Translation of "earl of warwick" to German language:

Dictionary English-German

Earl - translation :

Earl of warwick - translation :

Keywords : Earl Earls Graf Ragnar Grey

Examples (External sources, not reviewed)

Edward was the last Earl of Warwick of the title's first creation.	im Jahre 1499 hingerichtet wurde Edward war der letzte Graf von Warwick der ersten Titelerschaffung.
In 1088, Henry de Beaumont was made the first Earl of Warwick.	Im Jahr 1088 wurde Henry de Beaumont zum ersten Earl of Warwick ernannt.
A group of magnates led by the Earl of Warwick and Thomas, 2nd Earl of Lancaster, accused Gaveston of stealing the royal treasure.	Eine Gruppe von Magnaten, angeführt vom Grafen von Warwick und von Thomas, 2.
The earl's estates, including Warwick Castle, were given to the Earl of Galloway and John FitzPatrick, 2nd Earl of Upper Ossory, in 1806, but the castle was returned to the earls of Warwick in 1813.	Earl of Upper Ossory, übergeben, aber das Schloss wurde im Jahr 1813 an die Grafen von Warwick zurückgegeben.
Richard Neville became the next Earl of Warwick through his wife's inheritance of the title.	Richard Neville wurde der nächste Earl of Warwick, als er von seiner Frau den Titel erbte.
When the title of Earl of Warwick was created for the third time in 1618, the Greville family were still in possession of Warwick Castle.	Als der Titel des Earl of Warwick zum dritten Mal im Jahr 1618 geschaffen wurde, war die Greville Familie immer noch im Besitz von Warwick Castle.
When Thomas de Beaumont, 6th Earl of Warwick died, the castle and lands passed to his sister, Lady Margery, countess of Warwick in her own right.	Earl of Warwick, starb, gingen die Burg und die Ländereien auf seine Schwester, Lady Margery, Gräfin von Warwick aus eigenem Recht, über.
During the 12th century, King Henry I was suspicious of Roger de Beaumont, 2nd Earl of Warwick.	Jahrhundert war König Heinrich I. misstrauisch gegenüber Roger de Beaumont, 2.
When Ambrose Dudley died in 1590 the title of Earl of Warwick became extinct for the second time.	Als Ambrose Dudley im Jahre 1590 starb, erlosch der Titel des Earl of Warwick zum zweiten Mal.
Edward IV owed his victory in large measure to the support of his cousin, the powerful Earl of Warwick.	Earl of Warwick, dem Königsmacher , zustande, der erst Edward (Edward IV.
A water powered mill in the castle grounds was probably built under Henry de Beaumont, 1st Earl of Warwick.	Eine mit Wasserkraft betriebene Mühle auf dem Schlossgelände wurde wahrscheinlich unter Henry de Beaumont, 1.
1471 In England, the Yorkists under Edward IV defeat the Lancastrians under the Earl of Warwick at the Battle of Barnet the Earl is killed and Edward IV resumes the throne.	Earl of Warwick zu stellen, bevor diesem die Vereinigung mit den Truppen von Margarete von Anjou gelingt, und besiegt ihn in der Schlacht von Barnet.
From 1088, the castle had traditionally belonged to the Earl of Warwick, and it served as a symbol of his power.	Seit 1088 hat die Burg traditionell dem Grafen von Warwick gehört und diente als Symbol seiner Macht.
The 8th Baron Brooke was also bestowed with the title Earl of Warwick in 1759, the fourth creation of the title.	Baron Brooke wurde auch im Jahr 1759 als vierte Titelschöpfung der Titel des Earl of Warwick verliehen.
To the north of the river most of the land was owned by the Willes family, the Earl of Warwick, and Bertie Greatheed.	Leamington Spa hat 42.304 Einwohner (Stand 2001) und ist nach dem Fluss Leam benannt, der durch die Stadt fließt.
After the death of William Mauduit in 1267, the title and castle passed to his nephew William de Beauchamp, 9th Earl of Warwick.	Nach dem Tod von William Maudit im Jahre 1267 ging der Titel und die Burg auf seinen Neffen William de Beauchamp, 9.
During the barons' rebellion of 1173 74, the Earl of Warwick remained loyal to King Henry II, and the castle was used to store provisions.	Während des Aufstands der Barone in den Jahren 1173 1174 blieb der Earl of Warwick König Heinrich II.
Warwick	WarwickCity in Rhode Island USA
Warwick Allison	Warwick Allison
Some of these neighborhoods are located in the former City of Warwick and Warwick County.	Juli 1958 wurde die Stadt Warwick, Virginia mit Newport News zusammengeschlossen.
Earl needs, Earl needs.	Earl braucht, Earl braucht.
He played Damon Warwick, father of James Warwick, on the daytime soap opera The Bold and the Beautiful .	In den 90er Jahren übernahm Doohan in der Seifenoper Reich und Schön die Rolle des Damon Warwick.
Earl of Ely.	1600 1840.
Earl of Grey.	De Grijse Graaf.
The Warwick trebuchet In June 2005, Warwick Castle became home to one of the world's largest working siege engines.	Das Trebuchet von Warwick Seit Juni 2005 beherbergt Warwick Castle eine der weltweit größten funktionsfähigen Belagerungsmaschinen.
Location Warwick castle is situated in the town of Warwick, on a sandstone bluff at a bend of the River Avon.	Lage Warwick Castle liegt in der Stadt Warwick auf einem Sandsteinfelsen an einer Biegung des Flusses Avon.
The castle, as well as lands associated with the earldom, was in Crown care from 1478 until 1547, when they were granted to John Dudley with the second creation of the title the Earl of Warwick.	Die Burg und die mit dem Grafentitel verbundenen Ländereien waren in der Obhut der Krone ab dem Jahr 1478 bis 1547, als sie auf John Dudley zusammen mit der zweiten Schöpfung des Titels des Earl of Warwick übertragen wurden.
In the medieval period Warwick remained under the control of various Earls of Warwick, mostly of the Beauchamp family, becoming a walled town.	Im Mittelalter wurde Warwick von verschiedenen Earls von Warwick regiert, die hauptsächlich der Familie Beauchamp angehörten.
Mr. Earl will recover, if I know Mr. Earl.	Mr. Earl wird sich schnell erholen, so wie ich Mr. Earl kenne.
In 1153, the wife of Roger de Beaumont, 2nd Earl of Warwick, was tricked into believing that her husband was dead, and surrendered control of the castle to the invading army of Henry of Anjou, later King Henry II.	Earl of Warwick dazu gebracht zu glauben, dass ihr Mann getötet worden sei, und übergab daraufhin die Kontrolle über die Burg an die Invasionsarmee von Heinrich von Anjou, dem späteren König Heinrich II.
See also Earl of Bath (1661 creation) Baron Carteret Duke of Sutherland Countess of Sutherland Earl of Ellesmere Earl of Cromartie References Kidd, Charles, Williamson, David (editors).	Siehe auch Earl of Bath (Verleihung 1661) Baron Carteret Duke of Sutherland Earl of Sutherland Earl of Ellesmere Earl of Cromartie
In 2009, the Sikh community built the Gurdwara Sahib Leamington and Warwick in Warwick which also serves Leamington.	Infolge der wachsenden Einwohnerzahl grenzt die Stadt mittlerweile an die Nachbarstadt Warwick.
Earl Grey.	Earl Grey benannt.
Earl Grey	Earl Grey
Hello, Earl.	Hallo, Earl.
Goodbye, Earl.	Auf Wiedersehen, Earl.
Earl Williams!	Earl Williams!
Earl Williams!	Earl Williams!
Earl Williams.	Earl Williams.
Who, Earl?	Wer, Earl?
No, Earl.	Nein, Earl.
With Earl.	Mit Earl.
To Earl.	Zu Earl.
George Plantagenet was executed in 1478 and his lands passed onto Edward Plantagenet, 17th Earl of Warwick however, Edward Plantagenet was only two when his father died so his lands were taken in the custody of The Crown.	Earl of Warwick über Edward Plantagenet war jedoch erst zwei Jahre alt, als sein Vater starb, so dass seine Ländereien zunächst unter der Obhut der Krone blieben.
Warwick Castle is the subject of many ghost stories.	Warwick Castle ist Gegenstand von vielen Geistergeschichten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an