Translation of "distribute via" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, Libya s state institutions exist merely to extract the country s vast oil wealth and distribute it via subsidies. | Heute verwalten die staatlichen Institutionen Libyens lediglich die enormen Ölvorkommen des Landes, indem sie die Erträge aus der Förderung umverteilen. |
| Distribute | Verteilen |
| Distribute | Schablonensatz installieren |
| 1.12 Encourage rail providers to distribute their content via the CRS and promote such greener modes of travel within the EU. | 1.12 Eisenbahnunternehmen müssen dazu angehalten werden, ihre Inhalte über CRS anzubieten es gilt, derartige umweltfreundlichere Verkehrsträger in der EU zu fördern. |
| Align Distribute | Senkrecht |
| Align Distribute... | Vorschau |
| Distribute shapes | Objekte verteilen |
| The Distribute Tool | Das Werkzeug Verteilung |
| Align Vertical Distribute | Vertikal verteilt ausrichten |
| Align Horizontal Distribute | Horizontal verteilt ausrichten |
| Distribute Left Borders | Linke Randlinien verteilen |
| Distribute Right Borders | Rechte Randlinien verteilen |
| Distribute Bottom Borders | Untere Randlinien verteilen |
| Distribute Top Borders | Obere Randlinien verteilen |
| Distribute Left Borders | Hinzuzufügenden Verlauf auswählen |
| Distribute Right Borders | Hinzuzufügendes Muster auswählen |
| Distribute availabe things better. | Vorhandenes besser verteilen. |
| How do you distribute? | Wie vertreibt man? |
| We can distribute this out. | Wir können das ausmultiplizieren. |
| He didn't distribute the 8. | Er hat die 8 nicht auch mit der 20 multipliziert. |
| The media doesn't distribute this news. | Die Medien geben diese Nachrichten nicht bekannt. |
| You must distribute all your armies | Sie müssen alle Einheiten aufstellen. |
| During 1999, this Service continued to collectand distribute, via the internal database DocuMarc, documents on legislation, caselaw and legal theory relating to the activitiesof the Office, both in electronic and paperform. | Diese Dienststelle hat auch im Jahr 1999legislative Texte, Rechtsprechung sowie Aufsätze mit Bedeutung für die Tätigkeit des Amtes auf elektronischen Trägern und auf Papier gesammelt und über die interne Datenbank DocuMarc verbreitet. |
| by the angels which distribute the affairs, | dann den die Angelegenheit Einteilenden! |
| And those who distribute (it) by command, | und den, den Befehl ausführenden (Engeln)! |
| And the angels who distribute the affair. | und den, den Befehl ausführenden (Engeln)! |
| And those who distribute (blessings) by command, | und den, den Befehl ausführenden (Engeln)! |
| by the angels which distribute the affairs, | und den, den Befehl ausführenden (Engeln)! |
| And those who distribute (it) by command, | dann den Angelegenheiten Regelnden, |
| And the angels who distribute the affair. | dann den Angelegenheiten Regelnden, |
| And those who distribute (blessings) by command, | dann den Angelegenheiten Regelnden, |
| by the angels which distribute the affairs, | dann den Angelegenheiten Regelnden, |
| And those who distribute (it) by command, | Bei denen, die verschiedene Befehle ausführen, |
| And the angels who distribute the affair. | Bei denen, die verschiedene Befehle ausführen, |
| And those who distribute (blessings) by command, | Bei denen, die verschiedene Befehle ausführen, |
| by the angels which distribute the affairs, | Bei denen, die verschiedene Befehle ausführen, |
| And those who distribute (it) by command, | dann den die Angelegenheit Einteilenden! |
| And the angels who distribute the affair. | dann den die Angelegenheit Einteilenden! |
| And those who distribute (blessings) by command, | dann den die Angelegenheit Einteilenden! |
| All right, let's distribute this 4 first. | Multiplizieren wir die Klammer mit 4 aus. |
| And now let's distribute the s out. | Und jetzt klammern wir S aus. |
| Europe must distribute the burdens more fairly. | Europa muss die Lasten gerechter verteilen. |
| Do they distribute the mercy of your Lord? | Sind sie etwa diejenigen, welche die Gnade deines HERRN verteilen?! |
| Will they distribute the mercy of your Lord? | Sind sie etwa diejenigen, welche die Gnade deines HERRN verteilen?! WIR verteilten unter ihnen ihren Lebensunterhalt im diesseitigen Leben. |
| Do they distribute the mercy of your Lord? | Sind sie es, die die Barmherzigkeit deines Herrn zu verteilen haben? |
Related searches : Via Via - Via - Distribute Products - Distribute Shares - Distribute Dividends - Distribute Between - Distribute Content - Distribute Through - Distribute Services - Distribute Music - Distribute Samples - May Distribute
