Translation of "eat away" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The pain will go away if you eat. | Wenn Sie essen, tut es nicht mehr weh. |
| And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately, | und ihr verzehrt die Erbschaft im vollständigen Verzehren, |
| And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately, | Und ihr verzehrt das Erbe (anderer) ganz und gar. |
| And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately, | Und ihr verzehrt das Erbe, ja ihr verzehrt es ganz und gar. |
| And you eat away the heritage, devouring (everything) indiscriminately, | Ihr verzehrt das Erbe ohne Unterschied. |
| Could you please bring him away before we eat breakfast? | Kannst Du ihn bitte wegbringen bevor wir frühstücken? |
| Then he stole away to their gods and said, Will you not eat? | Nun wandte er sich heimlich an ihre Götter und sagte Wollt ihr nicht essen? |
| Then he stole away to their gods and said, Will you not eat? | Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte Wollt ihr nicht essen? |
| Then he stole away to their gods and said, Will you not eat? | Nun schlich er sich zu ihren Göttern und sagte Wollt ihr nicht essen? |
| Then he stole away to their gods and said, Will you not eat? | Dann schlich er sich zu ihren Göttern, dann sagte er Wollt ihr nicht essen?! |
| Maybe this is to scare away the things that are likely to eat this dude. | Vielleicht dient dies dem Zwecke, Dinge zu verschrecken, die es wahrscheinlich aufessen wollen. |
| And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away. | Und auf Ebene 11 wollen wir es kühlen denn wir essen das Brot nie sofort. |
| And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away. | Und auf Ebene 11 wollen wir es kühlen denn wir essen das Brot nie sofort. |
| Eat, eat, eat. All the time eat. | Essen, essen, essen. |
| So you eat eat and eat and eat | So essen Sie essen und essen und essen |
| But Jesus said to them, They don't need to go away. You give them something to eat. | Aber Jesus sprach zu ihnen Es ist nicht not, daß sie hingehen gebt ihr ihnen zu essen. |
| Eat, eat! | Iss nur, iss! |
| Eat, eat. | Ich werde weggehen, denn sonst habt Ihr immer... mein hässliches Gesicht vor Augen, wenn Ihr esst. |
| He couldn't bear the smell and even carried the things he wanted to eat a little distance away. | Er konnte es nicht ertragen, den Geruch und auch durchgeführt, was er wollte ein wenig zu essen weit entfernt. |
| Eat, eat. Don't worry. | Iss ruhig, mach dir keine Sorgen. |
| Yes, eat. eat, my friend. | Ja, friss! Friss, mein Freund! |
| When you can eat, eat. | Aber wenn Sie essen können, essen Sie. |
| Eat their fruits when they bear fruit and give away what is due of them on the day of their harvest. | Esset von ihren Früchten, wenn sie Früchte tragen, doch gebet davon am Tage der Ernte (dem Armen) seinen Anteil, seid (dabei aber) nicht verschwenderisch! |
| I'll eat them!Eat them pea! | Ich werde sie essen!Erbse zu essen! |
| Mae can't eat, I can't eat. | Mae kann nicht essen, ich kann nicht essen. |
| I didn't eat yesterday... I didn't eat today, and I won't eat tomorrow. | Ich aß gestern nichts, aß heute nichts und werde morgen nichts essen. |
| Let's go eat something delicious! Eat up! | Ess doch! |
| It makes no sense to have the antelope over there dead and the people who want to eat it 50 miles away. | Es macht keinen Sinn, die tote Antilope hier liegen zu haben, wenn die Menschen, die sie ernähren soll, 80 Kilometer entfernt sind. |
| Amaziah also said to Amos, You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there | Und Amazja sprach zu Amos Du Seher, gehe weg und flieh ins Land Juda und iß Brot daselbst und weissage daselbst. |
| It makes no sense to have the antelope over there, dead, and the people who want to eat it 50 miles away. | Es macht keinen Sinn, die tote Antilope hier liegen zu haben, wenn die Menschen, die sie ernähren soll, 80 Kilometer entfernt sind. Sie müssen Teil der Gruppe sein. |
| We grow oranges but send them away because they're too hard for us to peel the ones we eat come from Australia. | Wir bauen Orangen an und schicken sie fort, weil sie zu hart zum Schälen sind. Die Orangen, die wir essen, kommen aus Australien. |
| Eat! | Essen! |
| Eat. | Iss! |
| Eat. | Essen Sie. |
| Eat! | Iss! |
| Eat? | Essen? |
| Eat. | Essen! |
| Eat | Iss. |
| Eat. | Eat. |
| Eat. | Iss. |
| Eat. | Essen. |
| Eat? | Essen? |
| Eat! | Friss nur! |
| Do you eat at home or eat out? | Isst du zu Hause oder auswärts? |
| Don't just eat fish. Eat some meat, too. | Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch. |
Related searches : Eat - Eat Healthily - Eat Crow - Eat This - Eat Into - Eat Me - Eat Breakfast - Eat Clean - I Eat - Eat It - Eat Food - Eat Meat - Eat Vegetarian - Eat Supper
