Translation of "do military service" to German language:

Dictionary English-German

Do military service - translation :

Military - translation :

Service - translation :

Keywords : Militär Militärische Militärischen Militärs Militärischer Diensten Service Gottesdienst Zimmerservice Dienste

Examples (External sources, not reviewed)

Under the law at present anyone obliged to do military service can in practice choose a non military form of service.	Nach den zurzeit geltenden Gesetzen kann sich praktisch jeder Wehrpflichtige für den Zivildienst entscheiden.
Military service...	Military service...
military service books and military identity cards,	Wehrpässe und Militärausweise,
This period of service must of course count just as a period of military service would do.	Ich bitte Sie, Ziffer 1 a) als gegenstands los anzusehen.
Voluntary service in Morocco during military service.	Militärdienst aufgrund der Zusammenarbeit (Marokko).
Military service 1954 1955.	Von 1954 bis 1955 Militärdienst.
Military service 1963 1964.	Von 1963 bis 1964 Grundwehrdienst.
Around 80 do their military service and a little over 10 are excused.	Etwa 80 Prozent leisten ihren Wehrdienst und etwas über zehn Prozent werden davon befreit.
Korea Military Service Global Voices	Korea Militärdienst
No to mandatory military service.	Nein zur Wehrpflicht.
SIM, Service of Military Intelligence.	SIM, Service of Military Intelligence.
He later went to do his military service, where he learned to play the coronet.	Er schlug sich mit Auftritten bei Tanzfesten durch, wo er vor allem den Forró spielte.
Compulsory military service exists in Turkey.	In der Türkei gibt es die allgemeine Wehrpflicht.
Military service in Greece 1964 1965.	Von 1964 bis 1965 Militärdienst In Griechenland.
service books and military identity cards,	(ARTIKEL 2 ABSATZ 1, ARTIKEL 4 ABSATZ 1 UND ARTIKEL 8 ABSATZ 2)
service books and military identity cards,	Wehrpässe und Militärausweise,
service books and military identity cards,	Geburtsurkunden oder Fotokopien davon,
Some Federal Service recruiters wear military ribbons, and a term of service is either real military service... or a most unreasonable facsimile thereof.	Außerdem kämpfen alle Soldaten völlig freiwillig und haben zu fast jedem Zeitpunkt die Möglichkeit, sich versetzen zu lassen oder den Dienst zu quittieren.
Finally, refusal to do military service on the part of persons not recognized as bona fide conscientious objectors or refusal to do even 'civil' alternative service should be penalized in a manner which is in keeping with the scale of the offence. Four years imprisonment for refusal to do military service or alternative service is simply disproportionate.	die uns alle bedroht, und damit für die Notwendig keit, sie zu beseitigen, wiederfinden werden, daß man also ernsthaft nach Lösungen suchen wird, die unter Wahrung der Sicherheit aller die allgemeine Sicher heit garantieren, wie es im Geist der Schlußakte von Helsinki liegt das ist die Hoffnung, die unser Par lament heute morgen aufgegriffen hat, als es über den Antrag Fergusson abstimmte.
any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service	eine Dienstleistung militärischer Art oder eine Dienstleistung, die an die Stelle des im Rahmen der Wehrpflicht zu leistenden Dienstes tritt, in Ländern, wo die Dienstverweigerung aus Gewissensgründen anerkannt ist
He is exempt from the military service.	Er ist vom Militärdienst befreit.
Conscription Some governments have mandatory military service.	Deutsche Arbeitskräftepolitik im besetzten Polen und Litauen 1914 1918.
Military service as Second Lieutenant (1984 1985).	Wehrpflicht (Leutnant) (1984 1985).
Another singer made a mistake about military service.	Ein weiterer Sänger machte einen Fehler in seinem Militärdienst Er erfüllte seine Aufgabe nicht angemessen.
In 1933 he was conscripted into military service.	1933 wurde er zum italienischen Militär eingezogen.
In 1902 he was drafted into military service.	1917 war er zum Generaldirektor von Austro Daimler bestellt worden.
Military service in the Dutch Royal Air Force.	Dienst bei der Königlichen Luftwaffe.
as a result of an accident while in active military service or an disease connected with particular qualities or conditions of military service	als Folge eines Unfalls während des aktiven Militärdienstes oder einer Erkrankung in Verbindung mit bestimmten Merkmalen oder Bedingungen des Militärdienstes
From the No to Compulsory Military Service Facebook Page.	Von der Facebookseite der Kampagne Nein zur Wehrpflicht .
He spent the rest of his military service there.	Plinius sei an der Küste tot zusammengebrochen.
Five years military service in the second line reserve.	Fünphriger Militärdienst im Heer.
he she must complete compulsory military or community service	Wehr oder Zivildienst muss beendet werden ung muss beendet werden
Habtey left to escape compulsory military service Eritrean men are conscripted into military service indefinitely in what Habtey calls a modern form of slavery.	Habtey verließ sein Heimatland, um dem Zwangsmilitärdienst zu entgehen Männer werden in Eritrea auf unbestimmte Zeit zum Militär eingezogen. Für Habtey ist dies eine moderne Art der Sklaverei.
GRU Spetsnaz are the elite military formations under the control of the military intelligence service GRU.	Ihre Mitglieder rekrutierten sich hauptsächlich aus den Reihen des militärischen Nachrichtendienstes GRU .
Reason for interruption (sickness, leave, military service, active service, unemployment, medical treatment, rehabilitation, unpaid leave, etc.)	Gründe der Unterbrechung (Krankheit, Urlaub, Militärdienst, aktiver Dienst, Arbeitslosigkeit, ärztliche Behandlung, Rehabilitation, unbezahlter Urlaub usw.)
Military service in Korea Is there any topic more sensitive?	Militärdienst in Korea Gibt es ein heikleres Thema?
Does he really have to go through military service again?	Muss er seinen Dienst wirklich nochmal ableisten?
These Egyptians Say No to Mandatory Military Service Global Voices	Diese Ägypter sagen Nein zur Wehrpflicht
On 1 December 1914, he was drafted for military service.	Dezember 1914 wurde Oskar Graf zum Kriegsdienst eingezogen.
(c) Twelve P 4 posts in the Military Planning Service	c) zwölf P 4 Stellen im Militärischen Planungsdienst
fuels used by warships and other vessels on military service.	Kraft oder Brennstoffe zur Verwendung auf Kriegsschiffen und anderen zu militärischen Zwecken eingesetzten Schiffen.
He then returned to Berlin involuntarily to complete his military service.	Widerwillig kehrte er nach Berlin zurück, um den Militärdienst abzuleisten.
Since 1995, women have been able to volunteer for military service.	Maximal 15.000 Männer und Frauen können sich jährlich bewerben.
Dior left Piguet when he was called up for military service.	Nach Christian Dior wurde die von ihm kreierte Dior Falte benannt.
(d) Four P 4 posts in the Current Military Operations Service	d) vier P 4 Stellen im Dienst für laufende Militäreinsätze

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an