Translation of "document showing" to German language:

Dictionary English-German

Document - translation :

Dokument

Document showing - translation :

Dokument zeigt

Showing - translation :

Zeigen

Keywords : Dokument Dokumentieren Dokumente Unterschreiben Dieses Zeigst Zeigte Zeige Gezeigt Zeigt

Examples (External sources, not reviewed)

Appendix 2 Organisational chart showing the various authorities (available in a separate document in EN)	Anlage 2 Organisationsschema der verschiedenen Aufsichtsbehörden (in einem separaten Dokument auf EN)
Mr Narjes. (DE) The Commission can let the appropriate committee have an interim internal document showing the results achieved up until March.	Herr Präsident, ich möchte eine Bemerkung zu nur einem Änderungsantrag machen es liegen ungefähr 16 oder 17 Änderungsanträge vor.
So I welcome the fact that the Commission document presents an overall strategy showing how it proposes to tackle the misuse of EU funds.	Deshalb begrüße ich, dass uns die Kommission mit ihrem Papier eine Gesamtstrategie vorlegt, wie sie gegen Missbrauch von EU Geldern vorgehen will.
Select New View from the View menu and a new kivio window showing the same document will appear. This is very useful for multiple monitor setups.	Wählen Sie Neue Ansicht aus dem Menü Ansicht um ein neues kivio Fenster mit demselben Dokument zu öffnen. Dies ist besonders nützlich bei Verwendung mehrerer Monitore.
Stop showing off!	Höre auf anzugeben!
Stop showing off!	Hören Sie auf anzugeben!
Stop showing off!	Höre schon auf zu prahlen!
Toggle Showing Desktop	Globale Tastenkürzel blockieren
Your petticoat's showing.	Man sieht ihren Unterrock!
Showing previously hidden windows.	Anzeigen von zuvor ausgeblendeten Fenstern
Where's that movie showing?	Wo wird der Film gezeigt?
Showing and hiding objects	Objekte zeigen und ausblenden
's just showing off.	Mann starb aus der Schweiz ist nur Angeberei.
Your husband is showing.	Lhr Mann ist wieder da. Danke.
His not showing up.	Dass er nicht auftauchte.
Your beard is showing.	Dein Bart guckt vor.
Mr Nilsson concluded by pointing out that the Commission intended to table a document in November showing how the Lisbon Strategy could help to solve the financial crisis.	Abschließend teilt Herr NILSSON mit, dass die Kommission im November ein Dokument darüber vorlegen werde, inwiefern Lissabon Strategie zur Lösung der Finanzkrise beitragen könnte.
If the child is not a child of the claimant, a copy of the court judgment or other document showing who has custody of the child should be enclosed.	Ist das Kind kein Kind der Antragstellerin, ist eine Ausfertigung des Gerichtsurteils oder ein sonstiger Nachweis darüber beizufügen, wer das Sorgerecht für das Kind hat.
Screenshot from FlightRadar24 showing Yemen.	Screenshot vom Jemen auf der Seite FlightRadar24.
Tom is showing his wound.	Tom zeigt seine Verletzung.
Tom is showing his wound.	Tom zeigt seine Wunde.
I am showing my teeth.	Ich zeige die Zähne.
Thanks for showing me around.	Danke für die Führung!
umbrello showing a Class Diagram	umbrello bei der Darstellung eines Klassendiagrammes
umbrello showing a Sequence Diagram	umbrello bei der Darstellung eines Sequenzdiagrammes
umbrello showing a Collaboration Diagram	umbrello bei der Darstellung einnes Kollaborationdiagrammes
umbrello showing a Collaboration Diagram	umbrello bei der Darstellung eines Kollaborationdiagrammes
umbrello showing a State Diagram	Umbrello bei der Darstellung eines Zustandsdiagrammes
umbrello showing an Activity Diagram	umbrello bei der Darstellung eines Aktivitätsdiagrammes
Toggle Showing Selected Items Only	Anzeige nur ausgewählter Einträge umschalten
Enable the showing of hints.	Anzeige von Tipps aktivieren.
Fucking thanks for showing up.	Danke verdammt, dass du aufgetaucht bist.
I'm seriously not showing love.	Ich bin ganz ernsthaft dabei, keine Liebe zu zeigen.
RSVB is showing up here.	Hier sehen Sie RSVB.
That it was not showing.	Das war es nicht zeigen.
He's showing off for me.	Ja, sollte er.
He's making a good showing.	Der legt mächtig Tempo vor!
The bridge. showing the construction.	Die Brücke. Wie sie konstruiert ist.
They're showing a white flag.	Sie zeigen die weisse Flagge.
You're always showing your ignorance.	Du zeigst ständig, wie unwissend du bist.
Sergeant, your slip is showing.	Sergeant, man sieht Ihre Waffe.
You're hardly showing at all.	Es geschah alles so von einem Tag auf den anderen.
Documents showing identity of vessel.	Die Identität des Schiffs entspricht der in den Beförderungsdokumenten für das Rundholz bzw. Holz genannten.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.	Was wir hier zeigen ist auf dieser Achse hier zeige ich den Prozentsatz infizierter Erwachsener.
But ultimately, you discover that showing what you're made of, showing everything, it's not so easy.	Aber letztlich das entdecken, was in einem steckt alles, was in einem steckt das ist nicht so einfach.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an