Translation of "development project" to German language:

Dictionary English-German

Development - translation :

Entwicklung

Development project - translation :

Entwicklungsprojekt

Project - translation :

Projekt

Keywords : Entwicklung Entwickelt Forschung Fall Projekt Projekts Arbeiten Unser Dieses

Examples (External sources, not reviewed)

Regional Development Project	Projekt für regionale Entwicklung
Alternative development project of 28M?	Alternatives Entwicklungsprojekt in Höhe von 28M?
Alternative development project of 8M?	Alternatives Entwicklungsprojekt in Höhe von 8M?
Teacher and trainer training Staff development project	Ausbildung von Lehrern und Ausbildern Personalentwicklungsprojekt
4.3 Development efforts for the Exascale Project	4.3 Entwicklungsarbeiten für Exascale
D0729 TII61 T1159 TU 58 Tl 152 project evaluation development aid, development plan development aid policy, development plan	D1379 T2207 künstliche Besamung Gentechnologie, In vitro Befhichtung In vitro Befhichtung
Pilot Regional Development Plan Project (EUR 0.475 million)	Pilotprojekt Regionalentwicklungsplan (0,475 Mio. EUR)
Support the development of audiovisual projects or project catalogues.	Förderung der Entwicklung von Audiovisionsprojekten oder von Projektkatalogen
This exhibition documents an innovative project that fosters sustainable development.	Dokumentiert wird ein innovatives Projekt, das nachhaltige Entwicklung fördert.
They cover the entire range of real estate project development.	Sie befassen sich mit Immobilienprojekten, von der Entwicklung bis zur Ausführung.
Such a project would represent a paradigm shift in vaccine development.	Ein solches Projekt würde einen Paradigmenwechsel in der Impfstoffentwicklung darstellen.
1.9 The project development process is a matter of European interest.	1.9 Der Prozess der Projektentwicklung ist von europäischem Interesse.
Each development objective is underpinned by at least one ownfunded project.	Für jedes Entwicklungsziel gibt es zumindest ein eigenfinanziertes Projekt.
However, this development project was not dropped, and more development projects in this area are coming up.	Damit wurde das Bauvorhaben aber nicht fallen gelassen und es wird in dieser Region weitere Entwicklungsprojekte geben.
The development of the WBS normally occurs at the start of a project and precedes detailed project and task planning.	Weil er als Grundlagenplanung für ein Projekt angesehen werden kann, wird der PSP gerne als Plan der Pläne bezeichnet.
providing support for the definition and design of a VET related project in Syria, including a project development workshop and	Unterstützung bei der Festlegung und Ausgestaltung eines Projekts im Bereich der Berufsbildung in Syrien, wozu auch ein Workshop zur Projektentwicklung zählt
In parallel with Vision97 development, a separate development team began work in 1996 on a project codenamed Tarantella.	Parallel zu den Vision97 Entwicklungen nahm ein separates Projektentwicklungsteam 1996 seine Arbeit auf Codename Tarantella.
This project must facilitate the development of intermodality within the European Union.	Dieses Projekt soll die Entwicklung der Intermodalität in der Europäischen Union fördern.
In development, the evaluation comes at the very end of the project.	Im normalen Projektablauf kommt die Evaluation erst gegen Ende des Projektes.
6.2 Medgrid, a co development project for electricity exchange in the Mediterranean	6.2 Medgrid, eine Industriepartnerschaft für ein Mittelmeer Stromverbundnetz
strengthened research and development capacities at the institutes hosting the project and	bessere Forschungs und Entwicklungskapazitäten an den Einrichtungen, die als Projektträger fungieren
strengthened research and development capacities at the institutes hosting the project and	erweiterte Forschungs und Entwicklungskapazitäten an den Einrichtungen, an denen das Projekt durchgeführt wird
Secondly, in order to improve the quality of project applications and project management, initiatives are already under way to offer professionals of consumer organisations training in project development.	Zweitens wurden zur Verbesserung der Qualität der Projektdurchführung und des Projektmanagement bereits Maßnahmen eingeleitet, um Vertreter von Verbraucherorganisationen im Bereich der Projektentwicklung zu schulen.
The JASPERS technical assistance initiative may also play a part in project development.	Auch die Initiative JASPERS kann in die Projektentwicklung einbezogen werden.
The Foundation plans one ownfunded project to contribute to this second development objective	Die Stiftung will mit einem eigenfinanzierten Projekt zur Verwirklichung des zweiten Entwicklungsziels beitragen
The Foundation plans one ownfunded project to contribute to this third development objective	Die Stiftung will mit einem eigenfinanzierten Projekt zu diesem dritten Entwicklungsziel beitragen
The Foundation plans one ownfunded project to contribute to this sixth development objective	Die Stiftung will mit einem eigenfinanzierten Projekt zu diesem sechsten Entwicklungsziel beitragen
University Management JEP Curriculum Development JEP Institution Building JEP Mobility JEP Networking Project	Projektart GEP für Hochschulmanagement GEP zur Lehrplanentwicklung GEP für Institution Building GEP für Mobilität Netzwerkprojekt
Global warming is now a vital factor to consider when planning any development project.	Bei der Planung von Entwicklungsprojekten ist die globale Erwärmung heute ein wichtiger Einflussfaktor.
The Nautilus project was one of the most extensive research and development projects undertaken.	Als bekanntester Lautsprecher des Unternehmens gilt die Nautilus aus dem Jahr 1993.
In development of the project, NSU built the Sport Prinz, with a 2 rotor.	1959 kam der Sportprinz mit der Technik des Prinz II bzw.
(b) The project is no longer included in the ten year network development plan	(b) das Vorhaben nicht mehr im Zehnjahresnetzentwicklungsplan enthalten ist
In 2012, this project won the Brazilian National Prize for Millennium Development Goal 1.	2012 erhielt dieses Projekt den brasilianischen Staatspreis für das Millenniums Entwicklungsziel 1.
Our objective is now to decide how to manage the project' s development phase.	Heute geht es um die Festsetzung der Modalitäten für die Durchführung der Projektentwicklungsphase.
Some important programs or development packages required to build this project are missing. Please make sure they are installed properly before generating the project.	Einige wichtige Programme oder Entwicklungspakete fehlen, die zum Erstellen des Projektes erforderlich sind. Bitte stellen Sie sicher, dass sie richtig installiert sind, bevor Sie das Projekt erstellen.
Other projects include the SMT project (Development of a harmonised method for the profiling of amphetamines) and the CAPE project (Central Analysis Program Ecstasy).	Andere Projekte sind z. B. das Projekt SMT (Entwicklung seiner einheitlichen Methode zur Erstellung eines Profils der Amphetamine) und das Projekt CAPE (Central Analysis Program Ecstasy).
Another major area of work in 2004 was the development of the governance structure for TARGET2 and , on the basis of this , an effective project organisation for the next project phases ( development , testing and migration ) .	Die Ausgestaltung der Führungs und Verwaltungsstruktur von TARGET2 stellte einen weiteren Tätigkeitsschwerpunkt im Berichtsjahr dar , auf den die Einrichtung einer effektiven Projektorganisation für die nächsten Projektphasen ( Entwicklung , Testphase und Migration ) aufbaute .
At both levels, however, international experience of economic development suggests that the role of project executives and development specialists is often crucial	Es ist jedoch wichtig zu erkennen, daß solches Fachwissen weniger auf den für die Strategie zuständigen Ebenen benötigt wird nach Meinung der von uns Befragten sind auf der obersten Ebene Verwaltungs
The EU will also consider ways to further the potential for socioeconomic development of the Suez Canal Development Project (Suez Canal Hub).	Die EU wird auch Wege prüfen, wie sie das sozioökonomische Entwicklungspotenzial des Projekts zum Ausbau des Suezkanals ausschöpfen kann (der Suezkanal als Wirtschafts Hub).
The EU will also consider ways to further the potential for socioeconomic development of the Suez Canal Development Project (Suez Canal Hub).	Die EU wird auch Wege prüfen, wie sie das sozioökonomische Entwicklungspotenzial des Projekts zum Ausbau des Suezkanals ausschöpfen kann (der Suezkanal als Wirtschafts Hub).
The Mozilla Calendar Project is the name for the Mozilla project that led to the development of Sunbird calendar application and the Lightning integrated calendar.	Das Mozilla Calendar war ein Mozilla Software Projekt, das die Entwicklung der Kalendersoftware Mozilla Sunbird und der Thunderbird Erweiterung Lightning vorantrieb.
He talked with the opponents of the Stuttgart 21 development project for days on end.	Aber er hat mit den S 21 Gegnern geredet, tagelang.
The tunnels are famous for having been used during the development of the Manhattan Project.	Diese Tunnel sind berühmt, weil sie während der Entwicklung des Manhattan Projects genutzt wurden.
Today, most EIB loans go to different types of regional development project within the EU.	Gegenwärtig werden die meisten EIB Darlehen für verschiedene regionale Entwicklungsprojekte innerhalb der EU vergeben.
If the Commission's new proposal is accepted, aid would also be granted for project development.	Wenn der neue Vorschlag der Kommission angenommen wird, würden auch Beihilfen für die Projektentwicklung gewährt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an