Translation of "ecologically sensible" to German language:

Dictionary English-German

Ecologically - translation :

ökologisch

Ecologically sensible - translation :

ökologisch sinnvoll

Sensible - translation :

Sinnvoll

Keywords : Vernünftig Vernünftige Vernünftiger Vernünftigste Vernünftige

Examples (External sources, not reviewed)

Live ecologically !	Lebe ökologisch !
Just look at transport policy clearly it is crucial for this policy to be drawn up as a economically and ecologically sensible policy before the accession of other countries.	Wenn Sie sich die Verkehrspolitik anschauen, dann ist es entscheidend, daß diese in der Europäischen Union wirtschaftlich und umweltpolitisch vernünftig gestaltet wird, und zwar vor dem Beitritt anderer Staaten.
Sensible. Very sensible.	Sehr vernünftig.
And ecologically, it was a disaster.	Und ökologisch war es eine Katastrophe.
2) ecologically undesirable developments should be avoided.	Es ist schade, daß die Herren von den Fachausschüssen nicht mehr hier sind.
Should this be condemned ecologically, Frau Breyer?	Frau Breyer, ist es ökologisch verwerflich, daß das passiert?
This is typical in very ecologically sensitive areas.	In vielen Gegenden finden sich Hinweisschilder im Gelände.
the creation of special zones for ecologically sensitive areas.	die Einrichtung von Sonderzonen für ökologisch sensible Regionen.
... where this is an ecologically and economically viable option.	..., wo sie eine ökologisch und ökonomisch sinnvolle Lösung darstellt.
(ii) A charge of that kind is ecologically positive	Mit anderen Worten, es muß vorbei sein mit den alljährlichen Ad hoc Maßnahmen.
They are considered to be ecologically equivalent to centipedes (Chilopoda).	Sie gelten als ökologisches Äquivalent der Hundertfüßer (Chilopoda).
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.	Es ist ökologisch vernünftig es stoppt die Bevölkerungsexplosion der Füchse.
Be sensible.	Seien Sie vernünftig!
How sensible.	Sehr vernünftig.
It's sensible.	Das ist das einzig Vernünftige.
Something sensible!	Vernünftiges?
Be sensible.	Sei vernünftig!
Be sensible.	Seien Sie vorsichtig.
Be sensible.	Sei doch vernünftig.
Be sensible.	Sei doch vernünftig.
Sensible? It is monstrous to be as sensible as I am.	Es ist kaum möglich, noch vernünftiger zu sein, aIs ich es bin.
That sounds sensible.	Das klingt vernünftig.
Tom is sensible.	Tom ist vernünftig.
Tom was sensible.	Tom war vernünftig.
Calm and sensible.	Ruhig und vernünftig.
Be sensible, general.	Wäre vernünftig. Kommen Sie mit. Telefon
Is that sensible?	Ist das denn zu verantworten?
Do be sensible.	Sei doch vernünftig.
That sounds sensible.	Klingt überzeugend.
Yes, very sensible.	Ja, wirklich einleuchtend.
More sensible now?	Nimmst du Vernunft an?
Because he's sensible.	Gesunder Menschenverstand.
Let's be sensible.	Sei vernünftig.
Be sensible, Martins.	Seien Sie vernünftig, Martins.
Now, be sensible.	doch ich sehe klarer.
Niels, be sensible.	Niels, sei vernünftig.
However, this specialization has not proved very beneficial either economically or ecologically.	Im allgemeinen hat sich diese Spezialisierung jedoch ökonomisch und ökologisch als wenig sinnvoll erwiesen.
Russia s Gazprom gets tax breaks to support investment in ecologically fragile Arctic areas.	Die russische Gazprom erhält Steuererleichterungen für Investitionen in ökologisch empfindlichen Gegenden der Arktis.
2.5.1 The practice of forestry should be economically, ecologically, socially and culturally sustainable.	2.5.1 Die Forstwirtschaft muss wirtschaftlich, ökologisch, sozial und kulturell nachhaltig gestaltet werden.
The ecologically sustainable transfer of water must not be restricted by Union acts.	Ein ökologisch nachhaltiger Transfer von Wasser darf nicht durch Rechtsvorschriften der Union behindert werden.
This would particularly threaten the ecologically recognised combined production of heat and power.	Diese Situation gefährdet die ökologisch anerkannte kombinierte Strom und Wärmeerzeugung.
This presupposes high quality production and a high degree of ecologically sound farming.	Das verlangt eine hohe Qualität der Produktion und einen hohen Grad an naturnaher Bewirtschaftung.
identifying biologically and ecologically vulnerable zones in Cape Verde and the tropical Atlantic.	die biologisch und ökologisch empfindlichen Gebiete von Kap Verde und in der tropischen Zone des Atlantiks zu bestimmen.
Sensible Europeans understand that.	Vernünftige Europäer verstehen das.
They are sensible girls.	Sie sind vernünftige Mädchen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an