Translation of "directed approach" to German language:

Dictionary English-German

Approach - translation :

Ansatz

Directed - translation :

Gerichtete

Directed approach - translation :

Directed Ansatz

Keywords : Ansatz Nähern Annäherung Herangehensweise Anflug Regie Gerichtet Gelenkt Angewiesen Regisseur

Examples (External sources, not reviewed)

Once they have become pure, approach them in the way God has directed you.	Wenn sie sich dann gereinigt haben, so kommt zu ihnen, wie Allah es euch geboten hat.
Once they have become pure, approach them in the way God has directed you.	Wenn sie sich nun gereinigt haben, dann geht zu ihnen, wie Gott es euch befohlen hat.
Once they have become pure, approach them in the way God has directed you.	Und wenn sie sich rituell gereinigt haben, dann verkehrt mit ihnen da, wo ALLAH es euch gebot.
And do not approach them until they have become pure. Once they have become pure, approach them in the way God has directed you.	So haltet euch von den Frauen während der Menstruation fern und kommt ihnen nicht nahe, bis sie rein sind und wenn sie rein sind, dann geht zu ihnen, wie Allah es euch geboten hat.
Directed by	Unter Regie von
Directed by	Den Spielfilm hat leitete
Directed by	Regie
antibodies are directed.	ss konservierten Region.
It's completely directed.	Vollständig auf ein bestimmtes Ziel gerichtet.
Reconstruction directed by	Regie der Rekonstruktion
This approach to the eLearning Programme must, as you said, be increasingly directed towards the creation of synergies between existing programmes and the eLearning Programme.	Dieser Ansatz des eLearning Programm muss verstärkt darauf ausgerichtet sein, Synergien zu schaffen zwischen vorhandenen Programmen, wie Sie es gesagt haben, und dem eLearning Programm.
I retired as directed.	Ich zog mich hinter das große Himmelbett zurück, wie mein Herr mir befohlen hatte.
Directed by Suzanne Phillips.	Fürstensohn) oder Fürst .
Written and directed by	Verfasst und umgesetzt von
Directed by DC Turner	Regie DC Turner
Written and Directed by	Written and Directed by
Directed by Vitaliy Versace	Directed by Vitaliy Versace
Directed by Robert Wiene.	Regie Robert Wiene.
Directed by Ruper Julian	Unter der Regie von Ruper Julian
Written and Directed by	Drehbuch und Regie
Directed by V. PUDOVKIN	Regie W. PUDOWKIN
So I directed him.	Und dann?
Written and directed by	Drehbuch und Regie
Directed by Alexander ROW	Regisseur Aleksandr ROU
Directed by AKIRA KUROSAWA	Regisseur AKIRA KUROSAWA
Directed by Akira Kurosawa	Regie von Akira Kurosawa
Directed by Alexander PTUSHKO	Regie Aleksandr PTUSCHKO
There can be no question of our changing the positive philosophy which has directed our own work nor of changing the global approach which is the Commission's policy.	Selbst auf dem Agrarsektor gab es zahlreiche Aspekte, bei denen Einigkeit bestand.
PARINAAZ, directed by Bahram Bahramian	PARINAAZ, Regisseur Bahram Bahramian
Geschonneck's son, Matti Geschonneck, directed.	Erwin Geschonneck wurde am 3.
So he directed a means.	So folgte er dem gegebenen Weg
Thereafter he directed another means.	Darauf folgte er dem gegebenen Weg
Thereafter he directed another means.	Hierauf folgte er dem gegebenen Weg
So he directed a means.	Da verfolgte er einen Weg,
Thereafter he directed another means.	Hierauf verfolgte er einen Weg,
As such We directed Joseph.	So führten Wir für Yusuf eine List aus.
So he directed a means.	Da folgte er einem Weg.
Thereafter he directed another means.	Dann folgte er einem Weg.
As such We directed Joseph.	So führten Wir für Josef eine List aus.
So he directed a means.	Dann folgte er einem Weg.
As such We directed Joseph.	Solcherart haben WIR es für Yusuf geplant.
Our actions are directed accordingly.	Ebenso wird unser Handeln entsprechend beeinflusst.
Animated amp directed by Dropbear	Animation und Regie Dropbear
It's competitive. It's goal directed.	Es ist wetteifernd und zielgerichtet.
Is it being directed effectively?	Wird es effektiv verwaltet?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an