Translation of "eager to embrace" to German language:

Dictionary English-German

Eager - translation :

Eifrig

Eager to embrace - translation :

Begierig zu umarmen

Embrace - translation :

Umarmung

Keywords : Begierig Eifrig Erpicht Gespannt Scharf Umarmung Umarmen Umarme Anzunehmen Begrüßen

Examples (External sources, not reviewed)

A man who's eager to embrace a woman called Min Seo Hyun!	Ein Mann der eine Frau namens Min Seo Hyun in seinen Armen halten möchte!
The people of Eastern Europe were eager to embrace this kind of capitalism.	Die Menschen in Osteuropa waren begierig darauf, sich diese Art des Kapitalismus zu Eigen zu machen.
This genuine embrace of reconciliation provided much needed support to Chinese leaders, who were eager to control anti Japanese sentiments.	Diese aufrichtigen Versöhnungsbestrebungen brachten der chinesischen Führung, die sehr darauf bedacht war, antijapanische Gefühle zu kontrollieren, die dringend benötigte Unterstützung.
Eager to roast	die die Kopfhaut gänzlich wegbrennt.
Eager to roast	das die Kopfhaut abzieht',
Eager to roast	Das die Gliedmaßen wegnimmt,
Eager to roast	Abziehende der Kopfhäute,
We're eager to hear you.	Wir wollen sie gerne hören.
Stay eager.	Bleibe eifrig.
Eager beavers.	Jawohl, Sir.
But the current rise in oil prices shows that people are still eager to embrace running out of oil stories this time focused on China and India even when short run factors are to blame.	Der gegenwärtige Anstieg der Ölpreise jedoch zeigt, dass die Menschen noch immer nur allzu bereit sind, sich die Geschichten über die Erschöpfung der Ölvorkommen diesmal mit Fokus auf China und Indien zu Eigen zu machen, auch wenn tatsächlich kurzfristige Faktoren am Werk sind.
She was eager to go home.	Sie wollte unbedingt nach Hause gehen.
Tom was eager to get started.	Tom war begierig darauf loszulegen.
We are eager to find out!	Wir sind gespannt!
We're eager to meet your fiancée.	Wir sind schon sehr gespannt.
Tom tried to embrace Mary.	Tom versuchte, Maria zu umarmen.
Some fail to embrace change.	Manche scheitern daran, den Wandel umzusetzen.
He is eager to go to China.	Er möchte unbedingt nach China gehen.
Tom was eager to speak to Mary.	Tom war begierig darauf, mit Maria zu sprechen.
Tom seems eager.	Tom scheint bereitwillig zu sein.
Embrace life!	Umarme das Leben!
Embrace fear.	Heißen Sie die Angst willkommen.
Embrace risk.	Heißen Sie das Risiko willkommen.
Embrace him.	Umarme ihn.
Embrace me	Musik Embraceable You
And some are eager to do so.	Und manche sind daran sehr interessiert.
She was too eager to live herself.	Es verlangte sie gar zu sehr, selbst zu leben.
He is very eager to go there.	Er ist sehr begierig darauf, dorthin zu gehen.
Tom is eager to live in Boston.	Tom ist erpicht, in Boston zu wohnen.
Tom is eager to meet Mary again.	Tom ist erpicht darauf, sich wieder mit Maria zu treffen.
He was eager to tie the knot.	Er wollte unbedingt heiraten.
Our throats are eager to drink something.	Unsere Kehlen sehnen sich danach, zu trinken.
I'm eager to learn. Tom, teach me!	Ich bin begierig zu lernen. Tom, unterrichte mich!
We are eager to bring them good?	würden Wir Uns beeilen, ihnen Gutes zu tun?
We are eager to bring them good?	Uns beeilen, ihnen gute Dinge (zu gewähren)?
We are eager to bring them good?	Wetteifern, ihnen gute Dinge zu bescheren?
We are eager to bring them good?	daß WIR ihnen damit die guten Dinge schnell zukommen lassen?!
Are you eager to see him? Yes.	Brennt lhr darauf ihn zu sehen?
We're eager to know what you discovered.	Neues von Conway? Sind gespannt, was Sie entdeckt haben.
I'll be here, very eager to begin.	Werde ich da sein, voller Eifer.
It is time to embrace them.	Es ist Zeit, sie sich zu Eigen zu machen.
He is eager to go to the hospital.	Er will unbedingt ins Krankenhaus gehen.
To do otherwise is to embrace madness	Wenn nicht, greift der völlige Unsinn und um sich.
He's an eager beaver.	Er ist ein Arbeitstier.
Why the eager interest?	Woher das Interesse?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an