Translation of "drew back" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Homais drew back with stupefaction. | Homais trat erschrocken einen Schritt zurück. |
| He drew you back back back and soon you'll get that momentum, Omar momentum. | Er zog sie wieder zurück zurück und bald wirst du, dass die Dynamik, Omar Schwung zu bekommen. |
| She drew back when she saw a snake. | Sie wich zurück, als sie eine Schlange sah. |
| calling him who drew back and turned away, | Den wird sie rufen, der (Mir) den Rücken kehrt und sich (von Mir) abwendet |
| calling him who drew back and turned away, | das (den) rufen wird, wer den Rücken kehrt und sich abkehrt, |
| calling him who drew back and turned away, | Das den ruft, der den Rücken kehrt und fortgeht, |
| calling him who drew back and turned away, | die denjenigen ruft, der den Rücken kehrte und sich abwandte |
| K. reached his hand out for the door handle but drew it suddenly back. | K. hatte schon die Hand nach der Klinke ausgestreckt, zog sie dann aber wieder zurück. |
| Gregor drew his head back from the door and lifted it towards his father. | Gregor zog den Kopf von der Tür zurück und hob ihn gegen den Vater. |
| With a look of repulsion she drew back, and without looking at him replied | Mit einer Miene des Widerwillens wich sie von ihm zurück und antwortete, ohne ihm ins Gesicht zu sehen |
| She drew back the bolt, and the dazzling light burst in with a leap. | Sie schleppte sich bis zu dem großen Bodenfenster und stieß den Holzladen auf. Grelles Licht flutete ihr entgegen. |
| Sometimes he appeared suddenly behind Emma, bareheaded, and she drew back with a cry. | Manchmal erschien der Unglückliche ohne Hut ganz plötzlich hinter Emmas Sitz. Sie wandte sich mit einem Aufschrei weg. |
| At this he drew back his foot, but remained mistrustfully in the very doorway. | An dieser zog er den Fuß zurück, blieb aber misstrauisch in die sehr Türöffnung. |
| Yes, I know. When you drew the curtains you turned your back on her? | Als Sie die Vorhänge zuzogen, drehten Sie ihr da den Rücken zu? |
| The Mock Turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes. | Die falsche Schildkröte seufzte tief auf und wischte sich mit dem Rücken ihrer Pfote die Augen. |
| Gringoire was on the point of taking the bag in his hand. She drew back. | Gringoire wollte das Säckchen ergreifen. |
| As twilight drew on, the ferryboat went back to her accustomed business and the skiffs disappeared. | Als die Dämmerung hereinbrach, kehrte das Dampfboot zu seinen gewöhnlichen Geschäften zurück, und die Boote verschwanden. |
| Then he drew near and drew closer | Hierauf näherte er sich kam dann nach unten |
| Then he drew near and drew closer | Hierauf kam er näher und stieg herunter, |
| Then he drew near and drew closer | Dann kam er näher und stieg nach unten, |
| Then he drew near and drew closer | dann näherte er sich, dann stieg er hinab, |
| For financial and scripting reasons the last book was divided into two films, shot back to back, which drew criticism from the series' fanbase. | Für (2010 und 2011), das letzte Buch der Reihe, welches in zwei Filme aufgeteilt wurde, stand Radcliffe ebenfalls vor der Kamera. |
| He was singing a ditty, with a nasal intonation, he swung and drew back his scythe incessantly. | Er sang dazu ein näselndes Lied, hieb unaufhörlich ein und riß seine Sense zurück. |
| We both drew one, only I drew first. | Wir haben beide gezogen, ich war schneller. |
| And afterwards, we all went back to our classrooms and we drew our own renditions of his main character, | Danach gingen wir alle zurück in unsere Klassen und wir zeichneten unsere eigenen Interpretationen seiner Hauptfigur, |
| Drew Dernavich. | Drew Dernavich |
| Chapter X. The Lobster Quadrille The Mock Turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes. | Kapitel X. The Lobster Quadrille Die falsche Schildkröte seufzte tief, und zog die Rücken eines Flappers über die Augen. |
| Levin drew near. | Ljewin trat näher heran. |
| Who drew it? | Wer hat es gezeichnet? |
| Drew, come forward. | Drew, vortreten. |
| He drew first. | Er hat zuerst gezogen. |
| After a series of skirmishes, on 5 November 1620, Frederick drew his forces back towards Prague and Imperial troops followed them. | November das Heer in Richtung Prag zurück die kaiserlichen Truppen folgten. |
| He extended his hand it seemed to meet something in mid air, and he drew it back with a sharp exclamation. | Er streckte seine Hand, und es schien, etwas in der Luft zu treffen, und er zog es zurück mit einem scharfen Ausruf. |
| I actually drew that up on a little crummy Mac computer in my attic at my house, and one of the many designs which they have now is still the same design I drew way back when. | Ich habe sie auf einem kleinen, lausigen Mac Computer gezeichnet, auf dem Dachboden meines Hauses, und eines der vielen Designs, die sie jetzt haben, ist immer noch dasselbe Design, das ich damals gezeichnet habe. |
| Anna Pavlovna drew near. | Anna Pawlowna kam herbei. |
| Vasenka drew himself up. | Wasenka richtete sich gerade. |
| They all drew near. | Alle traten hinzu. |
| A fascination drew him. | Eine unwiderstehliche Gewalt zog ihn her. |
| He drew an apple. | Er zeichnete einen Apfel. |
| She drew a tree. | Sie malte einen Baum. |
| He drew his knife. | Er zückte sein Messer. |
| He drew this today. | Hij maakte deze tekening vandaag. |
| You drew a blank. | Du hast eine Niete gezogen. |
| Mr. Drew? Yes. Speaking. | Drew, Detektivbüro. |
| No. I drew first. | Ich habe zuerst gezogen. |
Related searches : Drew In - Drew Down - Drew From - Drew Point - Drew Criticism - Drew Parallels - Drew Interest - Drew Together - He Drew - Drew Blood - Drew Out - Drew With - Drew Closer
