Translation of "defined contribution" to German language:


  Dictionary English-German

Contribution - translation : Defined - translation : Defined contribution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Defined Contribution Defined Benefit
in Anhang II wird folgender Teil 23 hinzugefügt
Contribution defined
Definierter Beitrag
(d) Defined contribution
(d) Definierter Beitrag
Defined contribution schemes
Systeme mit Beitragszusagen
Defined contribution schemes
Krankheitskostenversicherung
of which Defined Contribution
Sonstige Währungen bezieht sich auf alle übrigen Währungen, einschließlich der nationalen Währungen der Mitgliedstaaten außerhalb des Euro Währungsgebiets.
New defined contribution system
Neues beitragsdefiniertes System
Pension products defined benefit defined contribution hybrid schemes
Art der Rente Leistungszusage Beitragszusage Mischform
MEMBERSHIP TO DEFINED BENEFITS VERSUS DEFINED CONTRIBUTION SCHEMES
LEISTUNGS UND BEITRAGSBEZOGENE SYSTEME
Defined benefit schemes as compared to defined contribution schemes
Vergleich der Systeme mit Leistungszusagen und mit Beitragszusagen
o w defined contribution schemes
davon Hybridsysteme
Defined contribution system (sistema contributivo)
Allgemeine Erwerbsunfähigkeitsrente
o w defined contribution schemes
12 Anteilsrechte (ESVG 2010 F.5, F.519)
Such other non defined contribution schemes, often described as hybrid schemes, have both a defined benefit and a defined contribution element.
In derartigen sonstigen Systemen ohne Beitragszusagen, die oft als Hybridsysteme bezeichnet werden, sind beide Elemente (Leistungszusage und Beitragszusage) kombiniert.
A scheme is classified as hybrid either because both defined benefit and defined contribution provisions are present or because it embodies a notional defined contribution scheme and, at the same time, a defined benefit or defined contribution provision.
Hybridmodelle sind Systeme, die sowohl das Element Leistungszusage als auch das Element Beitragszusage enthalten.
Pension contributions to defined contribution schemes
Pensionsbeiträge an Systeme mit vorgegebenen Beiträgen
POST EMPLOYMENT BENEFITS DEFINED CONTRIBUTION PLANS
LEISTUNGEN NACH BEENDIGUNG DES ARBEITSVERHÄLTNISSES BEITRAGSORIENTIERTE PLÄNE
(See also Defined contribution (DC) schemes).
(Siehe auch Leistungsorientiertes Modell).
Transactions for defined contribution pension schemes
Transaktionen für Altersvorsorgeeinrichtungen mit Beitragszusage
issues surrounding the choice of defined contribution or defined benefit systems
Fragen zur Wahl zwischen definierten Beitragssystemen oder Systemen mit Leistungszusage
pension entitlements broken down by defined contribution and defined benefit schemes,
TEIL 2
A notional defined contribution scheme is similar to a defined contribution scheme but with a guaranteed minimum amount payable.
Fiktive Systeme mit Beitragszusage und Hybridmodelle werden den Systemen mit Leistungszusagen (Nummer 17.59 ESVG 2010) zugerechnet.
Number of members of defined contribution schemes
Zahl der Mitglieder von Systemen mit vorgegebenen Beiträgen
Pension entitlements of which Defined contribution schemes
In einem System mit Leistungszusagen richtet sich die Höhe der den teilnehmenden Arbeitnehmern zugesicherten Alterssicherungsleistungen nach einer im Voraus vereinbarten Formel.
Defined contribution plans are far less common.
Weitaus weniger verbreitet sind betriebliche Altersversorgungssysteme mit definiertem Beitrag.
Notional defined contribution schemes and hybrid schemes
Fiktive Systeme mit Beitragszusagen und Hybridmodelle
Pension entitlements, o w defined contribution schemes
Kapitalbetrag, den die Altersvorsorgeeinrichtung hält, um die künftigen Leistungsansprüche der Mitglieder ihrer Alterssicherungssysteme zu erfüllen.
Hybrid schemes combining defined benefit and defined contribution elements are also available.
Mischsysteme mit einer Kombination aus leistungs und beitragsorientierten Elementen sind ebenfalls vorhanden.
POST EMPLOYMENT BENEFITS DISTINCTION BETWEEN DEFINED CONTRIBUTION PLANS AND DEFINED BENEFIT PLANS
LEISTUNGEN NACH BEENDIGUNG DES ARBEITSVERHÄLTNISSES UNTERSCHEIDUNG ZWISCHEN BEITRAGSORIENTIERTEN UND LEISTUNGSORIENTIERTEN VERSORGUNGSPLÄNEN
Pension entitlements arise from either defined contribution schemes or defined benefit schemes.
Alterssicherungsansprüche beruhen auf Systemen mit Beitrags oder Leistungszusagen.
Pension entitlements arise from either defined contribution schemes or defined benefit schemes.
Altersvorsorgeansprüche beruhen auf Systemen mit festgelegten Beiträgen oder Leistungen.
Defined benefit plans are post employment benefit plans other than defined contribution plans.
Leistungsorientierte Pläne sind Pläne für Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses, die nicht unter die Definition der beitragsorientierten Pläne fallen.
95 E.g. a combination of defined benefit DB and defined contribution DC schemes.
Zum Beispiel Agenten oder Anlagenverwalter.
Traditionally, these pensions were defined benefit, but are becoming increasingly defined contribution schemes.
In der Vergangenheit waren dies üblicherweise Systeme mit Leistungszusage, die heute aber immer häufiger in Systeme mit Beitragszusage umgewandelt werden.
The ITP plan has one defined benefit part and one defined contribution part.
Der ITP Plan enthält sowohl Elemente des definierten Leistungssystem als auch Elemente eines Pensionssystems mit definiertem Beitrag.
Notional defined contribution schemes and hybrid schemes are grouped as defined benefit schemes
Fiktive Systeme mit Beitragszusagen und Hybridmodelle werden den Systemen mit Leistungszusagen zugerechnet
Old age pensions under the defined contribution scheme.
Altersrenten auf der Grundlage des Systems mit Beitragszusage.
Vesting is unusual, except in defined contribution plans.
Außer bei Rentenkaufsystemen sind Versorgungszusagen kaum an Unverfallbarkeitsfristen geknüpft.
As a rule these are contribution defined benefits.
Unterschiedlich. Im allgemeinen ist die Höhe der Leistungen von den eingezahlten Beiträgen abhängig.
As a rule these are contribution defined benefits.
Im allgemeinen ist die Höhe der Leistungen von den eingezahlten Beiträgen abhängig.
As a rule these are contribution defined benefits.
Die Leistung ist allgemein beitragsabhängig.
As a rule these are contribution defined benefits.
Die Leistungen sind allgemein beitragsabhängig.
The overall contribution to broadly defined manpower and
Der Gesamtbeitrag zu grob umrissenen Massnahmen im Bereich der Arbeitskräfte und Beschäftigung ist daher nicht gross.
Other flows related to defined contribution pension schemes
Sonstige Ströme in einer Altersvorsorgeeinrichtung mit Beitragszusage
Pension contributions to defined contribution schemes (48 00 6),
Pensionsbeiträge an Systeme mit vorgegebenen Beiträgen (48 00 6),

 

Related searches : Defined Contribution Plan - Broadly Defined - Clearly Defined - Well Defined - As Defined - Not Defined - Defined Benefit - Defined Terms - User Defined - Are Defined - Narrowly Defined - Defined With