Translation of "digital media channels" to German language:

Dictionary English-German

Channels - translation :

Kanäle

Digital - translation :

Digital

Digital media channels - translation :

Digitale Medienkanäle

Media - translation :

Medien

Keywords : Kanäle Dienstweg Kommunikationskanäle Programme Kanal Digitalen Digital Fußabdruck Spuren Computer Medien Adoptivschwester Brothers Noel Internationalen

Examples (External sources, not reviewed)

Digital scrotum, digital media.	Digitales Skrotum, digitale Medien.
The HootSuite integration with Adobe Digital Marketing Suite and Webtrends connects social media messages to website conversions and statistics, allowing marketers to optimize their social tactics and compare social media ROI against other digital channels.	Die Integration von HootSuite mit der Adobe Digital Marketing Suite und Webtrends verbindet Nachrichten in sozialen Netzwerken mit Conversions zur Webseite und mit Statistiken. Diese erlauben es Marketern, ihre sozialen Strategien zu optimieren und den ROI von Social Media mit anderen digitalen Kanälen zu vergleichen.
Encourage European companies (on line access suppliers, special interest channels, etc.) by measures to digitise works and create promotion and publicity material on digital media to create European works slates in digital format intended for use on the new media.	Europäische Unternehmen (Anbieter für den Online Zugang, Spartenkanäle usw.) werden durch Fördermaßnahmen für die Digitalisierung von Werken und für die Erstellung von digitalem Verkaufsförderungs und Werbematerial angeregt, eine Auswahl europäischer Werke in digitalem Format zu erstellen, die mit Hilfe der neuen Medien genutzt werden sollen
Most new media are in the form of digital media.	Elektronische Medien sind Medien, die auf elektronischem Weg übermittelt werden.
Digital media, new media, multimedia, and similar terms all have a relationship to both the engineering innovations and cultural impact of digital media.	Digitale Medien sind Kommunikationsmedien, die auf der Grundlage digitaler Informations und Kommunikationstechnologie funktionieren (z.
Dolby Digital Dolby Digital is the common version containing up to six discrete channels of sound.	Technische Details Kanäle Dolby Digital umfasst bis zu sechs Kanäle.
Similarly, digital media seems to demand a new set of communications skills, called transliteracy, media literacy, or digital literacy.	Digitale Medien stellen sowohl von der Produktion als auch von der Nutzung her eine tiefgreifende Veränderung gegenüber früheren, analogen Medien dar.
Studios seek content that can move fluidly across media channels.	Siehe auch Vertikale Integration laterale Integration
As channels multiply, viewers are having more choice not just in looking at programmes but in being able to shop, to use interactive Internet media through their digital televisions interactive media which they can pay for.	Da es immer mehr Programme gibt, haben die Zuschauer eine größere Auswahl, und das nicht nur hinsichtlich der angebotenen Sendungen im Fernsehen, sondern auch in bezug auf neue Einkaufsmöglichkeiten, die Nutzung interaktiver Internetmedien über das digitale Fernsehen interaktive Medien, für die sie Gebühren zahlen.
Digital media are any media that are encoded in a machine readable format.	Unter digitalen Medien versteht man elektronische Medien, die mit digitalen Codes arbeiten.
The trunks connecting the exchanges are also digital, called circuits or channels.	Seit der Einführung digitaler Vermittlungsstellen wurden Sprachübertragung und die Übertragung von Signalisierungsinformationen getrennt.
The impact of digital media on other media industries is similarly sweeping and complex.	Die Computertechnik stellt die Basis für digitale Medien dar.
or through the Media Development Loan Fund's digital kiosk.	oder durch den digitalen Kiosk des Media Development Loan Funds.
It becomes Fraunhofer Institut for Digital Media Technology IDMT.	Sie wurde zum Fraunhofer Institut für Digitale Medientechnologie IDMT.
A media player for KDE with digital TV support.	Eine KDE Medienwiedergabe mit Unterstützung für digitales Fernsehen.
He was the first digital media producer in Tokyo.	Er war der erste Digital Media Producer in Tokio.
Increase public awareness of the problem through traditional media, as well as through social media and other electronic channels.	Die Steigerung des öffentlichen Bewusstseins für dieses Problem durch traditionelle Medien sowie durch soziale Medien und andere elektronische Kanäle.
While traditional media can present their readers with balanced coverage, digital media can fuel political polarization.	Traditionelle Medien können ihren Lesern eine ausgewogene Berichterstattung bieten, dagegen können digitale Medien die politische Polarisierung anheizen.
Montenegrin media consultant Ana Bogavac pointed to the lack of protections for expression via digital media	Ana Bogavac ist Medienberaterin aus Montenegro. Sie wies auf den mangelnden Schutz der Meinungsfreiheit in sozialen Netzwerken hin
The blending of digital media with other media, and with cultural and social factors, is sometimes known as new media or the new media.	Als digitale Medien werden zum anderen technische Geräte zur Digitalisierung, Berechnung, Aufzeichnung, Speicherung, Verarbeitung, Distribution und Darstellung von digitalen Inhalten (Content) bezeichnet.
3.2 Launching of public communication campaigns using the media and grassroots communication channels	3.2 Einleitung von Kommunikationskampagnen gestützt auf die Medien und die den Bür gern nahe stehenden Kommunikationsträger
One form of Digital media that is becoming a phenomenon is in the form of a digital magazine.	Werden digitale Medien im Internet publiziert, also online verfügbar gemacht, so spricht man auch von Onlinemedien.
Digital media offer great diversity, easy access, and opportunities to comment.	Digitale Medien bieten eine große Vielfalt, einfachen Zugang und die Möglichkeit, etwas zu kommentieren.
The MEDIA plus programme invests in promotion, distribution and digital training.	Im Rahmen des Programms MEDIA plus werden Fördermittel für Entwicklung, Vertrieb und Fortbildung auf dem Gebiet des digitalen Fernsehens bereitgestellt.
6.2 In North West Europe, the digital revolution is already in the media everyday (TV, press, social media).	6.2 In Nordwesteuropa ist die digitale Revolution bereits täglich in den Medien (Fernsehen, Presse, soziale Medien).
Driven by new in particular digital technologies, new audiences, distribution channels and consumption models have emerged.	Angetrieben durch neue vor allem digitale Technologien sind neue Publikumsschichten, Vertriebskanäle und Konsummodelle entstanden.
)The University of Denver has a renowned program for digital media studies.	) Geschichte der Medien .
Career Before assuming his current position, Ólafsson was Vice Chairman of Time Warner Digital Media where he was responsible for developing strategic business plans for Time Warner s digital media businesses.	Von 1996 bis 1999 arbeitete er für die Firma Advanta und wurde 1999 Vice Chairman von Time Warner Digital Media.
Dolby Digital Live Dolby Digital Live (DDL) is a real time encoding technology for interactive media such as video games.	Dolby Digital Live Dolby Digital Live (DDL) ist eine Encodierungs Technik in Echtzeit für interaktive Medien wie Video und Computerspiele.
Now publishing to your social media channels can be a bit of a long process.	Die Veröffentlichung einer Nachricht kann ein ganz schön langwieriger Prozess sein.
The advertisement shall be published in appropriate international media as well as via IRSG channels.	Die Ankündigung wird in geeigneten internationalen Medien veröffentlicht und über die Kanäle der Internationalen Kautschukstudiengruppe verbreitet.
Support dubbing and subtitling for distribution and dissemination, through all available channels, in particular digital channels, of European audiovisual works for the benefit of producers, distributors and broadcasters.	Produzenten, Vertriebsfirmen und Sendeanstalten erhalten Unterstützung für die Synchronisation und Untertitelung europäischer audiovisueller Werke in jeglicher, insbesondere in digitaler, Vertriebs und Verbreitungsform.
UPR es un país is aggregating the digital citizen and alternative media resources.	UPR es un país stellt die Berichte alternativer Medien zusammen.
Part 6 Describes extensions for DSM CC (Digital Storage Media Command and Control).	Part 6 Erweiterungen für DSM CC (Digital Storage Media Command and Control.
The move into the digital age is a massive revolution for the media.	Der Übergang zum digitalen Zeitalter bedeutet für den Medienbereich einen gewaltigen Umbruch.
In North America and Japan it consists of 23xB (B channels (bearer channels)) and 1xD (D channel (delta channel)) (23 64 kbit s digital channels 1 64 kbit s signaling control channel) on a T1 (1.544 Mbit s).	) mit 8 kbit s Channel Associated Signaling (CAS) 24 bidirektionale Nutzkanäle mit je 64 kbit s In jedem Kanal wird in jedem 6.
6.2 Particularly in Germany and North West Europe, the digital revolution is already in the media everyday (TV, press, social media).	6.2 Insbesondere in Deutschland sowie in Nordwesteuropa ist die digitale Revolution bereits täglich in den Medien (Fernsehen, Presse, soziale Medien).
Astra Digital Radio (ADR) was a system used by SES for digital radio transmissions on the early Astra satellites, using the audio subcarrier frequencies of analogue television channels.	Astra Digital Radio (ADR) ist die Bezeichnung für ein digitales Hörfunk Übertragungssystem, das überwiegend für Ausstrahlungen über die Astra 1 Satelliten auf 19,2 Ost bis zum 30.
In technical terms, communication networks, media, content, services and devices are undergoing digital convergence.	Aus technischer Sicht wachsen Kommunikationsnetze, Medien, Inhalte, Dienste und Geräte in digitaler Konvergenz zusammen.
Digital media and the Internet are also playing a role in these revitalization efforts.	Bei diesen Wiederbelebungsbemühungen spielen vor allem die digitalen Medien und das Internet eine bedeutende Rolle.
Furthermore, the digital media sector could achieve 20 annual growth over the next decade.	Zudem ist im Bereich der digitalen Medien im Laufe des nächsten Jahrzehnts mit einem Wachstum von bis zu 20 jährlich zu rechnen.
Cultural diversity, like biological diversity, is at risk through the spread of worldwide media channels and consumerism.	Aufgrund der Ausbreitung weltweiter Medien und des Konsumdenkens ist die kultu relle Vielfalt ebenso wie die biologische Vielfalt gefährdet.
Together with the SBS Broadcasting Group from Luxemburg, which contains 19 private TV channels, 20 Pay TV channels and radio stations, a European media group should be formed.	Zusammen mit der SBS Broadcasting Group aus Luxemburg, zu der über 19 private Fernsehsender und 20 Bezahlfernsehsender und Radiostationen gehören, soll daraus ein europäischer Medienkonzern gebildet werden.
Digital television, a major technological development, will make possible a considerable increase in the number of pay TV channels.	Die wichtige technologische Errungenschaft des digitalen Fernsehens wird die Zahl der Pay TV Kanäle beträchtlich erhöhen.
With the plethora of new TV channels, with digital TV, have we got anywhere with a Parliamentary TV channel?	Wie weit sind wir angesichts der Vielfalt neuer Fernsehkanäle, angesichts des digitalen Fernsehens mit einem Parlamentskanal gekommen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an