Translation of "distinguished scholar" to German language:

Dictionary English-German

Distinguished - translation :

Unterschieden

Distinguished scholar - translation :

Angesehene Wissenschaftler

Scholar - translation :

Gelehrte

Keywords : Vornehm Distinguiert Angesehener Vornehmer Angesehene Gelehrter Gelehrte Gelehrten Student Gentleman

Examples (External sources, not reviewed)

He was recognized in 1996 as a Distinguished Scholar at Yale University and in 1997 as a Distinguished Visiting Professor at Columbia University in New York.	1996 war Kittler Distinguished Scholar an der Yale University und 1997 Distinguished Visiting Professor an der Columbia University in New York.
Secular Modernity is the challenging theme chosen by the distinguished Turkish scholar Prof. Nilüfer Göle who is the third speaker in the Discourses on Europe series.	Säkulare Modernität ist das schwierige Thema, das die bekannte türkische Gelehrte Prof. Nilüfer Göle für ihren Vortrag gewählt hat, der der dritte im Rah men der Europa Diskurse sein wird.
Scholar R. I.	Sie wohnen in Wanenheim.
12 scholar essays.	an den Zaren 1894 1914.
The scholar K.V.	Wichtige Autoren des ausgehenden 12.
I'm no scholar.	Ich bin keine Gelehrte.
Well, the scholar.	Also, Herr Gelehrter.
Think deep, scholar.	Denke tief nach.
Think deep, scholar.	Denke tief nach, Gelehrter.
Good night, scholar.	Gute Nacht, Gelehrter.
Indeed, one distinguished scholar, Bassam Tibi of Gottingen University, has described Indonesia as a model for religiously and ethno culturally different communities to live together in peace and mutual respect.	Tatsächlich hat der bedeutende Wissenschaftler Bassam Tibi von der Universität Göttingen, Indonesien als Modell religiös und ethnokulturell unterschiedlicher Gemeinschaften beschrieben, die in Frieden und gegenseitigem Respekt zusammenleben .
Alas! sighed the scholar.	O weh! seufzte der Student.
As a scholar? Yes.	Als Gelehrter, ja...
I like you, scholar.	Ich mag dich, Gelehrter.
Hear it first, scholar.	Höre ihn dir erst an.
Distinguished	Ausgezeichnet
His father, Isaac Bernays (1792 1849) was a man of wide culture and the first orthodox German rabbi to preach in the vernacular his brother, Michael Bernays, was also a distinguished scholar.	Leben Bernays Vater, Isaak Bernays (1792 1849), war der erste orthodoxe deutsche Rabbiner, der auf Deutsch predigte, sein Bruder war Michael Bernays.
Commence instantly! yelped the scholar.	Sofort anfangen! kreischte der Student.
Everybody loved the simple scholar.	Jeder liebte den einfachen Gelehrten.
Tom is a Rhodes scholar.	Tom ist Rhodes Stipendiat.
I'm just a solitary scholar.	Ich bin nur eine einzelne Gelehrte.
You are a great scholar!	Du bist ein Gelehrter riesig!
Our son is a scholar.	Mein Sohn ist ein Gelehrter.
But Huw is a scholar.	Aber Huw ist gebildet.
Distinguished Name	Distinguished Name
Yemen scholar Gregory D. Johnsen commented	Der Jemen Wissenschaftler Gregory D. Johnson kommentierte
Ore, Øystein Cardano, the Gambling Scholar .	Øystein Ore Cardano, the gambling Scholar.
13 Action 2.2 Visiting Scholar Scheme	13 Aktion 2.2 Stipendienprogramm für Gastwissenschaftler
What do we do? Think, scholar.	Denke, Gelehrter.
To my friend, Walter the scholar.	Meinem Freund... Walter der Gelehrte.
When a distinguished Jewish scholar thanked him for what he had done to cultivate Catholic Jewish relations, he replied That was not me, that was Providence, and then added with his inimitable smile And me.	Als ihm ein namhafter jüdischer Gelehrter für seinen Einsatz beim Ausbau der katholisch jüdischen Beziehungen dankte, antwortete er Das war nicht ich, das war die Vorsehung , und fügte dann mit seinem unnachahmbaren Lächeln hinzu Und ich.
Our distinguished guest	Unser Ehrengast
Five times distinguished.	Fünffach ausgezeichnet.
However, scholar Johannes had not fallen asleep.	Jedoch der Student Johannes ließ sich nicht in Sicherheit einwiegen.
Yes, said the scholar. A little money.	Ja, sagte der Schüler. Ein wenig Geld.
He is very much of a scholar.	Er ist ein wahrer Gelehrter.
Even the greatest scholar can't solve that.	Selbst der größte Gelehrte kann das nicht lösen.
He is what we call a scholar.	Er ist das, was wir einen Gelehrten nennen.
This article is about an Islamic scholar.	) ist ein offizieller Erteiler von islamischen Rechtsgutachten.
And I was sorry about that scholar.	Und ich war traurig über diesen Gelehrten.
A Chinese scholar would understand 20,000 characters.	Ein chinesischer Gelehrter versteht ca. 20.000 Schriftzeichen.
Bowman and scholar, both without a country.	Ein Bogenschütze und ein Gelehrter, beide ohne Land.
There's something to interest you, young scholar.	Das sollte dich interessieren, Gelehrter.
Was it your curiosity as a scholar?	War es deine Neugierde als Gelehrter?
If that's true, I'll miss you, scholar.	Wenn das so ist, wirst du mir fehlen, Gelehrter.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an