Translation of "delighted to inform" to German language:
Dictionary English-German
Delighted - translation : Delighted to inform - translation : Inform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am delighted to be able to inform you that everything seems to suggest that the Council will be able meet this deadline. | Wie ich Ihnen erfreulicherweise mitteilen kann, deuten alle Anzeichen darauf hin, dass der Rat diese Frist wird einhalten können. |
| Delighted, Capitán, delighted! | Muchas gracias. Gern geschehen. |
| We are delighted to be able to inform the reader, that during the whole of this scene, Gringoire and his piece had stood firm. | Wir sind froh, unsern Lesern melden zu können, daß während dieser ganzen Scene Gringoire und sein Stück Stand gehalten hatte. |
| I am delighted that the Commissioner has been able to inform us that a positive solution to the problem of creating a definition has now emerged. | Es freut mich, und ich empfinde es als überaus positiv, dass die Frau Kommissarin mitteilen konnte, dass sich nunmehr die Problematik der Definition vor einer positiven Lösung befindet. |
| Why, I'm delighted. Mr. Pastor's delighted. | Ich bin hoch erfreut. |
| The piano player's delighted. Everybody's delighted. | Mr. Pastor und der Pianist auch. |
| I'd be delighted to. | Danke, Sie sind ein Schatz. |
| Delighted to have you. | Schön, dass sie da sind. |
| Delighted to meet you! | Erfreut, Sie kennenzulernen. |
| Delighted. | Hocherfreut. |
| Delighted. | Angenehm. |
| Delighted. | Mil Vergnügen. |
| Delighted. | Gute Idee. |
| Delighted. | Aber gerne. |
| Delighted! | Sehr erfreut! |
| Delighted. | Nur allzu gern. |
| Delighted. | Nein. |
| Delighted. | Ich bin hocherfreut. |
| Delighted! | Ganz großartig! |
| I'm delighted to be here. | Ich bin hocherfreut hierzusein. |
| I'm delighted to be here. | Ich bin entzückt hier zu sein. |
| I'm delighted to see you. | Schön, dich zu sehen. |
| Delighted to meet you gentlemen. | Ich bin entzückt, Sie zu sehen, meine Herren. |
| Delighted to come, dear boy. | Schön, dass ich kommen durfte. |
| I'm delighted to meet you. | Freut mich sehr. |
| Delighted to see you, sir. | Ich freue mich, euch wiederzusehen. |
| I'm delighted to see you. | Ich freu mich schrecklich. |
| Colleagues, I am delighted to inform you that the members of a delegation from the National People s Congress of China have taken their seats in the official gallery. | Kollegen, es ist mir eine Freude bekannt zu geben, dass auf der Tribüne eine Delegation des Nationalen Volkskongresses von China Platz genommen hat. |
| Yes, delighted. | Ja, mit Vergnügen. |
| Be delighted. | Ist mir eine Freude. |
| Delighted, sir. | Es ist mir eine Ehre. Danke. |
| I'm delighted. | Sehr erfreut. |
| I'm delighted. | Das freut mich. |
| I'm delighted! | Und wie! |
| I'm delighted! | Sehr erfreut. |
| I'm delighted! | Da freue ich mich! |
| I'm delighted. | Freut mich sehr. |
| I am delighted to meet you. | Ich bin entzückt Sie zu treffen. |
| I am delighted to meet you. | Es freut mich, Sie kennenzulernen! |
| I am delighted to be here. | Ich bin hocherfreut hierzusein. |
| I'm delighted to make your acquaintance. | Ich bin hocherfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen! |
| I was delighted to see Tom. | Ich war hocherfreut, Tom zu sehen. |
| I am delighted to hear it. | Das begrüße ich. |
| Delighted to see you, Mr. Nathan. | Es freut mich, Sie zu sehen, Mr. Nathan. |
| Delighted to see you again, Boeldieu... | Ich freue mich sehr, Sie wiederzusehen, de Boeldieu. |
Related searches : Delighted To See - Delighted To Know - Delighted To Introduce - Delighted To Learn - Delighted To Get - Delighted To Accept - Delighted To Have - Delighted To Receive - Delighted To Announce - Delighted To Welcome - Delighted To Hear - Delighted To Confirm
