Translation of "drop of costs" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The resulting drop in Community industry's prices (by 8 ), at a time when the costs of production increased by almost 2 triggered the observed drop in profitability. | Der daraus resultierende Rückgang der Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft (um 8 ) in einer Zeit, in der die Produktionslass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>kosten um fast 2 stiegen, lösten den festgestellten Rentabilitätsrückgang aus. |
| The resulting drop in Community industry's prices (by 8 ), at a time when the costs of production increased by almost 2 triggered the observed drop in profitability. | Der daraus resultierende Rückgang der Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft (um 8 ) in einer Zeit, in der die Produktionslass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>kosten um fast 2 stiegen, lösten den festgestellten Rentabilitätsrückgang aus. |
| Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged. | Trotz einer 1,3 prozentigen Abnahme der Reallöhne im Jahr 2011 blieben die Lohnstücklass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>kosten unverändert. |
| Drop by drop. | lass='bold'>Tropfen für lass='bold'>Tropfen. |
| Drop competition, drop jealousy. | Laß den Wettbewerb lass='bold'>lass='bold'>fallen, verwirf die Eifersucht. |
| Drip, drop Drip, drop | Tripp, tropp, tripp, tropp |
| Drop by drop, Holmes. | lass='bold'>Tropfen für lass='bold'>Tropfen, Holmes. |
| Joe, drop. Drop it! | Joe, lass los! |
| Drop the club. Drop it. | Lassen Sie die Waffe lass='bold'>lass='bold'>fallen. |
| However, the overall effect would first of all be a drop in prices and costs, followed slightly later by an increase in production. | Auf makroökonomischer Ebene wären die Auswirkun |
| A jug fills drop by drop. | lass='bold'>Tropfen um lass='bold'>Tropfen füllt sich der Krug. |
| Drop carrot. Drop stick. Bring meaning. | Das ist, worüber er im Grunde spricht in diesen 18½ Minuten. |
| Drop that before I drop you! | Finger weg, sonst Finger ab! |
| Our municipalities, rural and urban, play the operational course of infrastructure things like waste disposal, energy demand, as well as social costs of unemployment, drop out rates, incarceration rates and the impacts of various public health costs. | Unsere Gemeinden, ländliche und städtische, bedienen den operativen Teil der Infrastruktur Sachen wie Müllbeseitigung, Energiebedarf, genauso wie die sozialen lass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>Kosten von Arbeitslosigkeit, Drop out Raten, Inhaftiergungs Raten und die Folgen von verschiedenen lass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>Kosten des Gesundheitswesens. |
| Our municipalities, rural and urban, play the operational course of infrastructure things like waste disposal, energy demand, as well as social costs of unemployment, drop out rates, incarceration rates and the impacts of various public health costs. | Unsere Gemeinden, ländliche und städtische, bedienen den operativen Teil der Infrastruktur Sachen wie Müllbeseitigung, Energiebedarf, genauso wie die sozialen lass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>Kosten von Arbeitslosigkeit, Drop out Raten, Inhaftiergungs Raten und die Folgen von verschiedenen lass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>Kosten des Gesundheitswesens. |
| Though I enjoyed watching your jaws drop, drop, drop, until you got it. | Aber ich habe es genossen, Sie zu beobachten, wie Sie immer ungläubiger wurden, bis Sie es verstanden haben. |
| Drop Outside of Hazard | Außerhalb der Gefahrenquelle platzieren |
| A drop of blood! | Ein Tröpfchen Blut! |
| Drop | lass='bold'>lass='bold'>fallenlassen |
| drop | lass='bold'>Tropfen |
| Drop? | lass='bold'>lass='bold'>Fallen lassen? |
| Drop | Ablegen |
| Drop! | Ablegen! |
| Drop | Verwerfen |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Reise und Aufenthaltslass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>kosten für Personal |
| Drop that gun, Irving. Drop it, I tell you. | Revolver weg, Irving! |
| Oh, I won't touch a drop. Not a drop. | Ich trinke nicht einen einzigen lass='bold'>Tropfen. |
| drop down list of values | ein Auswahlfeld mit Werten |
| Analyze every drop of fuel. | Analysieren Sie jeden lass='bold'>Tropfen Benzin. |
| A drop of 120 feet. | Geht 36 Meter runter. |
| My last drop of blood. | Bis zum letzten lass='bold'>Tropfen. |
| Like a drop of cognac? | Einen Schuss Cognac? Zwei Katzen mit Schuss, bitte. |
| 4.10 The Committee is pleased that the anticipated costs of the system have been revised, with a significant drop (from EUR 1.1 billion to EUR 480 million). | 4.10 Der Ausschuss begrüßt, dass die für das System veranschlagten lass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>Kosten überprüft und deutlich verringert wurden (von 1,1 Milliarden Euro auf 480 Millionen Euro). |
| (a) increase in the contributions, outside the statutory system, to cover social security costs as a result of the drop, following closure of production units, in the number of contributors | a) Erhöhung der Beiträge zur Deckung der Soziallasten außerhalb des gesetzlichen Systems, soweit diese Erhöhung auf eine Verminderung der Anzahl der Beitragspflichtigen infolge einer Stilllegung von Produktionseinheiten zurückzuführen ist |
| Some of these costs are in the form of an excessive diversification ofcapacity by means of foreign direct investment, and not necessarily by a drop in the volumeof international trade . | Im Rahmen dieser Fragestellung lassen sich die Transfermechanismen nach drei verschiedenen Zielorientierungen unterteilen ó |
| The increased costs could further depress the drop of cross border capital flows that has been underway for two years, since the end of the US stock market boom. | Erhöhte lass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>Kosten könnte des weiteren den rückläufigen, grenzüberschreitenden Kapitalfluß, der seit zwei Jahren, seit dem Ende des Börsenbooms in den USA ins Stocken geriet, weiter hemmen. |
| As Community industry s prices could not match increases in costs of production, because of the price suppression linked to subsidised imports, the Community industry experienced a drop in profitability. | Da die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wegen der Zielpreisunterbietung durch die subventionierten Einfuhren den Anstieg der Produktionslass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>kosten nicht auffangen konnten, war die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft rückläufig. |
| As Community industry s prices could not match increases in costs of production, because of the price suppression linked to dumped imports, the Community industry experienced a drop in profitability. | Da die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft wegen der Zielpreisunterbietung durch die gedumpten Einfuhren den Anstieg der Produktionslass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>kosten nicht auffangen konnten, war die Rentabilität des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft rückläufig. |
| As Community industry s prices could not match increases in costs of production, because of the price suppression linked to dumped imports, the Community industry experienced a drop in profitability. | Da die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft infolge des Preisdrucks durch die gedumpten Einfuhren nicht im selben Maße angehoben werden konnten, wie die Produktionslass='bold'>lass='bold'>lass='bold'>kosten stiegen, musste der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft Rentabilitätseinbußen hinnehmen. |
| Frame drop | Bildanzahl verringern |
| Frame drop | Bildanzahl verringern |
| Drop speed | Fallgeschwindigkeit |
| Drop bomb | Bombe abwerfenThe tool tip text for the action used to drop bombs |
| Drop bomb | Bombe abwerfenDescription of the action used to drop bombs |
| Long Drop | Ein tiefer Sturz |
Related searches : Costs Drop - Of Costs - Costs Of - Drop By Drop - Drop Of Prices - Drop Of Bitterness - Drop Of Sales - Drop Of Temperature - Drop Of Time - Height Of Drop - Drop Of Milk - A Drop Of - Drop Of Water
