Translation of "deliver support" to German language:
Dictionary English-German
Deliver - translation : Deliver support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bush or Kerry both can deliver the foreign support. | Ob Bush oder Kerry beide können diese ausländische Unterstützung liefern. |
| I thank you for your enthusiastic support and hope you can deliver. | Ich danke Ihnen für Ihre tatkräftige Unterstützung und hoffe, dass Sie uns nicht enttäuschen werden. |
| Believing Jacques Chirac would deliver on his pledges of support, it promised NATO membership. | Im Glauben daran, dass Jacques Chirac sein Versprechen über eine Unterstützung einhalten würde, verhieß die Regierung die NATO Mitgliedschaft. |
| (3) Support for policy making provide assistance and deliver advice to the Commission and the Member States | (3) Unterstützung politischer Entscheidungsprozesse Hilfestellung und Beratung für die Kommission und die Mitgliedstaaten |
| Deliver Place | Zu zahlen an |
| Deliver Time | Empfangsbestätigung |
| 1.11 This opinion will focus on how consumers who choose to support ethical schemes can be assured that they truly deliver what they promise and don t promise or imply more than they can deliver. | 1.11 Diese Stellungnahme konzentriert sich auf die Frage, wie Verbraucher, die ethische Kon zepte unterstützen wollen, sicher sein können, dass diese halten, was sie versprechen, bzw. nicht mehr versprechen oder suggerieren, als sie erfüllen können. |
| Deliver Richard, and he will deliver your people from persecution. | Löst mir Richard aus und er befreit Euch von der Verfolgung. |
| (3) To support mechanisms that mobilise private investments to deliver public goods, such as climate and environment protection, in other areas. | (3) Unterstützung von Mechanismen zur Mobilisierung privater Investitionen in öffentliche Güter (z.B. Klima und Umweltschutz) in anderen Bereichen. |
| Recognising the multifunctional role of agriculture, research will support the role and opportunities for rural economies to deliver sustainable development objectives. | Die Forschung wird unter Berücksichtigung der multifunktionalen Rolle der Landwirtschaft die ländliche Wirtschaft dabei unterstützen, zur Erreichung des Ziels der nachhaltigen Entwicklung beizutragen. |
| Can they deliver? | Können sie liefern? |
| Can Rouhani Deliver? | Welche Hoffnungen kann Rohani erfüllen? |
| Wherewithal to deliver. | Durchsetzungskraft. |
| Deliver this message. | Überbring diese Nachricht. |
| I deliver pizzas. | Ich bin Pizzalieferant. |
| I deliver pizzas. | Ich bin Pizzalieferantin. |
| Stand and deliver. | Keine Bewegung. Her mit dem Geld. |
| Deliver to whom? | Her mit dem Geld? |
| Deliver the message. | Überbringe die Nachricht! |
| Deliver to Unit | Rechnungsnummer |
| Deliver to Country | Kontonummer Nr. für die Rück verfolgung der Finanzierung |
| So, you deliver it so, you deliver it just past the mountain. | So, das gibst du im Vorbei das geben Sie im Vorbeifahren beim Bergbauern ab. |
| 1.11 This opinion will focus on how consumers who choose to support ethical schemes can be assured that the schemes (and companies) truly deliver what they promise and don t promise or imply more than they can deliver. | 1.11 Diese Stellungnahme konzentriert sich auf die Frage, wie Verbraucher, die ethische Kon zepte unterstützen wollen, sicher sein können, dass die jeweiligen Konzepte (und Unter nehmen) halten, was sie versprechen, bzw. nicht mehr versprechen oder suggerieren, als sie erfüllen können. |
| In conclusion, the EU Strategy for the Danube Region can deliver concrete results based on clear political support (Commission, Heads of State). | Abschließend kann gesagt werden, dass die EU Strategie für den Donauraum basierend auf einer ausdrücklichen politischen Unterstützung (Kommission, Staatsoberhäupter) konkrete Ergebnisse zeitigen kann. |
| Let us hope that he can deliver the goods. He will certainly get our support with regard to the Council of Ministers. | Und wir alle wissen, daß dies gleichzeitig die privilegierten Ge schäftssitze der großen multinationalen Unternehmen sind. |
| I thank you all for your very constructive attitude. I would now ask you for your support to deliver on these agreements. | Ich danke Ihnen allen für Ihre überaus konstruktive Haltung und bitte Sie nunmehr um Ihre Unterstützung, um diese Vereinbarungen umsetzen zu können. |
| 1.11 This opinion will focus on how consumers who choose to support ethical schemes can be assured that the schemes (and companies) truly deliver what they promise and do not promise or imply more than they can deliver. | 1.11 Diese Stellungnahme konzentriert sich auf die Frage, wie Verbraucher, die ethische Kon zepte unterstützen wollen, sicher sein können, dass die jeweiligen Konzepte (und Unter nehmen) halten, was sie versprechen, bzw. nicht mehr versprechen oder suggerieren, als sie erfüllen können. |
| 4.3 The EUPAW's failure to deliver the intended outcomes is due mainly to insufficient support for investment and for the livestock sector's competitiveness. | 4.3 Die mangelnde Unterstützung der Investitionen und der Aufrechterhaltung der Wettbewerbs fähigkeit im Viehzuchtsektor ist der Hauptgrund, weswegen die europäische Tierschutzpolitik nicht die erwarteten Ergebnisse erzielt hat. |
| We are committed to deliver effective support to people in often desperate situations, and we are working through the organisations we are funding. | Unser Ziel ist es, Menschen wirksam zu helfen, die sich vielfach in verzweifelter Lage befinden, und das tun wir über die Organisationen, die wir finanzieren. |
| Who should deliver it? | Wer sollte diese Rede halten? |
| Now India must deliver. | Jetzt ist Indien am Zug. |
| They must now deliver. | Jetzt müssen diese Pläne in die Tat umgesetzt werden. |
| Deliver us from evil. | Erlöse uns von dem Bösen. |
| Can you deliver that? | Kannst du das liefern? |
| Can you deliver that? | Kannst du das überbringen? |
| Can you deliver that? | Können Sie das überbringen? |
| Can you deliver that? | Könnt ihr das überbringen? |
| Shall I deliver those? | Soll ich das liefern? Nein, pack die Kiste. |
| Hark, angel. Deliver us. | Erzengel, erlöse uns. |
| Deliver this note yourself. | Bring du persönlich diesen Brief... |
| I knew you'd deliver. | Ich wusste, Sie schaffen es. |
| Deliver me the way! | Geh aus dem Weg! |
| Deliver it right here. | Du lieferst ihn hier ab. |
| Deliver us from evil... | Erlöse uns von dem Bösen. |
| We'll deliver it tomorrow. | Wir können morgen liefern. |
Related searches : Deliver And Support - Deliver Work - Deliver For - Deliver Excellence - Deliver Data - Will Deliver - Please Deliver - Deliver Documents - Deliver Experience - Can Deliver - Deliver Insights - Deliver Message - Deliver Innovation
