Translation of "depreciation method" to German language:

Dictionary English-German

Depreciation - translation :

Abschreibung

Depreciation method - translation :

Abschreibungs

Method - translation :

Methode

Keywords : Abschreibungen Abschreibung Ergebnis Indirekte Kopfarbeiter Methode Methoden Wahnsinn Neue

Examples (External sources, not reviewed)

3.17 The authorisation of just one depreciation method and the stipulation of the timing of depreciation are appropriate from the point of view of fairness (equal treatment), simplification, objectivity and verifiability.	3.17 Die Zulassung nur einer Abschreibungsmethode und die Festlegung der Abschreibungs zeiträume sind unter den Gesichtspunkten der Gleichmäßigkeit (Gleichbehandlung), Verein fachung sowie Objektivierung und Nachprüfbarkeit sachgerecht.
In order to prevent this calculation method penalizing firms during periods of inflation, the tax write off is more rapid than the economic depreciation, particularly by virtue of the declining balance depreciation system.	Angesichts der Ausdehnung dee Kapitalverkehrs auf die ganze Welt müßten sich außerdem die wichtigsten Länder des Weltfinanzsystems auf einen internationalen Verhaltenskodex der Banken einigen (die Vereinigten Staaten scheinen bestrebt zu sein, in diese Richtung zu gehen).
Depreciation	Abschreibung
Depreciation base	Abschreibungsbasis
Special depreciation	Sonderabschreibung
Depreciation appropriation	Abschreibungen
Depreciation and amortisation	Abschreibungen und Amortisierung
Accelerated depreciation 8	Beschleunigte Abschreibung 8
(7) The recommended approach for asset depreciation is economic depreciation wherever feasible.	(7) Empfohlen wird, zur Abschreibung des Anlagevermögens soweit wie möglich auf die wirtschaftliche Abschreibung zurückzugreifen.
depreciation Provisions ASSETS 3 .	Abschreibung Rückstellungen AKTIVA 3 .
DEPRECIATION OF FIXED ASSETS	ABSCHREIBUNG VON ANLAGEVERMÖGEN
Depreciation of improvement costs	Abschreibung von Verbesserungskosten
interim depreciation and provisions,	Abschreibungen, Wertberichtigungen und Rückstellungen für die Zwischenzeit,
Depreciation of the aircraft	Abschreibung des Flugzeugs
Scheme for accelerated depreciation	Beschleunigte Abschreibung
4.15 The proposal provides for the possibility of pool depreciation rather than individual asset depreciation.	4.15 Der Vorschlag sieht die Möglichkeit einer Poolabschreibung statt Einzelabschreibungen vor.
4.6.10 The proposal provides for the possibility of pool depreciation rather than individual asset depreciation.	4.6.10 Der Vorschlag sieht die Möglichkeit einer Poolabschreibung statt Einzelabschreibungen vor.
Depreciation of tangible fixed assets	Abschreibungen auf Sachanlagen
Depreciation of tools and equipment	Amortisierung der Ausrüstung
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation.	Trotz Beschwerden über die Abwertung des Yen liegt ihr Zweck nicht darin, diese zu fördern.
Are the rules on depreciation right?	Stimmen die Abschreibungsregeln?
Reduction in depreciation fund allocations (part)	Geringere Abschreibungsquoten (Anteil)
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Anschaffungskosten abzüglich Abschreibung Abschreibung ist die systematische Zuweisung des Abschreibungsvolumens eines Vermögenswerts im Lauf seiner Nutzungsdauer .
The depreciation of the ECB s new premises commenced in January 2015, in line with the ECB s normal depreciation policy.	Die Abschreibung des EZB Neubaus begann im Januar 2015 im Einklang mit den üblichen Abschreibungsgrundsätzen der EZB.
Restoring sustained growth requires real currency depreciation.	Die Wiederherstellung nachhaltigen Wachstums bedarf einer realen Währungsabwertung.
Depreciation of the value of the quotas	Abschreibung des Quotenwerts
Assets amp tax depreciation tangible and intangible	Abschreibung von Vermögenswerten materiell und immateriell
Depreciation of information, communication or telecommunication equipment	Abschreibungen auf Informations , Kommunikations und Telekommunikationsausrüstungen,
Fixed assets and depreciation (including capital gains)	Anlagevermögen und Abschreibung (einschließlich Veräußerungsgewinnen)
Depreciation of tangible and intangible fixed assets	Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände
Earnings before interests, taxes, depreciation and amortisation.	Earnings before Interests, taxes, depreciation and amortization (Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibung und Amortisation)
Cost less depreciation Depreciation is the systematic allo cation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Anschaffungskosten abzüglich Ab schreibung Abschreibung ist die systematische Zuweisung des Abschreibungsvolu mens eines Vermögenswerts im Lauf seiner Nutzungsdauer .
(17) 'value for tax purposes' means the depreciation base of a fixed asset or asset pool, less total depreciation deducted	(17) steuerlicher Wert eines Wirtschaftsguts des Anlagevermögens oder eines Sammelpostens bezeichnet die Abschreibungsbasis abzüglich des gesamten abgezogenen Abschreibungsbetrags
Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life .	Anschaffungskosten abzüglich Abschreibung Abschreibung ist die systematische Zuweisung des Abschreibungsvolumens eines Vermögenswerts im Lauf seiner Nutzungsdauer .
Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.	Zumal sie eine umgehende Abwertung erreicht hat, könnte sie Erfolg gehabt haben.
And that means further depreciation of the dollar.	Und das bedeutet eine weitere Abwertung des Dollar.
The most expensive aspect in 1989 was depreciation.	Am umfangreichsten waren 1989 die Ausgaben für die Wert minderungen.
That's the indirect ratio between the sales depreciation...	Das ist das indirekte Verhältnis zwischen der Abschreibung
Earning Before Interest Taxes Depreciation Amortization and Rentals.	EBITDAR (Earning Before Interest Taxes Depreciation Amortization and Rentals) ist eine Marge zur Ermittlung der Ertragslage von Fluggesellschaften vor Abzug von Zinsen, Steuern Abschreibungen und Leasinggebühren.
The same producer claimed that the depreciation method used by the company for investments on fixed assets did not reasonably reflect the costs associated with the production and sale of the product concerned.	Derselbe Hersteller machte geltend, dass die in seinem Unternehmen für Anlageinvestitionen verwendete Abschreibungsmethode die Kosten in Verbindung mit der Produktion und dem Verkauf der betroffenen Ware nicht angemessen widerspiegelte.
In order to determine such normal depreciation period a weighted average of the depreciation periods used by all cooperating exporters has been calculated.	Zur Ermittlung dieses normalen Abschreibungszeitraums wurde der gewogene Durchschnitt der Abschreibungszeiträume aller kooperierenden Ausführer berechnet.
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Anmerkung Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) .
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 Die Sachanlagen sind zu Anschaffungskosten abzüglich Abschreibungen bewertet .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	5 ) Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) .
6 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	6 ) Ein positives ( negatives ) Vorzeichen bedeutet eine Aufwertung ( Abwertung ) .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an