Translation of "different degrees" to German language:
Dictionary English-German
Degrees - translation : Different - translation : Different degrees - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver. | Aber verschiedene Länder verfügen über unterschiedlich großen haushaltspolitischen Spielraum. |
All countries face, to different degrees, economic problems. | In unterschiedlichem Ausmaß sind alle Länder mit wirtschaftlichen Schwierigkeiten konfrontiert. |
This intolerance is displayed in different degrees of intensity towards different immigrant groups. | Diese Intoleranz zeigt sich den verschiedenen Einwanderergemeinschaften gegenüber in unterschiedlicher Stärke. |
You know, the thing is, autism comes in different degrees. | Autismus kann unterschiedlich stark ausgeprägt sein. |
2.7 Over indebtedness affects all the Member States, to different degrees. | 2.7 Die Überschuldung trifft sämtliche Mitgliedstaaten in unterschiedlichem Maße. |
5.2 The criteria are, clearly, worded to different degrees of precision. | 5.2 Diese Kriterien sind offensichtlich unterschiedlich klar formuliert. |
The Community has had varying degrees of success in these different areas. | Das Ausmaß des Erfolgs der Gemeinschaftstätigkeit ist in jedem Bereich verschieden. |
This conditioning effect continues and increases after birth, leading to different degrees of epigenetic marking in different organs. | Dieser Effekt wirkt nach der Geburt weiter und führt zu unterschiedlichen epigenetischen Markierungen in den Organen. |
Do you have the impression that different customs services apply different degrees of rigour to their customs controls? | Haben Sie den Findruck, daß die einzelnen Zolldienste unterschiedlich streng in ihren Kontrollen sind? |
Compasses can measure not just azimuth (i. e. degrees to magnetic north), but also altitude (degrees above the horizon), since the magnetic field curves into the Earth at different angles at different latitudes. | Die Fernerkundung (englisch Remote Sensing) ist die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung von Informationen über die Erdoberfläche oder anderer nicht direkt zugänglicher Objekte durch Messung und Interpretation der von ihr ausgehenden (Energie )Felder. |
5.3 Live in care workers are present to different degrees across all Member States. | 5.3 Im Haushalt lebende Pflegekräfte gibt es in allen Mitgliedstaaten in unterschiedlichem Umfang. |
We have 30 degrees, 60 degrees, 90 degrees, and 180 degrees. | Wir haben 30 Grad, 60 Grad, 90 Grad und 180 Grad. |
The common requirements amend the existing practices in the various Member States to different degrees. | Aufgrund der gemeinsamen Anforderungen werden die in den verschiedenen Mitgliedstaaten üblichen Praktiken in unterschiedlichem Umfang geändert werden müssen. |
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information. | Wir haben es nicht mit asymmetrischer Information zu tun, sondern eher mit unterschiedlichen Graden von keiner Information. |
Options included different degrees of prescription and standardisation on clarity of language, length, and comparability. | Als mögliche Optionen wurden unterschiedlich hohe Auflagen und eine unterschiedlich starke Standardisierung im Hinblick auf sprachliche Klarheit, Länge und Vergleichbarkeit untersucht. |
People's deeds are of different degrees and your Lord is not unaware of what people do. | Und allen gebühren Stellungen für das, was sie taten. Und dein HERR ist gewiß nicht achtlos dem gegenüber, was sie tun. |
People's deeds are of different degrees and your Lord is not unaware of what people do. | Jeder hat Rangstellungen für das, was er geleistet hat und dein Herr übersieht nicht, was sie tun. |
People's deeds are of different degrees and your Lord is not unaware of what people do. | Für alle wird es Rangstufen geben je nach dem, was sie getan haben. Und dein Herr ist nicht unachtsam dessen, was sie tun. |
People's deeds are of different degrees and your Lord is not unaware of what people do. | Für alle sind Rangstufen bestimmt für das, was sie getan haben. Und dein Herr läßt nicht unbeachtet, was sie tun. |
The plasma protein binding of voriconazole was similar in subjects with different degrees of renal impairment. | Die Plasmaproteinbindung von Voriconazol war bei Patienten mit verschieden stark ausgeprägter Niereninsuffizienz ähnlich. |
And then you see that 5 and 10 degrees really aren't that different from each other. | Und dann sieht man, dass die 5 und 10 Grad, die wirklich nicht voneinander unterscheiden. |
All this can be seen in the United States and the EU, but in different degrees. | All dies ist in den USA und der EU vorhanden, aber verschieden intensiv ausgeprägt. |
The human eye can adapt to different degrees of luminance and the process is called adaptation. | Sind einzelne Sehobjekte extrem hell, blenden sie. Blendung erschwert das Sehen oder kann es sogar ganz unmöglich machen. |
These distribution systems at present have different degrees of penetration, but satellite distribution is the dominant system. | Diese Übertragungssysteme haben momentan noch eine unterschiedliche Durchschlagskraft, wobei jedoch die Satellitenübertragung dominiert. |
It's 180 degrees, because that's 180 degrees. | Sie ist 180 Grad, da das hier 180 Grad ist. |
So minus 30 degrees, minus 30 degrees. | Also minus 30 Grad. |
The customs services of different Member States clearly enjoy varying degrees of political priority in their own countries. | Den Zolldienststellen der einzelnen verschiedener Mitgliedstaaten wird in ihrem Heimatland selbstverständlich in verschiedenem Umfang politische Priorität eingeräumt. |
Also, national DGS are organised in different forms and receive to different degrees staff assistance from or share services with e.g. banking associations or supervisory authorities. | Auch sind die nationalen Sicherungssysteme unterschiedlich organisiert und werden in unterschiedlich hohem Maße von Mitarbeitern von Bankenverbänden, Aufsichtsbehörden o. ä. unterstützt oder teilen Dienste mit diesen. |
But this is just general terminology for different types of angles less than 90 degrees you have an acute angle, at 90 degrees you have a right angle, larger than 90 degrees you have an obtuse angle, and if you get all the way to 180 degrees, your angle actually forms a line. | Dies ist die allgemeine Terminologie für verschiedene Winkel bei weniger als 90 hast du einen spitzen Winkel, bei 90 einen rechten Winkel und bei mehr als 90 einen stumpfen Winkel, und bei 180 bildet dein Winkel eine gerade Linie. |
Degrees | Grad |
degrees | Grad |
Degrees | Grad |
Degrees | Akademische Grade |
Degrees | Sekunden |
one to two degrees below the body temperature of 37 degrees Celsius (98.6 degrees Fahrenheit). | Die Hoden werden im Hodensack zwei bis fünf Grad Celsius kühler als der Rest des Körperinneren gehalten. |
They also better reflect the diversity of national strategies and the different degrees of development of social protection systems. | Auch vermitteln sie eine bessere Vorstellung von der Vielfalt der nationalen Strategien und den Unterschieden im Entwicklungsstand der sozialen Sicherungssysteme. |
Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? | Können wir bis zu 2 Grad, 3 Grad , oder woran wir uns derzeit annähern 4 Gad Celsius gehen? |
Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? | Können wir bis zu 2 Grad, 3 Grad , oder woran wir uns derzeit annähern 4 Gad Celsius gehen? |
The difference is literally one of degrees educational degrees. | Der Unterschied ist buchstäblich einer des Grades des Grades an Bildung. |
Well, obviously 100 degrees Celsius or 373 degrees Kelvin. | Nun, offensichtlich 100 Grad Celsius oder 373 Grad Kelvin. |
This is 60 degrees, so this is 30 degrees. | Dies ist 60 Grad, so dass 30 Grad. |
And if that's 90 degrees, then that's going to be 90 degrees, that's going to be 90 degrees, and that's going to be 90 degrees. | Und wenn das 90 Grad sind, dann sind das auch 90 Grad, und das sind 90 Grad, und das sind 90 Grad. |
Mertes make way by degrees for the disappearance of the different mental outlooks that exist among the citizens of Europe. | Schwencke nicht genannt werden. Wir bitten darum, daß Sie, Herr Staatsminister, darauf eine möglichst verbindliche Antwort geben. |
As Appiah says, duties beyond borders are a matter of degree and there are also degrees of intervention that range from aid to refugees and arms to different degrees of the use of force. | Gemäß Appiah sind Verpflichtungen über Grenzen hinaus eine graduelle Angelegenheit. Und auch bei Interventionen gibt es Abstufungen, angefangen bei Flüchtlingshilfe über Waffen bis hin zu unterschiedlichen Maßen der Gewaltanwendung. |
180 Degrees | 180 Grad |
Related searches : At Different Degrees - To Different Degrees - In Different Degrees - Degrees Centigrade - Decimal Degrees - Two Degrees - Three Degrees - Degrees Conferred - Degrees Apart - Degrees Obtained - Heading Degrees - Degrees Awarded - Degrees Celcius