Translation of "design registration" to German language:
Dictionary English-German
Design - translation : Design registration - translation : Registration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| international registration means the international registration of an industrial design effected according to this Act | internationale Eintragung die nach diesem Abkommen vorgenommene internationale Eintragung eines gewerblichen Musters oder Modells |
| The Community design system and the international registration system as established by the Geneva Act are complementary. | Das Gemeinschaftsgeschmacksmustersystem und das System der internationalen Eintragung nach der Genfer Akte ergänzen einander. |
| Likewise, an international registration having the same effect as a registered Community design should be subject to the same rules on invalidation as a registered Community design. | Analog sollte eine internationale Eintragung, die dieselbe Wirkung hat wie ein eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster, denselben Vorschriften über die Erklärung der Nichtigkeit unterliegen wie ein eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster. |
| The Community design system provides for a complete and unified regional designs registration system which covers the whole territory of the Community. | Das Geschmacksmustersystem der Gemeinschaft ist ein vollständiges, einheitliches Regionalsystem für die Eintragung von Geschmacksmustern, das sich auf das gesamte Gebiet der Europäischen Gemeinschaft erstreckt. |
| Notification of registration or non registration | Eintragungs Nichteintragungsmitteilung |
| Notification of registration or non registration 9. | Eintragungs Nichteintragungsmitteilung |
| This protection shall be provided by registration and shall confer an exclusive right upon the holder of a registered design in accordance with domestic law. | Verhältnis zum Urheberrecht |
| Registration | Registrierung |
| Registration | Anmeldung |
| Registration | Anmeldung der Teilnehmer |
| REGISTRATION | DER ANMELDUNG |
| Registration | Eintragung |
| REGISTRATION | EINTRAGUNG |
| Registration | Schließlich |
| Registration | Eintragung der Gemeinschaftsmarken |
| International Registration, Date of the International Registration, Publication and Confidential Copies of the International Registration | Internationale Eintragung, Datum der internationalen Eintragung, Veröffentlichung und vertrauliche Kopien der internationalen Eintragung |
| (12) reform business registration regulations, concentrating registration formalities in an independent Business Registration Agency, which will complete registration formalities within 5 days. | (12) Reform der Regeln für die Unternehmenseintragung, Zusammenlegung der Registrierungsformalitäten in einer unabhängigen Unternehmenseintragungsstelle, die die Registrierungsformalitäten innerhalb von fünf Tagen erledigen soll. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Article 10 International Registration, Date of the International Registration, Publication and Confidential Copies of the International Registration | Artikel 10 Internationale Eintragung, Datum der internationalen Eintragung, Veröffentlichung und vertrauliche Kopien der internationalen Eintragung |
| Suspended registration | Aufgehobene Zulassung |
| Voter Registration | Wählerregistrierung |
| Registration Data | Registrierungsdaten |
| Color Registration | Farbregistrierung |
| Registration Identification | Kennzeichnung und Registrierung |
| (4) Registration | (4) Registrierung |
| 1) registration, | 1) die Eintragung, |
| 134 registration | 134 Eintragungsgebühr |
| Registration plate | Amtliche Kennzeichen |
| Registration number | Amtliches Kennzeichen |
| Registration plate | Anbringung des amtlichen Kennzeichens |
| REGISTRATION REQUIREMENTS | ANFORDERUNGEN IN BEZUG AUF DIE EINTRAGUNG |
| REGISTRATION FORM | ANMELDEFORMULAR |
| REGISTRATION FORM2 | ANMELDEFORMULAR2 |
| REGISTRATION FEE | ANTRAGSGEBÜHR |
| REGISTRATION PROCEDURE | EINTRA GUNGSVERFAHREN |
| Registration, please. | Papiere, bitte. |
| Registration No | Registernummer |
| Registration procedure | Ausnahmen von den Rechten aus einer Marke |
| Registration No | Anzahl |
| Registration No | Breite N S |
| Registration procedure | Grundsätze des Schutzes geografischer Angaben |
| Registration documents | EU L 150 vom 13.6.2009, S. 11). |
| Registration procedure | Eintragungsverfahren |
| Registration number | Nummer der Rechtssache |
| registration number | Registriernummer, |
Related searches : Registration Record - Registration Duties - Shelf Registration - Time Registration - Patent Registration - Online Registration - Registration Rights - Pending Registration - Domain Registration - Registration Key - Registration Book - Complete Registration
