibodies, lupus anticoagulant)	Wenn eine dieser Erkrankungen während der Anwendung von EVRA auftritt, muss EVRA sofort abgesetzt werden.
iron deficiency anaemia	Eisenmangelanämie
2 BH4 deficiency	BH4 Mangel
Factor VII deficiency	Faktor VII Mangel
On 19 July 2002 the Commission authorised a 50 deficiency guarantee by the Federal Government and Bavaria for a loan of USD 90 million.	Am 19. Juli 2002 genehmigte die Kommission eine 50 Ausfallbürgschaft der Bundesregierung und des Freistaates Bayern für ein Darlehen von 90 Mio. USD.
30 Factor VII deficiency	Faktor VII Mangel
48 Factor VII deficiency	Faktor VII Mangel
congenital protein C deficiency	deficiency
Infertile men with hormonal deficiency.	Unfruchtbare Männer mit Hormonmangel
Growth hormone deficiency in adults	Wachstumshormonmangel bei Erwachsenen
Glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency.	Glukose 6 phosphat dehydrogenase Mangel.
AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)	AIDS (Erworbene Immunschwäche)
Deficiency in the scheduling regime	Mängel bei der zusammenfassenden Ausfuhrliste (scheduling regime)
And here, I feel, we have the link between deficiency of form and deficiency of content.	Das, was erlangt wurde, hat uns Frauen nicht den Geschmack des errungenen Sieges vermittelt.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	AIDS bedeutet erworbenes Immundefektsyndrom .
If you have Factor VII deficiency	Wenn Sie Faktor VII Mangel haben
Calcium and vitamin D deficiency Adults	Calcium und Vitamin D Mangel Erwachsene
Prevention and treatment of calcium deficiency.	Vorbeugung und Behandlung von Calcium Mangelzuständen.
Prevention and treatment of calcium deficiency
This deficiency must be made good.	Nach unserer Auffassung bedarf es stattdessen
This was considered a serious deficiency.	Dies wurde als schwerwiegender Mangel angesehen.
Furthermore, I would like to point out that this is a deficiency payment system, which means that it has a built in guarantee. If prices fall, subsidies automatically increase.	Noch dazu möchte ich darauf hinweisen, daß dieses System als deficiency payment System funktioniert, das heißt, daß eine Garantie eingebaut ist Wenn die Preise fallen, steigt automatisch die Förderung.
Biotinidase deficiency is not due to inadequate biotin, but rather to a deficiency in the enzymes that process it.	Ein Teil der Patienten weist allerdings irreversible Schäden auf, weil die Behandlung mit Biotin zu spät einsetzte.
By letter dated 27 November 2002, registered as received on 28 November, Germany informed the Commission of a further 80 deficiency guarantee for a new loan of EUR 112 million.	Mit Schreiben vom 27. November 2002, registriert am 28. November, teilte Deutschland die Gewährung einer weiteren 80 igen Ausfallbürgschaft für ein neues Darlehen in Höhe von 112 Mio. EUR mit.
Micronutrient deficiency is known as hidden hunger.	Mangel an Mikronährstoffen wird auch der versteckte Hunger genannt.
Treatment of N acetylglutamate synthetase (NAGS) deficiency	Core SPC for Human plasma derived antithrombin Zur Stellungnahme freigegeben im Dezember 2000
Prevention and treatment of calcium deficiency Adults	Vorbeugung und Behandlung von Calcium Mangelzuständen Erwachsene
No extra electrons or deficiency of electrons.	Keine zusätzlichen Elektronen oder Elektronenmangel.
This deficiency bill will be read tomorrow.	Das Bewilligungsgesetz ist morgen dran.
report any deficiency to the official veterinarian.	dem amtlichen Tierarzt etwaige Mängel meldet.
Glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency Haemolytic reactions have been reported with ciprofloxacin in patients with glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency.	Glucose 6 Phosphatdehydrogenasemangel Hämolytische Reaktionen unter der Behandlung mit Ciprofloxacin wurden bei Patienten mit Glucose 6 Phosphatdehydrogenasemangel berichtet.
Epidemiology File Iron deficiency anaemia world map DALY WHO2004.svg_thumb_Disability adjusted life year for iron deficiency anemia per 100,000 inhabitants in 2004.	Datei Iron deficiency anaemia world map DALY WHO2002.svg_mini_280px_Disability adjusted life year (DALY) aufgrund von Eisenmangelanämie pro 100.000 Einwohner im Jahr 2002 nach Schätzungen der WHO.
America has a savings deficiency, not a glut.	In Amerika gibt es also ein Ersparnisdefizit und keinen Überschuss.
However, too much zinc can cause copper deficiency.	Anzahl der Elektronen in den Elektronenschalen Liste
This condition is called primary IGF 1 deficiency.	Dieser Zustand wird als primärer IGF 1 Mangel bezeichnet.
Adults with growth hormone deficiency Very common paraesthesia.	Parästhesie.
Treatment of angioedema caused by C1 inhibitor deficiency	Treatment of angioedema caused by C1 inhibitor deficiency
The statutory arrangements for the authority s guarantor liability came into force on 29 June 1991 and, since then, the Province of Burgenland has received a liability fee for providing the statutory deficiency guarantee.	Die gesetzliche Regelung für die derzeit geltende Gewährträgerhaftung ist am 29. Juni 1991 in Kraft getreten, und das Land Burgenland erhält seit dieser Gesetzesnovelle eine Haftungsprovision für die Bereitstellung der gesetzlichen Ausfallsbürgschaft.
Treatment of hyperammonaemia due to N acetylglutamate synthase deficiency.	Behandlung von Hyperammonämie aufgrund eines N Acetylglutamatsynthase Mangels.
It is characterised by the deficiency of α galactosidase.	Sie ist gekennzeichnet durch ein Defizit an α Galaktosidase.
The administration of Nonafact can compensate for this deficiency.	Durch die Verabreichung von Nonafact kann dieser Mangel ausgeglichen werden.
Replacement therapy in adults with pronounced growth hormone deficiency.	Substitutionstherapie bei Erwachsenen mit ausgeprägtem Wachstumshormonmangel.
Prevention and treatment of vitamin D and calcium deficiency.	Vorbeugung und Behandlung von Vitamin D und Calcium Mangelzuständen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an