Translation of "during transportation" to German language:


  Dictionary English-German

During - translation : During transportation - translation : Transportation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

during transportation to the place of shipment.
während des Transports zum Verladeort vor Kulikoiden Angriffen geschützt worden sein.
During transportation, all animals suffer, and many die.
Während des Transports leiden alle Tiere, und viele von ihnen sterben.
protected from culicoïdes attack during transportation to the place of movement.
während des Transports zum Verladeort vor Kulikoiden Angriffen geschützt worden sein.
The sample shall be kept at max. 7 C during storage and transportation.
Die Probe muss bei einer Temperatur von höchstens 7 C gelagert und transportiert werden.
We are right to demand feeding and watering breaks during the transportation of animals.
Bei den Tiertransporten fordern wir zu Recht Pausen mit Tränken und Füttern der Tiere.
Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.
Nicht Linienbeförderung bedeutet jede Beförderung, die keine Linienbeförderung ist.
requirements for the identification, including labelling, and for the separation of animal by products during transportation
Anforderungen an die Kennzeichnung, einschließlich Etikettierung, und an die Trennung tierischer Nebenprodukte während der Beförderung
During transportation to the place of destination live ruminants must have been protected from Culicoides attack.
Lebende Wiederkäuer sind auf dem Transport zum Bestimmungsort vor Kulikoidenbefall zu schützen.
Transportation
Transportwesen
Transportation,
Transport,
Transportation.
Transport!
Internal Waterways Transportation Services and Space Transportation Services
ein Schiff im Eigentum einer nach ausländischem Recht errichteten Gesellschaft, die ihren Hauptsitz in Korea hat und deren dae pyo ja (z. B. Vorsitzender des Geschäftsführungs und oder Aufsichtsorgans, Präsident oder ähnliche leitende Angestellte) koreanischer Staatsbürger ist.
There exist directives whose purpose is to improve the conditions of animals during the time of transportation.
Es gibt Richtlinien, die darauf abzielen, die Bedingungen der Tiere beim Transport zu verbessern.
Packaging shall maintain the integrity and storage temperature of blood or blood components during distribution and transportation.
Die Integrität und Lagertemperatur von Blut oder Blutbestandteilen während der Verteilung und Beförderung sind durch eine entsprechende Verpackung zu schützen.
(h) prevent the unauthorised reading, copying, modification or deletion of personal data during transfers of personal data or during transportation of data media (transport control)
(h) Verhinderung, dass bei der Übertragung personenbezogener Daten sowie beim Transport von Datenträgern die Daten unbefugt gelesen, kopiert, verändert oder gelöscht werden können (Transportkontrolle)
The risk of nuclear proliferation is greater during transportation than at any other stage in the fuel cycle.
Beim Transport ist das Risiko der Freisetzung von Radioaktivität größer als während jedes anderen Abschnitts des Brennstoffzyklus.
technology,transportation
technology,transportation
cars,transportation
cars,transportation
Transportation simulator
Transportsimulator
Ground transportation
Bodentransport
2.5 Transportation
2.5 Verkehr
Freight transportation
Frachtverkehr
Passenger transportation
Personenverkehr
Passenger transportation
Unterliegt Durchführungsvorschriften zur Mannheimer Rheinschifffahrtsakte.
Freight transportation
Im Falle der Niederlassung einer juristischen Person Staatsangehörigkeitserfordernis für die Mehrheit der Geschäftsführer sowie der Vorstands und der Aufsichtsratsmitglieder.
Passenger Transportation
AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Ungebunden.
Freight Transportation
Post und Kurierdienstleistungen
Transportation Services
Passagierverkehr auf See und Seekabotage
Railroad Transportation
Korea behält sich das Recht vor, im Zusammenhang mit Dienstleistungen des internationalen Passagierverkehrs auf See, der Seekabotage und dem Betrieb koreanischer Schiffe Maßnahmen einzuführen oder aufrechtzuerhalten, die Personen aus anderen Ländern eine unterschiedliche Behandlung zukommen lassen, darunter folgende Maßnahmen
Passenger transportation
Passagierverkehr
Freight transportation
(CPC 7121, 7122)
Passenger Transportation
Wirtschaftliche Bedarfsprüfung für den Städte verbindenden Busverkehr.
Freight Transportation
F. Hilfsdienstleistungen für den Transport von Gütern (außer Brennstoff) in Rohrleitungen 35
Passenger transportation
natürliche Natriumborate und ihre Konzentrate (auch calciniert)
Freight transportation
mit einem Gehalt an Calciumfluorid von mehr als 97 GHT
Passenger Transportation
überwiegend Kupfer enthaltend
Freight Transportation
Flüssigkeiten für hydraulische Bremsen und andere zubereitete Flüssigkeiten für hydraulische Kraftübertragung, kein Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien enthaltend oder mit einem Gehalt an Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien von weniger als 70 GHT
Freight transportation
Ungebunden für die Beförderung innerhalb eines Mitgliedstaats (Kabotage) durch ein nicht in diesem Mitgliedstaat niedergelassenes Verkehrsunternehmen.
Passenger transportation
(Alle Mitgliedstaaten außer BG, CZ, EE, FI, HU, SI, SK
Passenger Transportation
SI Teil von CPC6112 83
Freight Transportation
Ungebunden 82 .
Passenger transportation
Eisenbahnverkehr
Freight transportation
Frachtverkehr (CPC 7112)
Road transportation
Straßenverkehr
Waste transportation
Abfalltransport

 

Related searches : Transportation Charges - Commercial Transportation - Mass Transportation - Transportation Planning - Passenger Transportation - Marine Transportation - Cargo Transportation - Transportation Expenses - Transportation Needs - Urban Transportation - Transportation Route - Transportation Sector