Translation of "doing things" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing kind things. | Gütige Dinge zu tun. |
| Doing different things | Andere Dinge in Angriff nehmen |
| Doing things by design. | Bewusst agieren. |
| We like doing things together | Es ist schön, gemeinsam Dinge zu machen. |
| Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. | Dinge zu tun, wie ich sie gerade mache nach Cannes reisen. |
| You'll be doing things you don't like doing in order to go on living that is to go on doing things you don't like doing! Which is stupid! | Du tust dann Dinge, die du nicht magst, um mit deinem Leben weiter zu machen. das bedeutet, du tust einfach immer mehr Dinge, die du nicht magst. das ist dämlich! |
| We stop ourselves from doing things. | Wir hören auf, etwas zu tun. |
| What're you doing with those things? | Was machst du mit diesen Dingen? |
| I hate doing things like this. | So was tue ich äußerst ungern. |
| So we're actually doing things twice. | Wir machen also eigentlich alles zweimal. |
| We're doing two different things here. | Wir machen hier zwei verschiedene Dinge. |
| We are doing so many things. | Wir tun so viele Dinge. |
| It's doing terrible things to me. | Der Ort tut mir schreckliche Dinge an. |
| I'm doing so many strange things. | Ich tue so viele seltsame Dinge. |
| With or without it you would have good people doing good things and evil people doing evil things. | With or without it you would have good people doing good things and evil people doing evil things. |
| But you weren't doing Ferris y things at the time you were doing gay things at the time. | Aber damals warst du in sehr un Ferris hafte Dinge involviert, in ziemlich schwule Dinge. |
| Saying and doing are two different things. | Das ist leichter gesagt als getan. |
| Everyone is afraid of doing new things. | Jeder hat Angst, etwas Neues zu machen. |
| I don't like doing things by halves. | Ich mache nicht gern halbe Sachen. |
| Bet on good people doing good things. | Wette auf gute Leute, die Gutes tun. |
| Japan is doing crazy things with toilets. | Japan macht verrückte Sachen mit Toiletten. |
| You go around doing things like that? | Du gehst umher, und machst so etwas? |
| Speaking of Canadians doing things that work | Meine Damen und Herren, wenn der größte wirtschaftliche Test unserer Zeit herausgefordert Banken der Welt, |
| Speaking of Canadians doing things that work | Es ist nicht mehr was übrig bleibt, nach nationalen Eigeninteresse zugestellt wurde, ein Nullsummen Spiel in denen für eine Seite zu gewinnen, anderen müssen verlieren. |
| To achieve this, we're doing several things. | Um das zu erreichen, arbeiten wir an mehreren Sachen. |
| Ellen liked doing things for you? Yes. | ellen tat gern Dinge für Sie? |
| I've been doing a lot of things. | Ich mache alles Mögliche. |
| Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things. | Wenn wir es nun geschafft haben, keinen Schaden mehr anzurichten, gilt es die richtigen Maßnahmen zu ergreifen. |
| We can't afford to keep doing things the way we've been doing them. | Wir können es uns nicht leisten, so weiterzumachen wie bisher. |
| It's doing something new. There's new things happening. | Es ist etwas Neues. Neue Dinge passieren dort. |
| There are certainly many things that need doing. | Über die Beurteilung des Vergangenen ließe sich streiten. |
| What kind of things do you enjoy doing? | An welcherlei Dingen hast du Freude? |
| What kind of things do you enjoy doing? | Was tust du gerne? |
| Same with buying, doing things, I was happy... | Das Gleiche gilt f?r den Kauf, Dinge zu tun, war ich gl?cklich... |
| If a priest's daughter is doing immodest things | Wenn Cohens alten Sachen nicht bescheiden |
| Everbody wants to die while doing holy things. | Jeder möchte beim verrichten heiliger Dinge sterben. |
| Now, she's selling photos of him doing things | Jetzt verkauft sie Fotos von ihm beim ... |
| This way of doing things is called peering. | Diese Art und Weise Daten auszutauschen wird peering genannt. |
| That is a practical way of doing things. | Das ist sehr praktisch, und auf diese Weise hätte sein Kollege von dem anderen Ausschuß das Problem lösen können. |
| I'd only miss doing things with Coma Boy. | Ich vermisse den Komajungen. |
| Please, madame, I believe in doing things correctly. | Bitte, Madame, ich bin meiner Natur nach korrekt. |
| This is the difference between being effective doing the right things and being efficient doing things well whether or not they're important. | Dies ist der Unterschied zwischen effektiv sein die richtigen Dinge zu tun und effizient zu sein Dinge richtig zu machen egal ob sie wichtig sind oder nicht. |
| We must stop him from doing such stupid things. | Wir müssen ihn davon abhalten, solche dummen Sachen zu machen. |
| One of the things Tom enjoys doing is swimming. | Tom schwimmt unter anderem sehr gern. |
| I'm being accused of doing things I didn't do. | Man beschuldigt mich Taten, die ich nicht begangen habe. |
Related searches : Doing Amazing Things - Doing Things Together - Doing Things Differently - Stop Doing Things - Doing Crazy Things - Doing Things Online - Of Doing Things - Doing Things Right - Doing Stupid Things - Are Doing - Doing Away - Doing Time
