Translation of "devout catholic" to German language:

Dictionary English-German

Catholic - translation :

Katholisch

Devout - translation :

Fromm

Devout catholic - translation :

Gläubiger Katholik

Keywords : Katholisch Katholik Katholischen Katholische Katholikin Fromm Frommer Gläubig Fromme Gottesfürchtig

Examples (External sources, not reviewed)

He's a devout Catholic.	Er ist ein ergebener Katholik.
Tom's mother was a devout Catholic.	Toms Mutter war eine fromme Katholikin.
He was a devout Catholic and a leading figure in the Catholic resistance to Hitler.	Seit seiner Studentenzeit war er Mitglied der Katholischen Studentenverbindungen Ottonia München und Isaria Freising im KV.
Both had opponents in the Academy she a female and he a devout catholic, who had left Sorbonne for a chair in the Catholic University of Paris.	Danach wurde er auf die École normale supérieure in Paris, zum Studium der Physik aufgenommen und war dort unter anderem ein Schüler von Louis Pasteur.
Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic.	Oprah eine größere moralische Autorität als der Papst, was schon etwas heißen will, denn sie ist eine überzeugte Katholikin.
As a devout Catholic, she was regarded with suspicion by many of her subjects, as well as by Elizabeth, her father's cousin.	Viele ihrer Untertanen wie auch Elisabeth I., die Monarchin des protestantischen Nachbarlandes England, begegneten der strenggläubigen Katholikin Maria mit Misstrauen.
He was devout.	Und er war fromm
He was devout.	Er war gottesfürchtig
He was devout.	Und er war ein Muttaqi.
Christians, Zoroastrians, Jews living in Iran, people who are devout, not devout.	Christen, Zoroastrier und Juden, die im Iran leben, fromme Menschen und die nicht frommen.
So he was devout,	Und er war fromm
So he was devout,	Er war gottesfürchtig
So he was devout,	Und er war ein Muttaqi.
Sorvino is a devout Christian.	Sorvino ist seit dem 11.
Italo Greek Catholic Church Macedonian Catholic Church Maronite Catholic Church Melkite Catholic Church Romanian Catholic Church Russian Catholic Church Ruthenian Catholic Church usually called the Byzantine Catholic Church in the United States Slovak Greek Catholic Church Syriac Catholic Church Syro Malabar Catholic Church Syro Malankara Catholic Church Ukrainian Greek Catholic ChurchThe Catholic Church considers itself the One Holy Catholic and Apostolic Church that Christ founded.	Vatikanischen Konzil, dass sich durch dessen Neuerungen alle, die diese unterstützten, in Wahrheit von der katholischen Kirche getrennt hätten, weshalb die päpstliche Kurie und die jeweiligen Ortskirchen polemisch oft auch als Konzilskirche bezeichnet werden.
Albanian Byzantine Catholic Church Armenian Catholic Church Belarusian Catholic Church Bulgarian Greek Catholic Church Chaldean Catholic Church Coptic Catholic Church Byzantine Church of Croatia, Serbia and Montenegro Ethiopian Catholic Church Greek Byzantine Catholic Church Hungarian Byzantine Catholic Church Italo Albanian Catholic Church a.k.a.	Die Mitgliedskirchen (Diözesen) der The Old Catholic Church, Province of the United States (TOCCUSA), die am 24.
But the devout will avoid it.	Geschont von ihm wird derjenige sein, der gottesfürchtig ist
But the devout will avoid it.	Doch davon ferngehalten wird der Gottesfürchtigste werden,
But the devout will avoid it.	Ferngehalten davon wird der Gottesfürchtigste werden,
But the devout will avoid it.	Und es wird von ihm der Muttaqi ferngehalten,
She was a very devout woman	Sie war eine sehr religiöse Frau.
Thus will the pious and devout be rewarded.	Und so belohnt Allah die Gottesfürchtigen.
Thus will the pious and devout be rewarded.	So vergilt (es) Allah den Gottesfürchtigen,
But it is difficult, except for the devout.	Es ist freilich schwer, nur nicht für die Demütigen,
Thus will the pious and devout be rewarded.	So entlohnt Gott die Gottesfürchtigen,
But it is difficult, except for the devout.	Und das ist ja schwer, außer für die Demütigen,
Thus will the pious and devout be rewarded.	Solcherart vergilt ALLAH den Muttaqi,
But it is difficult, except for the devout.	Und gewiß, dies ist sicherlich schwer außer für die Ehrfürchtigen,
ROMEO When the devout religion of mine eye	ROMEO Wenn die frommen Religion mein Auge
We offer a purely Catholic Dating for Catholic Singles, feature rich. So is your Catholic Dating.	Wir bieten eine rein katholische Partnersuche für katholische Singles mit großem Funktionsumfang. So wird deine katholische Partnersuche.
This Qur an is sufficient for people who are devout.	Hierin liegt wahrlich eine Botschaft für ein Volk, das (Allah) dient.
In that is a sign for every devout servant.	Hierin liegt wahrlich ein Zeichen für jeden Diener, der sich bekehrt.
This Qur an is sufficient for people who are devout.	In diesem ist fürwahr eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen.
In that is a sign for every devout servant.	Darin ist wahrlich ein Zeichen für jeden Diener, der sich (Allah) reuig zuwendet.
The devout will have a good place of return.	Und für die Gottesfürchtigen wird es wahrlich eine schöne Heimstatt geben,
This Qur an is sufficient for people who are devout.	In diesem ist eine Botschaft an Leute, die (Uns) dienen.
In that is a sign for every devout servant.	Darin ist ein Zeichen für jeden Diener, der sich (Gott) reumütig zuwendet.
The devout will have a good place of return.	Für die Gottesfürchtigen ist eine schöne Heimstatt bestimmt,
This Qur an is sufficient for people who are devout.	Gewiß, in diesem ist doch eine Erklärung für dienende Leute.
In that is a sign for every devout servant.	Gewiß, darin ist doch eine Aya für jeden umkehrenden Diener.
The devout will have a good place of return.	Und gewiß, für die Muttaqi gibt es doch eine schöne Rückkehr,
Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him.	Es bestatteten aber Stephanus gottesfürchtige Männer und hielten eine große Klage über ihn.
I mean, I watch Oprah mostly when I'm home in Spokane visiting my mother. And to my mother, Oprah is a greater moral authority than the Pope, which is actually saying something because she's a devout Catholic.	Ich sehe mir Oprah nämlich immer an, wenn ich zu Hause in Spokane bin und meine Mutter besuche. Und für meine Mutter ist Oprah eine größere moralische Autorität als der Papst, was schon etwas heißen will, denn sie ist eine überzeugte Katholikin.
Catholic Hierarchy	seliggesprochen.
These include the India based Syro Malankara Catholic Church and Syro Malabar Catholic Church, and the Coptic Catholic Church.	Unter den Thomaschristen steht der katholischen syro malabarischen Kirche nur eine kleine Gruppe von Nichtkatholiken gleicher ostsyrischer Tradition gegenüber.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an