Translation of "degree protection" to German language:
Dictionary English-German
Degree - translation : Degree protection - translation : Protection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The degree of trainer protection from the animal may also vary. | Als Dressur, auch Abrichten, wird die Erziehung von Tieren bezeichnet. |
| Therefore the degree of protection that would be afforded is unknown. | Daher ist das Ausmaß des Schutzes, der erreicht wird, nicht bekannt. |
| The agreement also gave a high degree of protection against dismissal. | Durch diese Betriebsvereinbarung erhielt er zugleich ein hohes Maß an Kündigungsschutz. |
| (ii) how to offer vulnerable groups a high degree of protection, and | (ii) Angemessener Schutz für besonders schutzbedürftige Personen |
| Optimal care must be combined with a maximum degree of consumer protection. | Optimale Pflege muss mit einem Höchstmaß an Verbraucherschutz verbunden sein. |
| Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany. | Am wenigsten Schutz genießen Beschäftigte in den USA , am meisten in Italien , Frankreich und Deutschland . |
| Accordingly, the greater the degree of integration of Union citizens and their family members in the host Member State, the greater the degree of protection against expulsion should be. | Daher sollte der Schutz vor Ausweisung in dem Maße zunehmen, wie die Unionsbürger und ihre Familienangehörigen in den Aufnahmemitgliedstaat stärker integriert sind. |
| Ensure a high degree of protection for IPR, and achieve results in the fight against piracy and counterfeiting. | Gewährleistung eines hohen Schutzniveaus für die Rechte an geistigem Eigentum und Erzielung von Ergebnissen bei der Bekämpfung von Produkt und Markenpiraterie. |
| The areas are classified at the national and local level according to the degree of importance and protection status. | Die Einteilung nach Nationalparks, Landschaftsschutz gebieten und Naturschutzgebieten wird auf nationaler Ebene vorgenommen. |
| The Liberal Group would therefore in principle favour the preparation of a directive offering a greater degree of protection. | Die Liberale Fraktion unter stützt also grundsätzlich die Absicht, auf EWG Ebene eine Richtlinie zu verabschieden, die größeren Schutz bietet. |
| The Commission is not trying to reduce the degree of protection afforded to trade marks but to eliminate excesses. | Insgesamt ist über einen Fünfjahreszeitraum ein finanzieller Rahmen von 44 Mio ECU vorgesehen. |
| the degree of protection accorded to a consignment is determined by the highest classification of material contained within it, | Das Schutzniveau für eine Sendung richtet sich nach dem höchsten Geheimhaltungsgrad der in der Sendung enthaltenen Materialien. |
| Under the Law for the Protection of German Blood and German Honour, marriages were forbidden between Jews and Germans between Mischlinge of the first degree and Germans between Jews and Mischlinge of the second degree and between two Mischlinge of the second degree. | Nach der Volkszählung von 1939 gab es nach NS Definition 330.539 Juden (davon 297.407 Glaubensjuden), 71.126 jüdische Mischlinge ersten Grades (darunter 6.600 mosaischen Bekenntnisses) und 41.454 jüdische Mischlinge zweiten Grades . |
| Tigers are classified as endangered Schedule I species under India s Wildlife Protection Act, which offers them a high degree of protection from human activities, such as hunting and poaching. | Tiger werden von Indiens Naturschutzgesetz (Wildlife Protection Act) als stark gefährdet eingestuft und fallen in die Kategorie Schedule 1 , wodurch ihnen ein hohes Maß an Schutz vor menschlichen Aktivitäten, wie dem Jagen und der Wilderei, zukommt. |
| the degree of protection accorded to a consignment is determined by the highest classification level of material contained within it | Das Schutzniveau für eine Sendung richtet sich nach dem höchsten Geheimhaltungsgrad der in der Sendung enthaltenen Materialien. |
| Degree and master's degree in economics and higher degree in regional planning. | Studium der Wirtschaftswissenschaften (Licence und Maîtrise) und Promotionsvorprüfung (DEA) im Fach Raumplanung. |
| This proposal will make it possible to make cross border offers of insurance while providing a high degree of consumer protection. | Dieser Vorschlag wird es ermöglichen, unter Beibehaltung eines hohen Verbraucherschutzes, Versicherungen grenzüberschreitend anzubieten. |
| confidential information will be afforded the same degree of protection in the EFTA States as that which obtains within the Community. | Artikel 30 in Verbindung mit den Artikeln 4 und 5, in Bezug auf die Vorschriften für Einstufung, Kennzeichnung und oder spezifische Konzentrationsgrenzwerte für die Stoffe oder Stoffgruppen, die in Anhang I der Richtlinie sowie in der folgenden Liste aufgeführt sind. |
| confidential information will be afforded the same degree of protection in the EFTA States as that which obtains within the Community. | vertrauliche Informationen in den EFTA Staaten in demselben Umfang geschützt werden wie in der Gemeinschaft. |
| First degree and Master's degree in history. | Studium der Geschichtswissenschaft (Licence und Maîtrise). |
| Degree and higher degree (DES) in economics. | Studium der Wirtschaftswissenschaften (Licence und DES). |
| Although such protection can be less stringent than that set out in Article 6(2) of the Directive, it nevertheless provides a degree of protection against deterioration in the short term. | Auch wenn ein derartiges Schutzsystem unter Umständen weniger streng ist als in Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie vorgesehen, bietet es kurzfristig dennoch einen gewissen Schutz vor einer Zustandsverschlechterung. |
| degree. | degree. |
| degree). | ) erforderlich. |
| degree. | Magister Studienganges. |
| degree. | gegründet. |
| degree. | Med. |
| Degree | Grad |
| Law degree. Higher degree (DES) in political science. | Lizenziat jur. Diplom in höheren Studien der Politikwissenschaft. |
| Master's degree and higher degree (DES) in law. | Studium der Rechtswissenschaften (Maîtrise und DES). |
| Law degree. Higher degree (DES) in political economy. | Studium der Rechtswissenschaften (Licence). |
| 10.3 Furthermore, although individual travel arrangements are not covered by this directive, they should not involve any lesser degree of consumer protection. | 10.3 Darüber hinaus sollten individuelle Reisearrangements, obwohl sie nicht durch diese Richtlinie abgedeckt sind, nicht mit einem geringeren Verbraucherschutz verbunden sein. |
| 3.4 What degree of cooperation is achievable between consumer protection bodies in the EU and the authorities in the country of origin? | 3.4 Welches Maß an Zusammenarbeit zwischen Verbraucherschutzgremien in der EU und den Behörden in den Herkunftsländern kann erreicht werden? |
| . (PT) I have voted in favour of this report, which I believe is balanced and promotes a greater degree of environmental protection. | Ich habe für diesen Bericht gestimmt, da er aus meiner Sicht ausgewogen und einem höheren Umweltschutzniveau förderlich ist. |
| degree is legal discipline's equivalent to a Ph.D. degree. | Dieser Grad ist mit einer Habilitation vergleichbar. |
| 3.4 What degree of co operation is achievable between consumer protection bodies in the EU and the authorities in the country of origin? | 3.4 Welches Maß an Zusammenarbeit zwischen Verbraucherschutzgremien in der EU und den Behörden in den Herkunftsländern kann erreicht werden? |
| 3.4 What degree of co operation is achievable between consumer protection bodies in the EU and the authorities in the country of origin? | 3.4 Welches Maß an Zusammenarbeit zwischen Verbraucherschutzgremien in der EU und den Behörden in den Herkunftsländern kann erreicht werden? |
| I think that this, in conjunction with recruitment of contractual agents, will allow us to achieve flexibility with the required degree of protection. | Ich denke, dass dies, in Verbindung mit der Einstellung von Vertragsbediensteten, uns ermöglichen wird, sowohl Flexibilität als auch den erforderlichen Schutz zu erreichen. |
| Rotation degree | Drehwinkel |
| One Degree | Ein Graduse HST field of view indicator |
| Law degree. | Lizenziat in Rechtswissenschaft. |
| Economics degree. | Lizenziat in Wirtschaftswissenschaft. |
| Theology degree. | Abschlußexamen als Pfarrer. |
| Science degree. | Studium der Naturwissenschaften (Licence). Gymnasiallehrer. 0 Departementsekretär der RPR. |
| Law degree. | Studium der Rechtswissenschaften (Licence). |
Related searches : Protection Degree - Ingress Protection Degree - Degree Of Protection - Large Degree - School Degree - Specialist Degree - Degree Type - Honors Degree - Degree Title - Research Degree - Degree Dissertation - Mba Degree
